Жнец и Воробей

Всё приобретает смысл благодаря Роуз.

Открываю глаза и смотрю вправо. Её карты Таро разбросаны по пассажирскому сиденью и полу. Торопливо собираю их. Все, кроме трех, лежат рубашкой вниз. На одной — рыцарь, мчащийся в бой с мечом. На другой — три меча остриём вниз, а четвёртый под гробницей рыцаря, с римской цифрой IV в углу. На последней — жнец с косой. Переворачиваю их, укладываю обратно в колоду и кладу на сиденье. Хочу найти кожаный чехол, но тут вибрирует телефон. Не Роуз, как я надеялся, а Лиандер.

| Ты не в аэропорту, доктор Кейн.

Я не отвечаю, открываю диалог с Роуз, чтобы успеть скопировать адрес в навигатор до того, как выскочу на дорогу.

Я знаю, что мне не уйти от Лиандера Мэйса. Навсегда — точно нет. Но мне нужно к Роуз. Поэтому я мчусь сквозь пробки. Подрезаю машины. Перестраиваюсь из ряда в ряд. Перескакиваю через бордюр. Выезжаю на встречную полосу. Виски влажные от пота. Стук моего сердца заглушает гудки других водителей. Но мне насрать, кому я там мешаю. Я готов протаранить весь этот ебучий город, если потребуется. Мне нужно всё исправить. Сказать всё, что я не успел. И пусть весь мир подождёт.

В этом балагане визжащих шин и адреналина, я наконец вырываюсь из города на шоссе I-95, направляясь на север, в Портсмут. Проезжая Денвер, у меня звонит телефон.

На экране высвечивается имя Лиандера.

Блять.

Игнорирую его. Но игнорировать Лиандера бесполезно. Как только вызов переходит на голосовую почту, он сбрасывает и перезванивает снова. И снова. И снова.

На шестой раз я всё-таки принимаю вызов.

— Мне не нравится, когда меня игнорируют, — говорит он тоном, не терпящим возражений.

— Понятно, — говорю я в ответ.

— Где ты, ёб твою мать? Посадка на рейс через пятнадцать минут, и тебе лучше быть там.

— Не смогу.

— Доктор Кейн…

— На Ларк напали в её квартире, и теперь она пропала. Лаклан поехал её искать, я за ним.

Пауза. На мгновение в трубке становится тихо, и я думаю, что он отключился.

— Куда? — говорит он, не спрашивая, а требуя.

— В Портсмут. Только что проехал съезд 78-А.

— Я перезвоню. И ты возьмёшь трубку.

Линия обрывается.

Через десять минут снова звонит телефон, и я сразу отвечаю.

— Я перебронировал твой рейс. Вылетаешь сегодня в девять вечера. Скажешь, где ты, а я пришлю водителя, чтобы он забрал тебя и отвез в аэропорт. Если не хочешь, чтобы шалости Роуз передали ФБР на серебряном блюдечке, то не опаздывай. Понял?

— Да.

— Отлично, — он молчит, и я думаю, что он сейчас повесит трубку, но нет. Его голос становится мягче: — Как только будут новости о Ларк, сообщи мне.

— Лиандер… — начинаю я.

— Что.

— Конор что-то знает об этом. Возьмись за дело.

Лиандер вешает трубку.

Проходит ещё двадцать минут, прежде чем я, наконец, сворачиваю с трассы и мчусь по Вудленд-Роуд в Портсмуте. Резко поворачиваю на длинную подъездную дорожку рядом с вывеской «Кексы Монтегю» и с визгом останавливаюсь перед зданием промышленной пекарни, где машина Лаклана припаркована в стороне.

Единственные другие транспортные средства — это несколько фургонов доставки, выстроившихся возле погрузочной платформы. Я собираюсь выйти из машины, когда взгляд падает на пассажирское сиденье.

Карты Таро опять рассыпались из колоды. Три из них лежат лицевой стороной, хотя я не понимаю, как это возможно. Первая — рыцарь, мчащийся в бой. Потом та, где четыре меча. Я поднимаю ту, что посередине. Жнец. Его блестящая коса занесена над костлявой головой.

Холодок пробегает по моей спине. Пытаюсь отбросить эти мысли. Просто совпадение. Может, я сам так положил. Но знаю, что нет.

Отбрасываю карту и бегу к зданию.

Главная дверь открыта, в холле темно. Пробегаю мимо темных офисов, заглядывая в каждый, и зову Роуз. Добегаю до конца коридора и толкаю тяжёлую стальную дверь в цех. Она с грохотом врезается в стопор, звук разносится по всему помещению.

— Роуз, — кричу я, оглядывая фабрику. Прохожу мимо станков, сверкающих серебром. В воздухе витает запах выпечки, будто въевшийся в бетонные стены. — Роуз!

— Она здесь, — доносится голос Ларк из другого конца огромного цеха, вдоль дальней стены которого стоят промышленные печи. Меня накрывает волна облегчения. Они нашли Ларк. И вроде, с ней всё в порядке. Но облегчение тут же уступает место ужасу. — О боже…

— Господи Иисусе. Фионн, помоги…

Я выбегаю из-за угла и вижу Лаклана, упавшего на колени рядом с Роуз. Ларк сидит рядом, её светлые волосы в крови. У меня сердце замирает. Роуз лежит на холодном бетоне. Лаклан приподнимает её голову, но она бессильно свисает, как будто у Роуз нет сил. На мгновение её глаза встречаются с моими. Свет в них словно угасает, и она теряет сознание.

Я быстро добегаю до них.

— Что произошло?! — спрашиваю я, падая рядом с ней. Бросаю взгляд на мертвого мужика, с дырой во лбу и вытекшими мозгами. Снова концентрируюсь на Роуз, проверяю пульс на сонной артерии. Учащённое сердцебиение. Холодная кожа, покрытая потом. Я уже видел её в таком состоянии. — Где у неё ранение?

Лаклан отрицательно качает головой.

— Я не знаю…

— В неё стреляли?

— Нет, я не…

— Ты обещал мне! — реву я, ища рану. На голове и шее нет крови. — Ты, сука, обещал мне, что защитишь её!

— Прости…

— Роуз, очнись. Ну же.

— Фионн, — говорит Ларк, и когда я поворачиваюсь, вижу, как она рыдает. Она поднимает какой-то длинный серебристый предмет с острой кромкой. Металл покрыт свежей кровью.

— Блять, — расстёгиваю рубашку Роуз и вижу отверстие на правой стороне майки, рваные края окрашены кровью. Поднимаю майку. Крови немного, но рана глубокая, идёт вверх в направлении брюшной полости, прямо под последним ребром. Задета печень. Внутреннее кровотечение. — Вызывайте скорую!

Ларк набирает 911. Я срываю с себя рубашку и прижимаю к ране, давлю изо всех сил, осматривая комнату.

— Вон там, — говорю я, показывая на аптечку, прикрепленную к стене. — Аптечка. Принеси её.

Лаклан бежит за аптечкой, а Ларк говорит с диспетчером, сообщает ей основные детали, адрес, номер телефона и характер происшествия. Она включает громкую связь, и я жестом подзываю её к себе.

— Меня зовут доктор Фионн Кейн, — говорю я, заставляя Ларк опуститься на колени, чтобы положить ноги Роуз ей на колени. — Пациентка — женщина, двадцать семь лет, без сознания, дыхание частое и поверхностное, пульс учащенный. Колотое ранение в верхнюю правую часть живота, возможно, повреждение печени. Внутреннее кровотечение.