Детективы

Леон Брей управлял вычислительным центром организации. В свои пятьдесят он выглядел шестидесятилетним. На его лице отражались годы кропотливой работы. Большие, как у совы, глаза смотрели из-за толстых стекол очков. Он постучал карандашом по столу, ожидая, пока стихнет робкий шумок присутствующих. — Бухгалтерские…

Полиция любила предъявлять сразу целый ряд обвинений. Значение имели только те, которые прокуроры официально включали в иск и с которыми они в конечном счете выходили в суд. Я всегда говорю: уголовное дело сначала кажется львом, а оказывается ягненком. Попытка изнасилования, нападение при отягчающих…

Пока кабина медленно ползла вверх, шахта быстро заполнялась едким дымом. Между двумя верхними ярусами кабина закапризничала, потом еще дернулась пару раз и окончательно замерла, зависнув в воздухе. Конрад Ланг, прижав свитер ко рту, всматривался в дым, с каждой минутой темневший у него на глазах, так…

Как-то, похихикав с девчонками за чашкой кофе над своими историями, Вердо нанес Эдди визит вежливости — и тут ему стало уже не до смеха. Дело в том, что Эдди обнаружила следы, которые появлялись время от времени вокруг их дома. Потом она вычислила, что эти следы оставлял Вердо, когда тащил свой деревянный…

Мишель Вернер – специальный оперативный агент ГДВБ. Венгрия Бригадный генерал Имре Дожа – руководитель национальной полиции. Полковник Золтан Храдецки – начальник полиции округа Шопрон, позже переведен на штабную работу в Будапешт. Оскар Кирай – помощник Владимира Кушина. Владимир Кушин – лидер…

Отпустив стражников, чтобы они могли наконец предаться долгожданному сну, я коротко переговорил с клиентами. Моя карьера только начиналась, потому таковых у меня было немного. А точнее сказать, всего двое вольноотпущенников, некогда принадлежавших нашей семье: уволенный в запас солдат легиона, в котором…

Та хоч яка би була потенційна сума, Ділон сподівався на грубеньку її частку. В цьому сенсі все було гаразд: капітан не був скнарою. І взагалі, він був людиною справедливою та чесною. — А ти певен, що ці йолопи підписали контракт, Діле? — спитав капітан Джек. Ділон озирнувся і поглянув на корму, де…

– Куда этим летом едешь? – поинтересовался Самсонов. По тону Паша догадался, что не в нем дело, просто Самсонов о своих планах рассказать хочет, а вопрос этот так, для затравки. Пожал плечами, сказал как можно безразличнее: – Не знаю, не решил еще. Хотя решать особенно нечего было:…

Штат нашего маленького агентства, ежедневно издававшего бюллетени на французском, английском и немецком языках, состоял лишь из нескольких человек. Редакторы сами писали на машинке, после чего текст тотчас же размножался на восковом «штенциле». Все сотрудники были журналистами высокой квалификации. Так,…

Бармен демонстрировал завидную осведомленность. И неудивительно, ибо, как правило, самыми осведомленными сотрудниками спецобъектов являются работники сферы обслуживания. Но на пилота рассказ о страшных призраках пустыни явно не произвел должного впечатления. – А на нас они не нападут? – с нескрываемой…

Кем вы станете без чужого обличья? Алан Брэдли Перевод М. Вершовского И как давно он наблюдает за мной? Я стоял здесь уже с четверть часа, безразлично переводя взгляд с маленьких мальчиков в матросских костюмчиках на их сестер в фартучках, глядя, как все они, под пристальным надзором…

Кларк поспешно стаскивал с себя белый халат, на глазах превращаясь в отпускника. – Джейн Доу. Настоящее имя пока не установлено. Видимых травм не обнаружено. Не все ясно с содержанием жидкости в организме. Сайкс и Рэтчет сейчас в прозекторской. – Это они привезли труп? – Да. Так что в вашем распоряжении…

– Мистер Эптэптон? Уже выпивший половину бокала № 3, он поднял глаза и увидел молодого человека серьезного вида, похожего на помощника менеджера. – Я только хотел сказать, что прочел все ваши книги. Меня к ним пристрастил отец. Мне они очень нравятся. – Ну, что же, – сказал Эптэптон, – скажем,…

Ничего необычного. С каждым годом путешествовать автостопом становилось все труднее. Пришло время заняться лицом. Ричер отвернулся, подцепил сломанным ногтем край ленты, отклеил примерно полдюйма, сжал его большим и указательным пальцами и задумался. Существовало два пути: один – быстро и резко оторвать…

Он должен был связать Риту, затащить в лес и там оставить, но ему почему-то не хотелось расстаться с этой фифой. Слишком уж хорошо от нее пахло, и тело у нее такое упругое. – Вместе со мной? – весело спросила она. – А ты хочешь со мной прокатиться? – Ну, делать нечего… Он расстегнул одну верхнюю…

– Поиграй-ка на скрипке. Надеясь улучшить настроение, капитан каждый вечер на закате приказывал коку играть, но веселая музыка, казалось, только усугубляла атмосферу напряженности, окутавшую «Принцессу». – Обычно я играю на закате, – уныло произнес кок. – Не сегодня, кок. Посмотрим, не приманит…

Нацу ничего не ответил, ведь спорить с братом совершенно бесполезно, иногда даже начинало казаться, что у Зерефа вообще нет чувств и эмоций, словно он робот, а не человек. Сейчас все, что он может сделать – это взять часть обязанностей по управлению фирмой на себя, тогда возможно жизнь его брата изменится…

Начальник Ленинского РОМа обращался к рабочим — жителям и хозяевам района. — У милиции, — сказал он, — хватит, конечно, сил бороться с преступниками и хулиганами, тем более не так уж их много осталось. Но долг хозяина самому навести в своем доме полный порядок, вышвырнуть мусор вон. — Обижает иной…

– С этим надо разбираться нам. Обсудим потом с тобой, что и как. Старый вор Эдик в своём репертуаре. Осторожный и терпеливый, но своё гнёт всегда. Так и хочет подмять город под себя, избавившись от сильных конкурентов. И он связан с майором Горбанем, чем явно тяготится. Рубить сплеча не буду, но…

Дети — вот истинные властелины лета. Дикий лес они знают хорошо, как царапины и синяки на собственных коленках: заведите их в любое место, и они с закрытыми глазами отыщут путь домой. В этом зеленом царстве они правят гордо, смело и уверенно, как молодые звери. Весь день напролет — а потом ночью во сне…