Ты меня бесишь

— Я сам вызову сейчас службу спасения!

На этом к ним врывается Мак.

— Соня, где он? Ты что здесь делаешь одна? Это опасно!

Соня смеется.

— И Мак даст показания против вас, а я подкреплю их. Сеньор, не устраивайте цирк, откройте дверь. Мы просто поговорим.

Мужчина приоткрывает дверь и выглядывает через щель.

— Я не знаю, чего вы хотите. Я ничего не сделал.

— Что он говорит? — подступает Мак ближе.

— Не паникуйте, — усмехается Соня и просовывает ногу в щель, а затем оборачивается на Мака: — Не вмешивайся, выбери себе что-нибудь перекусить в дорогу.

— Да, но… — тем не менее Мак воровато осматривается. — Не трогай ты его, осторожнее… Он и ударить может, Сонь.

— Я тоже.

И она переходит на уже беглый, хлесткий испанский, пусть и не всегда произнося каждое слово правильно.

— Давайте поговорим, — она протискивается в подсобку и закрывает за собой дверь.

Мужчина пятится, а затем вдруг запирает дверь и выключает свет.

— Эй! — Мак не успевает помешать им и только стучит в подсобку. — Эй! Соня, что там у вас?!

— Все хорошо!

Соня достает из сумки кольт и наставляет на мужчину, включая фонарик, чтобы он видел угрозу.

— Что вы делали с Маком?

— Я… Там снаружи камеры, если со мной что-то случиться… Ничего я с ним не делал! У него спроси!

— Соня? — Мак прикладывает ухо к двери, чтобы слышать их лучше. — Тебе пятнадцать. Это опасно… и даже не совсем прилично. Я боюсь за тебя, впусти!

Скирт набирает чипсы и колу:

— Что там?

— Если вы меня спровоцируете, я скажу, что защищалась, может, вы уже кого-то насиловали, а? Сидели за это? Кому поверят?

— Я не сидеть, — почему-то перешёл он на язык понятный Маку. — И не насиловать! Я честный человека. И его не обижать.

— Не обижать?! — возмущается Мак. — Бля… Не обижал?! Ты врезал мне так, что у меня в глазах потемнело. А врезал, почему? Сонь, давай, открой и спроси его, почему.

— Либо вы все рассказываете мне, все, либо полиции!

Соня со вздохом отмыкает дверь.

Мужчина окидывает всех затравленным взглядом, замечает Скирта с чипсами и паникует ещё сильнее.

— Платить! Не красть!

Мак невольно вздрагивает, но, всё ещё беспокоясь о Сони, берёт её за руку.

Извращенец, будто заметив его реакцию, краснеет, поправляет на себе не свежую, запачканную чем-то зелёную футболку, и кричит:

— Ты просто нравиться мне! — он решается на отчаянный шаг. — Нравится, и всё. Ты разбить сердце, — хватается за свою за грудь, — а я…

— Разбить мне лицо? — фыркает Мак.

Тот мотает головой.

— Я не трогать его! Он упал. Сам упал, — заверяет Соню. — Он болеть. Сильно. Покажи!

Мак чувствует, как бешено забилось сердце, и отпускает руку Сони, пытаясь скрыть, насколько разволновался. Надеясь, что ладони не успели вспотеть и она не заметила.

Соня хлестко ударяет тяжелой рукой по лицу мужчины, а затем, пока он не успел все осознать, бьет еще раз и рычит на него:

— Я тебя пристрелю, если еще раз соврешь! Ты бил его?

— Биль! — признаётся он, видимо, не устояв под таким напором.

Мак наблюдает за этим ошарашенным взглядом, чувствуя себя… весьма странно. Но восхищение Соней перекрывает неловкость и даже удивление.

Она прекрасна.

Мак испытывает гордость за неё.

«Моя девочка…», улыбается он.

— Биль, — повторяет мужчина тише. — Прости… — почему-то просит он у Сони. — Прости.

— И что ты собирался с ним сделать, грязный, отвратительный извращенец?!

— Кто-нибудь обслужит меня? — c ленцой тянет Скирт, стоя на кассе.

— Да, — радуется мужчина возможности уйти от разговора, и бросает Соне: — Я работать! Занято.

Но Соня наставляет револьвер на его лицо.

— Раздевайся, — говорит она с блестящими глазами.

Мужчина бледнеет.

Бледнеет и Мак, но дело не только во впечатлительности. Рука ноет, и будто что-то… ползает под кожей.

— Я не понимать, — пятится мужчина, пока не упирается спиной в стену. — Тут камеры. Я кричать!

Соня стискивает зубы и чувствует, что начинает дрожать. Она переводит взгляд на Мака.

— Я разберусь с ним. Не хочу, чтобы ты это видел. Скоро вернусь.

Мака будто бьёт током, он хватает Соню за руку и тащит к выходу.

— С ума сошла?! Всё хорошо, идём…

Но она упирается и не даёт ему вытащить себя из подсобки.

— Он трогал тебя, что ещё было?

— Ничего больше не было! Я обманул его и отпугнул. Идём, Соня, ты и так уже… из-за меня… — у него начинают блестеть глаза, и садится голос. — Прости меня… Спасибо.

Соня обнимает его.

— Я кажусь тебе сумасшедшей, да? Но он обидел тебя. Ему нужно отомстить.

Мак целует её в висок и утыкается ей в шею, обнимая Соню за талию.

— Ты ему уже отомстила. Честно. Поедем обратно? Не хочу, чтобы ты ещё сильнее касалась этой… грязи. Идём.

Она всхлипывает.

— Но я не чувствую удовлетворения, и ты ведь тоже? Мне не легче. Он не раскаивается…

Она оборачивается на мужчину.

— Я же сказала, раздевайся!

Но Мак подхватывает её на руки и направляется к выходу.

— Если будешь вырываться, сделаешь мне больно, — говорит он ей чистую правду, и едва не роняет Соню, спотыкаясь. — Нам просто надо… поесть! И ограбить его. Скирт, неси еду!

— Это потому что он плохо выглядит? А я говорил, что стилю нужно учить ещё в школе…

Соня видит, как к заправке подъезжает машина и вцепляется в Мака.

— А как же другие, с которыми он может что-то сделать? Тебе повезло, но им может не повезти. Я хочу пригрозить ему, только и всего! Пожалуйста.

Мак медлит, затем опускает её на пол, а сам спешит к двери, чтобы перевернуть вывеску на ней на «закрыто», и опустить жалюзи на окне.

— Ты слышал её, тварь, раздевайся!

Мужчина смотрит на Мака с ненавистью, переводит взгляд на Соню, затем на Скирта, понимает, что от последнего помощи дождётся вряд ли, и начинает снимать с себя носки.