When the Mirror Cracks

И без того разбитые кулаки ударили в пол. Грейсон судорожно втянул воздух и, невероятным усилием загнав отчаяние куда подальше, начал продумывать план своих дальнейших действий.

Ответы, которые он нашел, ему не нравились.

В бешенстве Тим измерял шагами кабинет Брюса. Злость на наставника, непонимание, обида рвались наружу, и подросток даже не собирался их скрывать. Разве что пытался подобрать слова поприличнее, чтобы высказать Брюсу все, что думает о нем и его тайнах.

– Угомонись, Тим, – попросил Уэйн.

– Угомониться? – крикнул Дрейк, не выдерживая и срываясь. – Может, тогда пояснишь, зачем скрывать от Дика правду?

– Это необходимо.

– Он имеет право знать!

– Не сейчас, – настаивал на своем Брюс. – В другой ситуации я сказал бы ему сам, сразу же. Но сейчас это слишком опасно.

– Почему?!

– Я не могу сказать, Тим.

– Ты никогда не учишься на ошибках, да, Брюс? – с горечью проговорил подросток. – Ты ведь уже лгал нам. Умалчивал то, что Дик жив. А я… я ненавидел тебя все то время, что считал его мертвым. Я тебя в его смерти винил! И что ты хочешь сделать сейчас?

– Спасти Дика, – ответил Уэйн.

– Солгав ему? Чем это поможет?

– Дай мне пару часов, Тим, – попросил Брюс. – Я расскажу тебе все.

Недоверчиво взглянув на наставника, Красный Робин сдался.

Притаившийся за дверью Дэмиен поспешил спрятаться, едва заслышав приближающиеся шаги. Отец и Дрейк слишком много знали и не собирались делиться этим добровольно. Поэтому Робин решил открыть свое собственное расследование.

Монетка взлетела в воздух. Не глядя, Дик поймал ее и снова подбросил.

Все решения были приняты, а действия – просчитаны и расписаны. Он не собирался сдаваться. Не собирался проигрывать.

Только бы Барбара согласилась поддержать его.

– Дик.

Монетка упала на постель.

– Уходи, – потребовал Грейсон, даже не глядя в сторону двери.

– Я… я только хотел сказать… мне правда очень жаль.

– Не жаль, Эрик. Лучше уходи.

– Ты не имеешь права решать за меня, что я чувствую, – разозлившийся паренек вошел в комнату и захлопнул за собой дверь. – Я не уйду.

– Из-за тебя, – прошептал Дик. – Я запретил ему убивать Тома из-за тебя. Ты лгал нам. Просил оставить отца в живых. И ради чего? Ради глупой мести? Черт побери, Джейсон десятки раз мог бы избавиться от Тома. Но не сделал этого, потому что я просил. Просил для тебя!

– Поэтому ты сам попытался его убить?

Дик стиснул зубы и рвано выдохнул.

– Это другое, – наконец, сказал он.

– Да, – кивнул Эрик. – Ты просто пытался оградить брата от убийства.

– Уходи, Эрик, – вновь попросил Грейсон. – То, что мы сейчас выясняем, кто виноват, не вернет мне брата. И не смоет его кровь с моих рук. Так что… просто не… я не хочу тебя обижать и переваливать свою вину.

– Я не обижаюсь, – заверил паренек. – Я жалею, что мне не хватило духа. Что послушался Джейсона и не стал «пачкать руки». Я… наверно, понадеялся на то, что у него есть свой план. А потом Том вырубил меня, и я только на крыше на минуту очнулся. И потом – у Лютора.

– Джей был прав, – проговорил Дик. – Тебе не стоит пачкаться.

– Куда уж сильнее? – горько хмыкнул Эрик.

Дик впервые за все это время посмотрел на него. На то, как парнишка сидел, опустив голову. На то, как вцепился пальцами в край одеяла. На нервно подрагивающие плечи.

Глаза паренька заблестели, и он поспешил отвернуться.

– Эрик?

Парнишка провел ладонями по лицу.

– Когда у Тима день рождения был, – тихо начал он, изо всех сил пытаясь не дать своему голосу дрожать. – Дэмиен все не мог найти себе места. Суетился, психовал, перебирал варианты подарков. Ему все не нравилось, все не подходило. А я… я даже помочь не мог. Просто потому что не знал, как. Я на свое семнадцатилетие получил то, что меня трахнули чуть менее жестко.

– Влад, – догадался Дик. – Почему ты молчал?

– Боялся? Мне было стыдно? Не хотел, чтобы кто-нибудь знал? Сам выбери, – почти огрызнулся Эрик.

– Ты должен был рассказать.

– Миднайтер то же самое сказал, – паренек тряхнул головой и вытер лицо, пытаясь успокоиться. – Не знаю, как он понял. Он приказал мне поговорить с тобой. Почему-то именно с тобой. Я почти готов был на это, но все испортил Дезстроук. А потом…

– Да, – шепнул Грейсон. – Прости меня.

– Тебе не за что извиняться, Дик, – Эрик улыбнулся. – После всего, через что тебя протащил Том… чудо, что ты еще здесь.

– Сколько мне осталось?

– Мало, – даже не удивившись вопросу, честно ответил паренек. – Очень мало.

– Ты кому-нибудь рассказал? – продолжил допытываться Грейсон.

– Брюсу.

– Не говори ничего Тиму. И, тем более, Дэмиену. Они не должны знать, Эрик. Я найду выход, придумаю что-нибудь и выкручусь.

– Я не скажу, – пообещал парнишка. – Только… нет выхода, Дик. Я знаю, насколько ты сильный, но…

– Я. Найду. Выход, – отрывисто произнес Грейсон. – Не переживай за меня.

Эрик только тяжело вздохнул.

Злости Дэмиена не было предела. Ему лгали. Столько времени лгали Дрейк и отец. Так же, как они лгали Дику. Разъяренный мальчишка, докопавшийся до правды, спешил к старшему брату, чтобы рассказать ему все.

Недалеко от комнаты его перехватил Дрейк.

– Не лучшая идея.

– Отвали, урод! – зло прокричал Дэмиен. – Лжец!

– Я все объясню, – пообещал Тим, прижимая к себе младшего и не давая ему вырваться. – Идем со мной.

– Он должен знать!

– Нет, – продолжал Дрейк. – Идем. Я все расскажу тебе.

Окончательно запутавшийся мальчишка позволил брату увести себя.

Барбара выт6ерла слезы и еще раз посмотрела на Дика. Он знал. Был уверен в том, что она злится. Видел по ее дрожащим рукам, по тому, как кривились ее губы.

Ты не имел права так поступать!

Ее крик все еще стоял в ушах. Но Грейсон не чувствовал себя виноватым.

– Почему я? – наконец, спросила девушка.

– Я бросал монетку, – честно ответил Дик. – Выбирал между тобой и Тимом.