Комедия

ТЕРЕЗА . Не бойся, такого не случится… Я забыла чайные пакетики. Но… Тереза начинает распаковывать сумки. Появляется печенье и две упаковки растворимого супа в пластиковых стаканчиках. ПЭМ . Что за дрянь у тебя там? ТЕРЕЗА . «Супер-суп». Отыскала в шкафу, в самой глубине. ПЭМ . В каком шкафу? ТЕРЕЗА . С голубой дверцей, у тебя на кухне. ПЭМ . Господи боже мой, нечего тебе там лазить — мало ли что попадётся! ТЕРЕЗА . Ну, я вот нашла это. И срок годности ещё не истёк. ПЭМ…

Пауза. Нечего здесь лежать, эй! Мужчина просыпается и поворачивается. КРАМЕР : Приу? ПРИУ : (глупо) Что? КРАМЕР : Это вы, Приу? ПРИУ : ( едва проснувшись) Что? Что происходит? КРАМЕР : Что вы здесь делаете, Приу? ПРИУ : Месье Крамер? КРАМЕР : (угрожая ружьем) Что вы делаете у меня дома? Голый и испуганный Приу слезает с дивана и отступает от Крамера, который угрожает ему ружьем. Прячется за статуей. ПРИУ : Но-но-но… Спокойней! Крамер…

МИЛЬТОН : Откуда я знаю? СВИФТ ( КАФКЕ ): Что такое «Гамлет»? КАФКА : Понятия не имею. ( Молчание .) СВИФТ ( со внезапным просветлением ): А ведь знаете — это в самом деле глупо ! МИЛЬТОН : А тебе есть чем заняться получше в этой клетке? Чем скорее мы создадим эту хренотень, тем скорее выйдем отсюда. КАФКА : Типа печать — или смерть, но с подвохом. СВИФТ : А чем мы обязаны этому Розенбауму? Этим парнем за решеткой, который стоит и рассказывает публике: «Вот это Мильтон, вот…

Администратор . Добро пожаловать, господа! Мистер Брок! Миссис Брок!.. Рад приветствовать вас в нашем отеле. Прошу вас! Все проходят в номер. Наш лучший номер… Для самых почетных гостей… Абсолютный покой, уникальный комфорт! (Демонстрирует, словно экскурсовод.) Камин… Книжный шкаф… Часы… Настоящий ампир. Здесь все подлинное, все дышит историей… Обратите внимание, сэр, легендарный диван… На нем скончался внук президента Джексона. Очень удобный… Билли . А спать-то где? …

БИЛЛ : Спасибо. ( Садится. Она продолжает читать .) Просто все остальные места заняты. БЕТТИ : Мм-гм. БИЛЛ : Отличное тут место. БЕТТИ : Мм-гм. БИЛЛ : Что за книжка? БЕТТИ : Я просто хотела спокойно почитать, если вы не против. БИЛЛ : Еще бы. Колокол. Просто все остальные места заняты. БЕТТИ : Мм-гм. БИЛЛ : Отличное тут место для чтения. БЕТТИ : Да, мне тоже нравится. БИЛЛ : Что за книжка? БЕТТИ : «Шум и ярость». БИЛЛ : О. Хемингуэй. Колокол.…

Комедия в трех действиях La Bonne Anna de Marc Camoletti (1957) перевод с французского Владимира Сергеева Действующие лица (по порядку появления на сцене) АННА — служанка БЕРНАР — хозяин квартиры ЖАКЛИН — его жена РОБЕР — любовник Жаклин БРИЖЖИТ — любовница Бернара Действие первое Вся сцена — большая гостиная. В центре, в глубине на некотором возвышении видна прихожая с входной дверью ( ВД ), выходящей прямо на лестничную…

ДЖИЛЛ : Ди да да да Бимп. ДЖЕК : Ба да Бамп. ДЖЕК и ДЖИЛЛ : Ба да воп. ДЖЕК : Ба дада би дада? ДЖИЛЛ : Ба дада би дампи. ДЖЕК : О. Бам пи… ДЖИЛЛ : Ба бооо… (Легкая пауза. Мгновенная потеря нити разговора.) ДЖЕК и ДЖИЛЛ : Ди да воп ба дам бум бах! ДЖИЛЛ : Привет, привет, привет, вечно один и тот же привет… ДЖЕК : Вы — самая изумительная женщина на этой вечеринке. ДЖИЛЛ : А потом только — пока да пока. ДЖЕК : Вы просто излучаете свет. ДЖИЛЛ : Всякий раз, как…

Входит Жюльен. ЖЮЛЬЕН (Анри Дюжарден) : Мое почтение, мадам Девиньяк. СОФИЯ (госпожа Девиньяк) : Месье Дюжарден, какой сюрприз! Прошу вас, садитесь! ЖЮЛЬЕН (Анри Дюжарден) : Благодарю вас. СОФИЯ (госпожа Девиньяк) : Чем обязана вашему визиту? ЖЮЛЬЕН (Анри Дюжарден) : О! Любезная мадам Девиньяк, я принес ваш портсигар, который вы забыли на приеме у Дюфлуров. СОФИЯ (госпожа Девиньяк) : О! Благодарю вас, месье Дюжарден! Я нигде не могла его найти. Я думала, что потеряла его,…

ЖАК : Филипп и Вивиан Буайе, очень добропорядочные люди, это бросалось в глаза. Уравновешенные, вежливые, так уважительно относящиеся друг к другу… Но слегка староватые… ОДИЛЬ : И со слабым здоровьем! А это главное. Друзей ведь не покупают для того, чтобы они болели. ЖАК : Хотя гарантия дается на пять лет. Больных можно сразу же заменить, это оговаривается в договоре. ОДИЛЬ : Нужно принимать в расчет фактор привязанности. Я очень верна в дружбе, поэтому знаю, что замена друга для меня будет…

A"a^a`a `i^u ^i^e`ac`a"e`e~n"u ^a "aa~n"y`o`e o`a~a`a~o ^i`o 'ia`i`e'i'oa`i^i~a^i "i^ic^id`a, ^e`a^e `I`a^e~n a`ua `e ^i`o^aad'i'o"e~n"y, ~n^i^aadoa'i'i^i 'i`a~n 'ia c`a`ia`o`e^a. A"a^a`a "y d`ac^aad'i'o"e`a~n"u, :`o^i 'a^u "id^i"a^i"eae`e`o"u "i'o`o"u ^a C`A~A~N, ^e`a^e ~Na`ia'i "i`e~o'i'o"e `ia'i"y 'i`a^a~n`oda:'o `I`a^e~n'o `e "y 'a'o^e^a`a"e"u'i^i c`a^a`a"e`e"e`a~n"u 'i`a 'iaaea"e`a`oa"e"u'i^u'e ^i'a'ua^e`o. - 'Y… C"ad`a~n"u`oa. - "id^i`o`ad`a`o^id`e"e`a "y, "i^i~n"ea `o^i~a^i, ^e`a^e ^a~na…

- А Игорь где? – недовольно спросил этот...человек? Яна, по крайней мере, надеялась, что перед ней все же человек и обычные человеческие опасности в случаи чего подействуют и на него, но это на крайний случай, а пока можно уже приступить к своей работе. В конце концов: быстрей приступишь, быстрей закончишь. - Мне тоже интересно, - искренне ответила я и задумалась: а действительно, чего бы вдруг такую работу спихнули на меня, когда раньше такого не было, можно конечно предположить, что их мастер…

Я говорила единственно о характере моей героини… Нет, все это хорошо, но эволюция характера… Да, но моя героиня… (Она убирает телефон от уха и смотрит на Люка, он просыпается) Люка! Это настоящая задница, просто невозможно! (Она снова подносит трубку к уху) Хорошо, слушайте, знаете что? Мы созвонимся в Лютеции… В Париже! Ну, знаете, это такая столица Франции, там есть Эйфелева башня, универмаг Лафайет, велодорожки и муниципальный бассейн… Да, вас тоже с Новым годом… (убирает телефон от уха,…

*** После звонка Ника поспешно сгребла учебники в сумку и практически бегом выбежала из класса. Девочка притормозила возле спортивного зала. Там сейчас должен был быть урок у восьмого «б». А вот и он… Макс Савельев. Высокий худой блондин спортивного телосложения с пронзительно зелеными глазами. Он так офигенно выглядит в своей обычной тренировочной майке и серых брюках для физ-ры… Ммм. В него полшколы влюблены. Но он больше ни на кого, кроме Насти Морозовой и не смотрит… Макс вышел из раздевалки…

Он опускается в кресло и ждет. Из угла доносится шипение, и, наконец, пластинка поет. «Ямщик, не гони лошадей» — начинает петь пластинка, и ПИТЕР , прикрыв глаза руками, тихо начинает подпевать ей. ПИТЕР (поет) «…Мне некуда больше спешить Мне некого больше любить. Ямщик, не гони лошадей.» Пластинка кончается, и некоторое время он сидит молча, затем отводит руки от глаз и смотрит на горы за окном. Он сидит спиной к открытой двери и не видит, как входит ДЖИНН.…

БЕРНАРД. Бля буду. ДЭН. Тогда порядок. БЕРНАРД. Выглядит на восемнадцать. Запросто. ДЭН. Ну ладно. БЕРНАРД. А по правде двадцать-то есть. Может, даже двадцать пять. ДЭН. Тогда у тебя проблем нет. БЕРНАРД. Знаю, что нет. ДЭН. Давай рассказывай. БЕРНАРД. Хорошо. Так где я был? ДЭН. Когда? БЕРНАРД. Прошлой ночью. В половине третьего. ДЭН. В половине третьего скорее всего где-нибудь в «Як-Зис». БЕРНАРД. Не-а, я ушел оттуда в час. ДЭН. Значит, в…

Сцена представляет собой общую комнату в доме достаточно обеспеченной семьи. Слева и справа в глубине сцены двери. В комнате находится совсем молодая девушка, лет 16, в пижаме, в руках у нё — большая щетка для волос. Девушка со страшным шумом барабанит в дверь ванной комнаты. Она блондинка, с прической — «конский хвост» Даниэль (кричит в дверь) Кто там засел? Это ты, папа? Слышен шум воды, льющейся из крана. Просто невероятно! В этой берлоге совершенно невозможно попасть…

Хоть и с трудом, но продержался Тихон Макарович ещё целый месяц, спустя который нечистая сила прислал к нему фронтового дружка погостить. Встретились, обнялись, да к столу. Митрофаныч «поллитру» достаёт и годовщину разлуки предлагает отметить. Да не тут-то было, Мухин отказывается и нос воротит. Дружок в панику, как же, мол, за встречу и не того… - Макарыч, ты чего это? Ты мне тут свои кривляния брось. Я, что, за зря «поллитру» открыл? Зря к тебе приехал? – кипятился гость. - Да пойми, Митрофаныч,…

ДЕБОРА : Марко. МАРКО : А? ДЕБОРА : Я нахожу этот домик ужасным. МАРКО : Да, уж никак не Королевский дворец в Казерте. Но, тем не менее, все же домик. Первый домик, который у нас есть, за два года нашей супружеской жизни. ДЕБОРА : Мне этот домик напоминает дома, в которые обычно подбрасывают трупы убитых людей. МАРКО : Успокойся. Нас никто не собирается убивать. У нас нет за душой ни гроша. ДЕБОРА : Но убивают и таких, у кого нет денег. МАРКО : Однако нам это не грозит. Нет…

ДОРОТЕЯ. Да что и говорить! МИКЕЛЕ. Но с каких пор он в вас стреляет? ДОРОТЕЯ. Я же вам объясняю… С первого дня, как мы поженились. Два года. МИКЕЛЕ. Ини разу в вас не попал? ДОРОТЕЯ. Пока не попал, но поди знай, чем это может кончится. Звонок в дверь. Это он. Только бы пришел в хорошем настроении. (Уходит, затем возвращается в месте с Артуро.) АРТУРО. Привет, Мике. Извини, что я заставил тебя ждать МИКЕЛЕ. Ну что ты! Пустяки! Где ты был? АРТУРО (глядя на…

 ФЛОРАНС. Какой ужас!  ДРАГОМИР. Там был один тип с Юга, который постоянно пел, - это было наше единственное развлечение; но он скоро уехал. По сравнению с этим я у вас, как в раю. И потом мне нравятся ваши ножки.  ФЛОРАНС. Они не слишком вас беспокоят? Порой я забываю, что Вы там, а у меня есть привычка закидывать ноги куда попало… Должно быть, я Вас толкаю, сама того не замечая.  ДРАГОМИР. Нет, Вы не способны сделать мне больно. Когда я вижу, что Ваши ноги движутся, то остерегаюсь, держусь…