Драматургия

Мируэт, с большой тревогой. Вы думаете? Студент. Но если вы очень спешите, я охотно уступлю вам очередь. Мируэт. Очень спешу, мой дорогой друг, очень спешу. Как всегда, увы, но сегодня еще больше, чем когда-либо. Принимаю от всего сердца. И позвольте мне добавить, что я рад встретите такого…

Зиферс. Да, с попами помиришься! Когда епископ увидел, что ничего не добьется, небось запросил пощады, шелковый стал, и мировая состоялась. А прямодушный Берлихинген во всем ему уступил. Он всегда так, если ему привалит удача. Мецлер. Сохрани его господь! Справедливый господин! Зиферс. Теперь…

Адмет. Смешно было смотреть. Но мы ничего не понимали, покуда недавно не спустился сюда молодой студиозус и не сообщил нам великую новость: некий Виланд, не спросясь, оказал нам честь, подобно Еврипиду: выставил на позор перед народом наши маски. И студиозус прочел на память всю трагедию, с начала до…

Клавиго. Я не могу избавиться от мысли, что бросил Мари, обманул ее, называй это как угодно. Карлос. Чудак! А я думаю, ведь жизнь дается нам только раз, только раз даются нам эти силы, эти надежды, и тот, кто не использует их себе во благо, кто постоянно не добивается большего — тот дурак. Жениться!…

Хор Дар наш должна ныне, Дар ты принять. Клаудина (обнимая отца) Жизнь тебе я Дам, не робея! (К остальным.) Всех без изъятья Рада б обнять я! (Смущенно обращается к Педро.) Рада б… Она умолкает. Музыка делает паузу. Она хочет скрыть…

ЛИЗА . Конечно, это ад, но… определенным образом… этот ад меня устраивает. ЖИЛЬ . Почему? ЛИЗА . В нем тепло… ЖИЛЬ . В аду всегда тепло. ЛИЗА . И у меня там есть место… ЖИЛЬ . О, мудрый Люцифер… Умиротворенный ее признаниями, он направляет свое внимание на окружающие его предметы.…

Прометей Быть их слугой? Их небо охранять? Нет, я сговорчивее, право! Хотят со мною поделиться боги, Но чем же? Мне делиться с ними нечем: Чем я владею, то украсть они не могут, А то, что их, пусть сами охраняют. Вот здесь — мое, а здесь — твое, И тем раздел закончен. Эпиметей…

Так лягте-ка, сударь, на бок Да подремлите малый срок, А я проведаю пока, Чем заморить вам червячка. ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ Сатир (пробуждаясь) Что за постель? Собакам спать! Преступников на ней пытать! Болит и зад и поясница, Да и от мух нельзя отбиться. Не примирюсь…

Зизи А где же Шура? Натали После чая Еe не видела. Зизи Пари: Она в секрете мастерит Себе костюм необычайный. Надин Нет, я видала, как она Гулять отправилась... Мими Одна? Надин Да. Верно, в поле поскакала Верхом. В казачьем чекмене... Мими …

Доктор Ну, до свидания, старый друг! Слуга Наша барышня вам поклоны шлют И просят зайти, коли вам не в труд, К госпоже исправнице вместе с нею, Как пойдете смотреть скоморошью затею. Поднимается второй занавес, видна вся ярмарка. В глубине — подмостки шарлатана, налево…

Начинается фейерверк. Внезапно ящики с ракетами загораются, и один за другим следуют взрывы. Хотя никакой серьезной опасности нет, толпа впадает в панику. Давка, испуганные крики, люди падают на землю, их топчут. Юная маркиза в страхе защелкивает задвижку на дверце кареты. Кучер стегает лошадей, которые,…

( Входит человек в фризовой шинели, с подвязанной щекой; у него на привязи старая дрянная собака. ) Жазиков ( осматривает собаку в лорнет ). Как ее зовут? Человек ( сиплым и глухим голосом ). Миндор. ( Собака робко взглядывает на своего хозяина и судорожно шевелит куцым хвостом. ) Жазиков…

Писарская копия, представленная 17 ноября 1884 г. в Театрально-литературный комитет (но реестру № 4538), одобренная им к представлению 24 ноября (подпись Д. В. Григоровича) и разрешенная к постановке драматической цензурой (скрепа цензора П. Фридберга). В тексте копии около 145 явных искажений и пропусков,…

ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ Старуха сидит на стуле с высокой спинкой, справа от нее Хальгерд и Тордис шьют красный мужской плащ. Хальгерд работает прилежнее, нежели Тордис. Все долго молчат. Хальгерд Не спорится у нас шитье сегодня. Тордис Да, мысли заняты иным шитьем. Хальгерд …

Лейтенант Хамар. Жарко на диване. Встану, пожалуй. (Встает.) (Сигне напевает что-то, продолжая раскачиваться.) Сыграй что-нибудь, Сигне. Сигне (напевая). Форте-пи-а-но не на-стро-е-но! Лейтенант Хамар . Ну, тогда почитай мне вслух. Сигне (тем же тоном, глядя в окно). Там купают лошадей,…

Эрнесто. Именно так. Пока только я выхожу из себя. Дон Хулиан. Почему же, милый Эрнесто, тебе изменило вдохновение? Эрнесто. Я думал, что мою идею легко воплотить в драматическую форму, но получается что-то тяжеловесное, неуклюжее. Дон Хулиан. В чем же дело? Расскажи. (Садится на диван.)…

Леандр. Два города? Ах да, понимаю: старый и новый, один на этом берегу реки, другой — на том. Криспин. Что нам за дело до реки, до старины или новизны! Я говорю о другом, здесь два города, как и в любом городе: один — для тех, кто приезжает с деньгами, другой — для тех, кто приходит на своих двоих,…

Мужчина. Стой, стой, дура, погоди! Я же его не регистрировал! Хочешь, чтоб меня посадили? Антония (к публике, словно не имея отношения к происходящему на сцене). Причина моего желания умереть была все та же: он меня больше не любил, он меня больше не хотел! И трагедия начиналась всякий раз, когда…

Вера . Я больше не смогу выйти в Сеть… Может быть, никогда… Киберстранник . Как же теперь быть? Вера . Я не знаю… Раз уж у нас нет выбора… Может, мы все-таки попробуем… предпочесть реальный мир? Киберстранник . Это все уничтожит. Вера . Почему ты так думаешь? Киберстранник . Так всегда…

Не припомню, чтобы я сознательно искал эту метафору, но она пришла, и вскоре я с полной определенностью смог сказать господину Превину, что безумный музыкант, считавший, будто у него есть оркестр, сидит в одной камере с политзаключенным. Я наконец знал, о чем надо писать, и через несколько недель пьеса…