Волчий след
Шрифт:
— Уходите! — скомандовал Нейт. Я отдаленно слышала всхлипы Лили.
— Нейт… — прошептала она с испугом. Отголоски ссоры растворились в воздухе, и Лили позабыла казаться безразличной.
— Я справлюсь.
— Нейт!
— Уведи ее!
Силуэт Лили, видимый из-за плеча Нейта, стал отдаляться. Какой-то частью рассудка я порадовалась этому, весь ее рыдания только распаляли мой гнев. Она хотела, чтобы Нейт ушел! Чтобы он бросил меня!
Если бы не дезориентация, я, возможно, смогла бы ее убить. Но ярость внезапно уступила место боли, и я слабо выговорила:
— Нейт.
Он сжал
— Я хочу домой.
— Тебе нельзя домой.
Я прикусила губу до крови. Боль усиливалась, и мне хотелось убежать из этого дома, где все меня ненавидели. Только в своей постели я смогу быть в безопасности.
— Отвези меня домой!
Запахи сводили с ума. Цветочный аромат Лили действовал мне на нервы, знакомый привкус Нейта мучительно соблазнял. Я жадно вдыхала запах «фольксвагена», пока не испугалась, что причиню Нейту боль.
Я видела страх и вину в его глазах, но бороться с собой не хватало сил. Мне нужно было уехать домой. Только там, где мама могла меня успокоить, я почувствую облегчение.
— Пожалуйста, — прошептала я.
— Будет только хуже.
Я сжала кулаки, закрыла глаза. Нужно было сопротивляться боли и страху, но я оказалась слишком слабой. Жизнь внезапно показалась мне ужасно несправедливой: почему только через мучения можно обрести счастье?
— Почему ты не боишься?
Нейт молчал. Он устал повторять, как сильно любит меня, и я это знала. Теперь я понимала, что он чувствовал, когда я сказала ему, что не боюсь — жгучее разочарование. Я хотела, чтобы он испугался и ушел. Ради своего же блага.
Вместе с разочарованием пришло желание доказать свою правоту, причинить боль, чтобы он наконец понял, какая опасность ему грозит. Желание возрастало, и я не сдержалась.
Мой голос прозвучал настолько решительно, насколько позволяло состояние:
— Я еду домой!
========== Глава 27 ==========
Комментарий к Глава 27
Иллюстрация http://www.picshare.ru/view/8211519/
— Джейн, стой! — кричал Нейт, но я отрезала себя от его голоса. Вырываясь из «мерседеса», я нисколько не сомневалась в том, что поступаю правильно. У меня едва не сорвало крышу от запаха Лили, им было пропитано все в салоне машины, и я чувствовала его так четко, словно она сидела рядом.
Быстрым шагом я направилась к дому. Единственной угрозой могла оказаться Эллен, хотя даже следовавший по пятам Нейт перестал быть для меня препятствием. От мысли, что в таком состоянии я могу навредить матери или брату, мне хотелось вонзить что-нибудь достаточно острое себе в грудь.
Я боялась собственных мыслей.
Внезапно Нейт догнал меня и схватил за руку, заставляя обернуться. В его глазах пылали тревожные огни.
— Будет только хуже! — предупредил Нейт. — Они люди, Джейн!
— Они — моя семья, — запротестовала я и вырвала запястье из его хватки. Выглядел Нейт при этом больше, чем потрясенным, и я на миг поняла, как сильно раню его.
— Ты не будешь думать о том, что они члены твоей семьи, — сокрушенно ответил он, продолжая смотреть на меня с мольбой.
Рассудком я понимала, что он заботится обо мне и моих
близких, но возбуждение заставляло думать иначе. Казалось, он просто хочет держать меня при себе.— Я ничего не сделаю. Мне нужно поспать, да и только.
Конечно же, я врала. В таком состоянии невозможно уснуть, но сейчас мне необходимо было отделаться от Нейта. Сама мысль о том, что его общество стало таким неприятным, была отвратительна, и я испытывала искреннюю ненависть к себе. И к нему тоже — его забота вдруг начала меня раздражать.
— Прошу, уходи, — взмолилась я и решительно направилась к дому.
Хлопок дверью выдался неожиданно громким и резким, словно я пыталась разорвать невидимую связь между нами. Дыхание участилось, сердце разрывало грудную клетку. Пол ушел у меня из-под ног, когда запахи накатили волной.
Стараясь не дышать, я хрипло крикнула:
— Это я! Очень устала, пойду к себе!
— Джейн? — послышался удивленный голос мамы.
— Да! Иду спать! — повторила я, и поспешила в гостиную.
Каждый шаг давался с трудом, словно я пробиралась через болото. Вся моя сущность протестовала, умоляя найти живое существо и сделать то, для чего природа сотворила меня.
Щелчок дверного замка привел меня в чувство. Я осмотрелась и обнаружила себя стоящей в центре спальни. Здесь не было Нейта, мамы или кого-либо еще, кто мог бы стать моей жертвой.
Я ждала облегчения, однако ничего не изменилось. Забравшись под одеяло, я не почувствовала уединения, хотя так надеялась. Возможно, виной тому был Нейт. Я ощущала его отдаленное присутствие, и это сильно раздражало. Его запах щекотал ноздри, дразнил и выманивал меня. Тихий стон вырвался сквозь сжатые губы, и я стиснула в кулаке край подушки.
Мои глаза были закрыты, но я чувствовала, что зрение вновь меняется. Внутри меня горело пламя. Оно сжигало все, что я так бережно хранила семнадцать лет смертной жизни.
*
Я лежала, уткнувшись пылающим лицом в подушку, а мир кружился вокруг меня. Каждый вдох давался с трудом, воздух, наполненный сотнями запахом, обжигал горло. Одно радовало: запах «фольксвагена» исчез, и мне стало немного легче.
Стрелки часов медленно чертили круги по циферблату, приближая время к полуночи. Я боялась шевельнуться, казалось, малейшее движение может сорвать оковы с моих рук.
Начала болеть голова, да так сильно, что я даже не заметила, когда в спальню вошла Эллен. Ее голос заставил меня испуганно вздрогнуть.
— Джейн, — позвала мама встревоженно.
Я резко вскочила в кровати, отползая в самый дальний угол, подальше от матери. Дурацкие фиалки лезли в голову, глаза заволокло красной пеленой. Я резко заморгала, пытаясь сбросить дурман.
Она моя мать.
— Ты заболела? — спросила Эллен.
Я замотала головой, пытаясь удержать себя на месте. Мои попытки выдержать запах матери казались ничтожными.
— Тебе что-то нужно? — продолжала мама в растерянности, и я опять покачала головой. На лице Эллен застыла тревога. — Я должна наведаться в больницу, срочный вызов. Лукас ночует у друга, так что ты остаешься одна. — Полных три секунды она внимательно изучала мое лицо. — Ты плохо выглядишь. Тебе, правда, ничего не нужно?