Комедия

ЦЕНЗОР. Прекрасно. Я буду вести ваше дело. Я только что назначен цензором. АВТОР. Это для меня большая честь.                            Цензор занимает своё место за столом. ЦЕНЗОР. До сегодняшнего дня я занимался некоторыми проблемами на материке, но в последнее время люди, облечённые большой властью, начали проявлять повышенное внимание к вопросам культурной политики и назначили на этот пост меня. ( Листает бумаги .) Как вы относитесь к в О ронам? АВТОР. Воронам? …

Пролог В тёмной комнате без окон сидело двое. Два едва различимых силуэта. Лиц их не было видно как и двигающихся губ и казалось, что голоса рождаются в этой тёмной пустоте из ниоткуда. - Уважаемый сэр, вы читали последние новости? - Конечно, как и любой приличный джентльмен, я начинаю утро с кофе и новостей. А что вас в них заинтересовало? - О, мне показалось интересным краткое упоминание, что бывший наследник рода Рассказовых стал болдаром. - Рассказов? Да, помню печальную историю с…

Долго мне ждать не пришлось вышла девушка из лифта и спросив являюсь ли я Кристиной, сказала, что проводит меня в зал переговоров, после чего закрыв за мной дверь, молча удалилась. В глаза сразу бросилась обстановка зала, все в коричневых тонах, посередине стоял круглый стол. Ей богу как из фильма «Король Артур», много стульев и окно. Оно было очень большое и открывало отличный вид на город. Я стояла у окна, когда услышала, как раздались громкие голоса потом открылась дверь и за хлопнулась с огромной…

12 ВЕЛИКИХ КОМЕДИЙ ЖАН-БАТИСТ МОЛЬЕР. МЕЩАНИН ВО ДВОРЯНСТВЕ ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Г-н Журден. Г-жа Журден. Люсиль – их дочь. Клеонт – влюбленный в Люсиль. Доримена – маркиза. Дорант – граф, влюбленный в Доримену. Николь – служанка Журдена. Ковьель – слуга Клеонта. Учитель музыки. Его ученик. Учитель танцев. Учитель фехтования. Учитель философии. Портной. Его ученик. Первый слуга. Второй слуга. Действие происходит в Париже, в доме г-на Журдена ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ…

— Что тут происходит? Что у вас грохочет? Войдя в кухню, Семен Семеныч спросонья не сразу понимает, в чем дело. Он смешно хлопает ресницами и не­доуменно оглядывает все вокруг. — Это Танька с окна свалилась и чашку чуть не разби­ла,— объясняет отцу Володя, десятилетний сын Горбунковых. — Вовка — ябеда,— внезапно перестав плакать, кате­горически заявляет Танюшка.— Он сам вчера во дворе чуть окно у бабы Нюры не разбил мячом, я сама видела! Надя наконец поднимается с колен и замечает…

Жан Ануй Портки La culotte de Jean Anouilh (1976) Перевод с французского и адаптация Алексей Коновалов-Луваль © Фарс Действующие лица: Леон дё Сэн-Пе, академик (50 лет) Лебеллюк, его друг (адвокат) Тото, его сын (20 лет) Ля Фисель [1] , его прислуга 1 Жан Ануй очень часто использует для персонажей, так называемые, говорящие имена. Ля Фисель, значит — «верёвочка», фамилия Флипот — Публан, означает «белая…

Содержание Cover Page Содержание 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Пятерняшки для фитоняшки Светла Литвин 1 Дарья ещё не успела до конца спуститься туда, где в гостиной обычно завтракала вся дружная семья, как сестра её Мария, а по-домашнему Манюня, завела свою шарманку.  — Так, давай ещё раз договоримся? Ведёшь себя прилично... Начала она уже сто раз проговорённые фразы и Дарья…

Ornifle ou le Courant d’air de Jean Anouilh (1955) Перевод С.Тархановой. Действующие лица: Орнифль . Фабр ис, его внебрачный сын. Маштю , его приятель. Графиня , его жена. Мадемуазель Сюпо , его секретарша. Ненетта , экономка. Маргарита , невеста Фабриса. Отец Дюбатон. Профессор Галопен. Доктор Субитес. Фоторепортеры. Девушка. Действие первое Кабинет Орнифля. Орнифль прогуливается в роскошном халате. За…

После окончания университета, отец устроил его работать к себе на фирму, но Керим, посчитав, что она и так останется ему, уволился, а если быть правильным перестал ходить на работу. Только через месяц, отец узнал о таком поступке сына,  и был взбешен и разъярен. Он провел с ним жесткую беседу, и все время пугал, что перепишет весь бизнес на соседского ребенка. Керим не принял это близко к сердцу, потому что не понимал угроз, и знал, что мама этого не позволит сделать. Она, успокаивала отца тем, что…

Нащупываю-таки спинку кресла и отчаянно пытаюсь за неё ухватиться. Хм... а за руку было удобней держаться. Спиной чувствую какое-то ёрзанье. Боковым зрением вижу, что мужчина пытается отвернуться от моих волос, которые упрямо залазят ему в рот. Ну простите, что я спешила и не сделала хвостик, и вообще наспех расчесалась. Когда мне показалось, что всё более-менее устаканилось, происходит самое страшное! Сердобольный мальчуган, который сидел напротив меня уступает место какой-то бабуле, кое-как протискиваясь…

Ренни : Нет, у меня были только две встречи с ним. (Она перебирает кости.) Четыре. (Отсчитывает.) Один, два, три, четыре… О, Крис. Виды спорта! Сильвия : Давай, иначе. (Вере.) Возьмём науку. (Ренни двигает маркер в другую сторону.) Микки : Ещё две минуты, и, считаем в обратном порядке. Сильвия : (к Микки) . Ты, не против, если, вначале она задаст вопрос? (Вере.) Давай, Вера. Вера : (читает карточку) . «Что обозначает С в Теории Относительности Эйнштейна, Е равно МС в…

…Он только что появился… Нет, до адвоката пока еще не дошло. Посмотрим, как дальше развернутся события… А ты когда-нибудь видел, чтобы я позволила себя шантажировать?.. (Смеется) …Нет, тот раз не считается… Да, я помню, помню все подробности… Ты не услышишь великолепно оформленный эротический разговор с моим бывшим мужем в соседней комнате… Возможно, нас будет слушать телефонистка… Да, непременно… Как только он уйдет… Я тебя тоже… Пока. Кладет трубку, секунду сидит в той же позе, затем берет…

Освещение в лампах меняется. Затем свет гаснет. Комната Тимофеева погружается во тьму, и слышен только дальний певучий звук. Освещается передняя. В передней появляется З и н а и д а М и х а й л о в н а. З и н а и д а (в передней, прислушивается к певучему звуку). Дома. Я начинаю серьезно бояться, что он сойдет с ума с этим аппаратом. Бедняга!.. А тут его еще ждет такой удар... Три раза я разводилась... ну да, три, Зузина я не считаю... Но никогда еще я не испытывала такого волнения. Воображаю,…

Кори . Поднимайтесь! Еще один этаж. Из открытого чемодана вынимает три небольших полена, бросает их у печурки. В этот момент в дверях появляется обладатель голоса — высокий коренастый мужчина, лет тридцати, в шерстяной клетчатой куртке, бейсбольной кепке с рабочей сумкой. Это ТЕЛЕФОННЫЙ МАСТЕР. Он дышит тяжело и прерывисто. Мастер . Я… к вам… из… телефонной компании… Кори . Ах, да!.. Телефон. Проходите. Он еще остается в прихожей, которая ниже уровня комнаты. …

Перевод с английского Валентина Хитрово-Шмырова Действующие лица: Билли Дон. Гарри Брок . Пол Веррол. Эд Девери . Сенатор Норвал Хеджес . Миссис Хеджес . Эдди Брок. Помощник менеджера. Хелен. 1-ый посыльный. 2-ой посыльный. Парикмахер. Мужчина, делающий маникюр. Чистильщик обуви. Официант. Действие первое Декорации : Действие происходит в гостиной шикарного номера 67D, в одном из самых фешенебельных…

ЭДУАРДО . Удивительно гнилой июнь…как это говорится? Слаб в коленях? Ему бы в пору костыли. ДЖЕННАРО . Э, да что говорить. Нынче и нормального времени года не увидишь! Все на одно лицо. Никакой метереологической деликатности. Вот уж век тупого однообразия. (К Эдуардо, который потягивает кофе .) Как? Хорош? ЭДУАРДО . Ничего, пристойный. А чего там в газетах? ДЖЕННАРО ( листая газету ). Премьер в Англии… ЭДУАРДО . Что? Помер? ДЖЕННАРО . Да нет. ЭДУАРДО . Тогда читай дальше…неинтересно.…

От этих слов у Макса появилось легкое головокружение, он уже не был так рад, его даже начало подташнивать. - Вы же полицейский?- спросил Макс, преодолевая страх, окутавший его разум. - Я не полицейский, я Френк Смит, капитан ФБР (сказано хвастаясь). На счету этого человека десятки убийств, но как не жаль в этом признаваться, не одно из них мы не сможем доказать – ни как не унимался Френк, еще больше пугая Макса. После этих слов у него затряслись поджилки, ноги еле-еле его держали. И если…

Первый грузчик делает несколько шагов вперед. Молодец! Теперь стой… (Опасливо подходит к балконной двери и распахивает ее.) Сцену заливает дневной свет. Уф! Слава создателю, наконец-то светло! (Открывает дверь на другой балкон.) Вот так! Первый грузчик сваливает свою ношу в углу сцены и собирается уходить. (Сердито набрасываясь на него.) Ты, кажется, снова вздумал улизнуть… Первый грузчик . Я спущусь за другими вещами. Раффаэле. А я что ж, по — твоему, должен…

Вот так по-идиотски я вёл себя весь восьмой класс. Я мог внезапно сказать что-то вроде: «Ты… Что ты делаешь? Я слабею?! ОСТАНОВИСЬ!» прямо на уроке или, находясь в классе в одиночестве, сказать: «Это закрытое пространство…». Оценки, естественно, упали ниже некуда. Но едва только наступило лето третьего года обучения в средней школе и перед носом замаячили вступительные экзамены, я решительно выдворил всю эту чушь из головы и неистово засел за учёбу. Свободного времени было мало, и я начал излечиваться…

ВИОЛА: Правда? Тогда сегодня я не выступаю. ФЛОРАНС: Вы не должны настраивать себя против публику. Свистят? Пускай свистят. Швыряют помидоры? Пускай помидоры. Вы должны только благодарить. ВИНЧЕНЦО: Он съездил мне по лицу, а мне его благодарить?! ФЛОРАНС: Это же публика! НИНЕТТА (появляется слева, видит развешанное на террасе белье) : Э-э-э! Только не хватала здесь белье развешивать! Снимите все немедленно: это гостиница, а не постоялый двор! ВИОЛА: Девушка, зачем столько…