В.А. Жуковский в воспоминаниях современников

ценнейший мемуарный материал, без которого облик Жуковского оказался бы

значительно обедненным.

ИЗ "ПИСЬМА К ГРАФИНЕ С. И. С. О РУССКИХ ПОЭТАХ"

(Стр. 359)

Плетнев, т. 1, с. 174--176. Впервые: Северные цветы на 1825 год. С. 1--80.

Адресат письма -- графиня Софья Ивановна Соллогуб, урожд. Архарова, мать

писателя В. А. Соллогуба.

1 Стих. "Весеннее чувство" написано в 1816 г. Впервые: Соревнователь

просвещения и благотворения. 1821. Ч. 13, No 1.

2 Плетнев первым в русской критике назвал Жуковского "основателем в

России романтической школы" (см. вступ. заметку).

ПУТЕШЕСТВИЕ В. А. ЖУКОВСКОГО ПО РОССИИ

(Стр. 360)

Плетнев, т. 1, с. 404--415. Впервые: Совр. 1838. Т. 12. С. 5--22.

1 Жуковский придавал большое значение этому путешествию. В письме к

матери наследника, имп. Александре Федоровне, от 10 мая 1837 г. он говорил:

"Наше путешествие можно сравнить с чтением книги, в которой теперь князь

прочтет одно только оглавление... Эта книга Россия" (Изд. Ефремова, т. 6, с. 213).

Многочисленные благодеяния Жуковского во время путешествия (Кольцов,

Герцен, Витберг, Ершов, ссыльные декабристы и т. д.) выявляют еще одну его

задачу: приучить наследника к милосердию. Составляемое им под

непосредственным влиянием В. А. Жуковского письмо об амнистии декабристов

подтверждает это предположение (см.: Дубровин, с. 97--98). Видимо, это не

соответствовало пониманию "узнания России" Николаем I, который, по словам

флигель-адъютанта С. А. Юрьевича, повелел, "...чтобы видели вещи так, как они

есть, а не поэтически. Поэзия в сторону, я не люблю ее там, где нужна

существенность" (цит. по: Курочкин Ю. М. Уральские находки. Свердловск, 1982.

С. 178).

2 О сибирских "очерках" Жуковского см.: Курочкин Ю. М. Уральский

вояж поэта Жуковского // Рифеи: Уральский лит.-краеведческий сб. Челябинск,

1981. С 194--255 (с ил.). О крымских рисунках поэта см.: Юность. 1964. No 2. С.

103-- 104.

3 См. примеч. 6 к разделу "Н. В. Гоголь. Из статьи "В чем же, наконец,

существо русской поэзии..."" в наст. изд.

4 См. воспоминания М. П. Погодина и П. М. Мартынова в наст. изд.

5 ...явился к нему молодой человек...
– - Здесь и далее речь идет о

тобольском поэте-самоучке Е. Л. Милькееве. В библиотеке Жуковского находится

экземпляр "Стихотворений Е. Милькеева" (М., 1843) со специальным

посвящением Жуковскому (Описание, No 223). Встреча Жуковского с

Милькеевым в Тобольске зафиксирована в его дневнике: "2 июня (1837).

Пребывание в Тобольске... Евгений Милькеев" (Дневники, с. 320). Любопытно,

что вслед за фамилией Милькеева названа фамилия еще одного поэта -- П. П.

Ершова, автора сказки "Конек-Горбунок". Жуковский и ему оказал помощь.

ИЗ ПИСЕМ К Я. К. ГРОТУ

(Стр. 365)

ПГП: В 3 т. СПб., 1896. Т. 1. С. 35, 90, 127,129--130, 138,153,163, 176,

214-- 215, 226--227, 279--280, 282; т. 2. С. 112, 274--275, 299, 318, 495, 616; т. 3. С.

17--18, 32, 76--77, 380--381, 400, 432,470, 473, 503, 556, 588, 595--596, 657.

1 От Ал<ександры> Ос<иповны>...
– - А. О. Смирнова-Россет.

2 Об этом см. воспоминания Е. А. Жуковской в наст. изд.

3 Живописица -- так Плетнев в письмах называет вел. кн. Ольгу

Николаевну, которой он преподавал русский язык и словесность.

4 Переписка поражает обширностью (Грот и Плетнев писали друг другу

обычно два раза в неделю). Поэтому нередко переписка включает дневниковые

записи Плетнева, обозначенные в тексте писем как "журнал".

5 Все рассказанные Плетневым события совпадают с дневниковой

записью Жуковского от 5/17 ноября 1840 г.: "К Карамзиным... Рассказ. Портрет.

После приход Плетнева" (ЦГАЛИ. Ф. 198. Оп. 1. Ед. хр. 37. Л. 67 об.).

6 Хроника написания этого портрета (10--26 августа 1840 г.) воссоздана в

неопубликованном дневнике Жуковского (ЦГАЛИ. Ф. 198. Оп. 1. Ед. хр. 37. Л.

57--60). О таинственной истории, связанной с этим портретом, Жуковский

рассказал в статье "Нечто о привидениях" (Изд. Архангельского, т. 10, с. 93--94).

7 В письме прусского короля Фридриха-Вильгельма IV к Жуковскому от

25 июля 1840 г. по случаю награждения русского поэта бриллиантовой звездой

ордена Красного Орла второй степени читаем: "...вдохновенный поэт имел бы

право обидеться, увидев себя в некотором роде смешанным с толпою

придворных, если бы я не был уверен, что сердце не научило его распознавать

дружеские намерения... Выполнив свою задачу, обнимаю Вас еще раз в приятной

надежде, что буду часто Вас видеть и что Вы никогда не покраснеете за дружбу,

которую Вы питаете ко мне!.." (РБ, с. 152. Подлинник по-французски).

8 "Ивангое" -- роман В. Скотта "Айвенго", который Жуковский постоянно

читал в октябре 1840 г. (ЦГАЛИ. Ф. 198. Оп. 1. Ед. хр. 37. Л. 66). Это сообщение

Плетнева тем более интересно, что в 1830--1840-е годы Жуковский неоднократно

обращался к прозе западноевропейских романтиков для переложения ее в стихи.

Никаких следов переложения романа В. Скотта Жуковским пока не обнаружено.

9 Константин Карлович -- младший брат Я. К. Грота, в будущем видный

общественный деятель.

10 Муравьева -- В. А. Муравьева, в замужестве Бакунина.

11 Жуковский принимал активное участие в судьбе М. Ю. Лермонтова.

Среди дневниковых записей от 11/23 и 13/24 апреля 1841 г. сохранился черновик

его письма великому князю о прощении Герцена и Лермонтова (ЦГАЛИ. Ф. 198.

Оп. 1. Ед. хр. 37. Л. 94). Опубликовано: Гиллельсон М. И. Последний приезд

Лермонтова в Петербург // Звезда. 1977, No 3. С. 190--199.