Третий лишний
Шрифт:
– Вы правы, мистер Уилсон, к сожалению, и без этого не обошлось.
– ответила она, почти игнорируя собеседника и стараясь на него не смотреть, словно разговаривала сама с собой.
Увидев, что подруга перехватила у нее инициативу, Лидия попыталась вернуть все внимание к своей персоне.
– Ну и что!
– упрямо и возмущенно воскликнула она, почти притопнув ногой, - зато столетие Блусмберга получилось красочным и интересным.
– Да, - согласилась спокойно Элизабет, заметив, как рассердилась подруга, - но, увы, люди обладают избирательной памятью, а иначе как объяснить, что город, основанный в 1802 году
Лидии нечего было ответить, к ее стыду, даже в истории своего города, она была не сильна и сейчас впервые пожалела об этом. Тем временем, Лиза продолжала:
– Разве только что долгой памятью некоторых старожилов нашего города и предпринимательской хваткой нашего мэра, - улыбнулась она, - которые неожиданно вспомнили, что самым первым известным поселением на этом месте была лесозаготовка, построенная в 1772 году Джеймсом Макклюром. При сравнении, как ни посмотри, но все же столетие праздновать более торжественно и парадно, чем семидесятилетие.
– Я и не подозревал, что вы такая интересная собеседница.
– похвалил Лизу Ален, надеясь, что комплимент поможет расположить ее к себе, но все оказалось тщетным, Элизабет даже бровью не повела.
Лидия была просто вне себя от ярости.
"Ну, надо же, такая тихоня и на тебе! Кто бы мог подумать?" - злилась она про себя, стараясь мило улыбаться.
Тем временем, молодые люди неспешно шли по главной улице Блумсберга мимо кондитерской "Роттердам".
– Лидия, ты не хочешь купить конфет, о которых говорила утром?
– любезно напомнила Лиза.
– Нет, в следующий раз куплю.
– почти огрызнулась Лидия.
Алан почувствовал некоторое возникшее напряжение, между девушками и с удовлетворением решил продолжить познавательный диалог.
– А как вы обычно проводите время, вне столетних юбилеев города?
– обратился он к Лидии.
– По вечерам мы гуляем по городу, посещали кофейню или наносили визиты знакомым и друзьям. А летом, по воскресениям, после воскресной проповеди, устраиваем пикник в парке. Церковь находится тут неподалеку, а рядом расположен городской парк. Если вам интересно, можем зайти туда.
– С удовольствием.
– согласился Ален.
Прогулка растянулась почти на два часа. У Лидии, не привыкшей к столько долгим прогулкам, горели ноги, но она не спешила домой и терпела боль почти с христианским смирением, которое раньше ей было совсем не свойственно. Провожая ее домой, Ален шел рядом с ней, оставив немного позади Вильяма и Элизабет.
В течение недели, которую провели Вильям и Ален в Блумсберге, они каждый день виделись Лизой и с Лидией, которая была им очень рада. Каждый раз, перед тем как выйти из дома, она долго вертелась перед зеркалом и особо тщательно выбирала подходящее платье. Все-таки Ален ей очень нравился.
Когда настало время молодым людям вернуться в Аллентаун, Лидия и Ален договорились писать друг другу письма. После его отъезда, она долго плакала и даже немного похудела, и осунулась.
Глава 4
Купив газету, Ханна начала читать объявления, надеясь найти подходящее место работы. Но как только она пробежала глазами
по первой странице, сразу стало ясно, не такое это простое дело. Объявлений о поиске горничной было мало, поскольку сезон еще не наступил."Если за такую же плату предстоит выносить то же, что я имею сейчас, стоит ли искать?
– размышляла она, скребя песком чайник.
– Господа разные бывают, однако, спесивые и капризные попадаются чаще, чем хорошие. Могут обвинить в краже или порче вещей, а потом долго вычитать из жалования. Может новая хозяйка будет хуже Маргарет? Тут я знаю чего ожидать, а что будет там? Вот бы знать?
– чем больше Ханна размышляла об этом, тем страшнее ей становилось. Она уже была готова отказаться от своей затеи, но одно объявление не давало ей покоя.
Достопочтенное семейство, проживающее по адресу: ул. Свободы, 56, ищет горничную. Требования к соискательнице: вежливая, внимательная, аккуратная, скромная, знающая грамоту, чистоплотная. Проживание обеспечивается. Жалование 15 долларов в месяц. Собеседование проходит по средам, в 3 часа дня пополудни.
"Целых 15 долларов в месяц! Значительная сумма! И на съем комнаты не тратиться, это уже значительная экономия.
– подсчитывала в уме Ханна.
– Наверняка, у них можно будет что-нибудь перекусить, хоть кусочек старого пирога, - это еще небольшая экономия. Вот бы получить это работу!
– размечталась она."
Адрес, указанный в газете, находится где-то совсем рядом. Поразмыслив, служанка поняла, что этот дом находится еще ближе, чем она предполагала.
"Возможно, я даже знаю этих людей! Нужно будет поговорить с соседскими служанками."
Приняв решение, она успокоилась. На душе стало легче только от одной призрачной надежды, которая у нее появилась. Весь день Ханна была в хорошем настроении.
Следующем утром, отправившись за провизией, она решила зайти в мясную лавку, располагавшейся неподалеку. Когда зашла в магазинчик, за прилавком стояла жена Вильяма, любившая посплетничать. Других посетителей, кроме зашедшей Ханны не было, поэтому миссис Виллард была рада поболтать и оказалась еще более словоохотливой, чем обычно.
– Доброе утро, миссис Вилард! Как поживаете?
- Спасибо, Ханна, неплохо, - радостно ответила продавщица, оживившаяся при появлении покупателя.
– Что сегодня будешь брать? Могу предложить вырезку, она совсем свежая.
– Спасибо, миссис Вилард, я посмотрю. Но я еще бы хотела спросить не по ассортименту магазина. Может вы, все-таки, что-нибудь знаете.
Торговка оживилась, предчувствуя новый повод для сплетен.
– Не заходит ли к вам кто-нибудь из дома, который расположен тут совсем не далеко, на улице Свободы, 56? Они подали объявление о поиске горничной. Хотела узнать немного, что это за люди. Не знаете?
– Хочешь найти другое место?
– прямо спросила женщина.
– Хотела бы, но боюсь, - честно ответила Ханна.
– не подскажете?
– Дай подумаю.
– ответила торговка и почесала пальцем подбородок, словно была некая связь между почесываем и мыслительным процессом.
– Ну, вроде Сьюзен, ничего плохого про них не говорила. Она уже около двух лет на них работает. Не жаловалась.
Ханна обрадовалась, но радость быстро улетучилась.
– Как бы я не хотела, но наверно не получится. Если место хорошее, желающих будет много.