Поэзия

РАСУЛ ГАМЗАТОВ ИЗБРАННАЯ ЛИРИКА «Библиотечка избранной лирики» Издательство ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия», 1965 Scan, OCR. Spellcheck А.Бахарев СОДЕРЖАНИЕ От составителя Стихотворения Поэзия. Перевод Н. Гребнева У Цумадинской реки. Перевод Я. Козловского Цадинское кладбище. Перевод Н. Гребнева У очага. Перевод Н. Гребнева «Мой старший брат...» Перевод Я. Козловского «Хоть я не бессмертник, хоть ты не сирень...» Перевод Я. Козловского Письмо…

поэт. И это почётное звание по праву принадлежит семидесятилетнему Александру Безыменскому. Его поэзия — вечно живой, кипящий родник. Она дорога тем, что в ней совершенно органически, естественно, как и в самой жизни, сливаются гражданский пафос и лирика, лукавая ирония и гневный сарказм. Может ли быть талант весёлым и мудрым? Возможно, что кто-нибудь найдёт это определение ненаучным. Но именно этими словами хочется сказать о неувядающем таланте Александра Ильича. Вечной молодости…

ВСЁ ЦИКЛИЧНО Не отзывайся, пока она ходит вокруг да около, выманивая тебя на голос подобно сладкоречивой сирене. Не поддавайся на провокации скользящего шёлком локона — он многажды перекрашен и давно сам в себя не верит. Впрочем, нет смысла в увещеваниях, пропадут втуне. Принимай неизбежное, открывай шлюзы, утопай в нежности. У неё в роду шальные пульсары и неукротимые лисы-кицунэ, а также одна куртизанка, владевшая даром изящной словесности. Будь готов к чудесам —…

Когда в 1958 году Гослитиздат впервые выпустил наиболее полный сборник стихов Вадима Стрельченко, газета «Литература и жизнь» опубликовала письмо группы поэтов, отмечавших большую общественную значимость появления книги, «…своими самобытными стихами, — говорилось в письме, — он (Стрельченко. — С. Т.) славит Родину, труд, людей руда; и нет никакого сомнения, что эта книга нужна людям и будет положительно встречена всеми, кому дорога наша боевая советская поэзия». Тем радостнее сейчас отметить новое…

С оппозицией напьюсь У Собчак на даче! * * * Я работал до упаду, Организм свой истощил. Жён начальников всех кряду Я успешно совратил! * * * Ой, работу я боюсь, От неё я в коме! И за шлюшкой волочусь У Собчак в «Дурдоме». * * * Эротические сны Все похерила работа. Хуже атомной войны О жратве забота! * * * Я работал до упаду, Пил до изумления. Не дождались дуры-бабы Семяизвержения… * * * Я работал до упаду, Не до секса было. Кое-как жене наладил,…

Людей, что звали себя «Банда». Над этим можно размышлять – Себя так часто удивлять. Те рыцари, что ищут Башню, Пытают бедную удачу И думают, что лучше всех – Я чувствую рубеж помех, Сомнения, и как понять: Мне к сердцу ль стоит их принять? Иду по новому пути – Теперь калека позади, И – хоть на сердце очень тихо – Отчаянья я слышу эхо… Бесцветным днём – всё тускло в нём – Тогда я встретил поселенье: Один косой в одно мгновенье Зловеще поразил ту степь – Летела…

Оставь,-и возгреми трубою, Как твердой грудью и душою Росс, ополчась, на галла шел; Как Запад с Севером сражался, И гром о громы ударялся, И молньи с молньями секлись, И небо и земля тряслись На Бородинском поле страшном, На Малоярославском, Красном. Там штык с штыком, рой с роем пуль, Ядро с ядром и бомба с бомбой, Жужжа, свища, сшибались с злобой, И меч, о меч звуча, слал гул; Там всадники, как вихри бурны, Темнили пылью свод лазурный; Там бледна смерть с косой…

VI Земля же наполняет свой подол Своими радостями, у неё Нет недостойных целей и своё                 Природное желанье:                 Бесхитростная няня Стремится из последних сил, Чтоб пасынок и узник позабыл Величье и дворец, откуда снизошёл. VII Купается Дитя в блаженствах новых, Малютка шестилетний, в упоенье Лежит он среди собственных творений, Мать не сдержала нежности порыв, Узором поцелуев вмиг покрыв, И свет струится из очей отцовых! У ног его…

Nick Scott Привет, я Ник Скотт. Мне 27 лет. Я живу в Детройте. В США. Мне 27 лет. Я работаю курьером в USPS . Развожу разные посылки по домам и офисам. А вообще-то я играю в рок-группе. Вот это и есть мое основное занятие. Я музыкант, я играю в команде, которая называется Blue Helicopter Flying Up . Мы играем такую музыку, ближе к серф-року, но не натуральный серф, а так, что-то среднее между пляжной музыкой и Radiohead . Как говорит наш вокалист Дэйв, наша музыка для тех кто любит «Ок!».…

ДОКТОР УЛЬРИХ : Говоришь, он пришел ко мне не за профессиональным диагнозом? ТЕД : ( медленно читает запись на листке ) Он пишет что-то насчет, да, кажется, я правильно записал имя… ДОКТОР УЛЬРИХ : Давай уже, Тед, читай живей. ТЕД : Руфанна Элдер. ДОКТОР УЛЬРИХ : ( повторяет почти с ужасом ) Руфанна Элдер? Не может быть. ТЕД : В чем дело, Док? Что с вами? У вас такое лицо, будто… ДОКТОР УЛЬРИХ : Ну-ну, договаривай. ТЕД :…будто вы привидение увидали. Док, вы так расстроились.…

Небольшая история в одном действии Перевод с английского Алексея Седова Действующие лица: Миссис Йорк , немолодая вдова, которая всячески старается казаться дамой из высшего общества. Лили , ее дочь, разочарованная в жизни девушка-интеллектуалка. Голос Место действия : Фешенебельная квартира в западной части Сент-Луиса. Миссис Йорк стоит перед высоким овальным зеркалом в гостиной. Для полной дамы в ее летах, все ее движения как-то неуместно и неприглядно…

Лучше я выгляжу в худшие дни... Лучше я выгляжу в худшие дни, краше — когда я синим горю огнем и мои ступни по раскаленным бегут пустыням, бешено перегребая ритм, как песок, засасывающий паденье и превращающий, господи, метеорит в толстое произведенье,— (ради которого каждый день просыпаться и вылезать из коек?! Мне для этого — даже одеться лень, и уж точно жевать и курить не стоит!) Есть одна драгоценность, о ней и речь смертельна!.. Когда она затвердела, …

             Народу памятны еще тe смутны дни,              Въ которы зрeлись здeсь военные огни;              Въ которы Ярополкъ, питая къ брату злобу,              Низвесть его хотeлъ, иль самъ сойти ко гробу.              Олегъ Древлянъ своихъ взаимно воружалъ:              Какой ужасный рокъ Россіи угрожалъ!              Едва раздeльна, и раздeленьемъ вскорe              Должна была страдать въ несчастливомъ раздорe,              Растерзанною быть отъ собственныхъ сыновъ. …

В рамках моего повествования эпизоды путешествия Петра Семёнова в Тянь—Шань будут иметь ограниченный, фрагментарный характер. Акцент будет сделан на наиболее интересных, на мой взгляд, подробностях путешествия на озеро Иссык—Куль, по Боомскому ущелью с рекой Чу, к истокам реки Нарын и к Хан—Тенгри (Повелителю неба) — пирамидальному пику на хребте Тенгри—Таг высотой 7010 м. 1 Путешествие в Среднюю Азию было давней, заветной мечтой Петра Семенова. Однако в России обстановка была…

Сайге противопоставил моде простоту, очень непростую. Стихи его словно выливаются из сердца, естественно, с внутренней свободой, им не нужны украшения, призванные замаскировать подражательность и пустоту. "Сайге творил стихи, а другие их сочиняли", — сказал о нем его младший современник, знаток поэзии и сам замечательный поэт Фудзивара-но Садаиэ (1162–1241). "Он не искал словесных украс, но говорил ясно и точно, вот почему так легко слушать его стихи". Эти слова высокой похвалы принадлежат Дзюнтоку-ин,…

Света. Дай-ка мне этот камешек… Андрей поднял камешек и дал ей. На асфальте нарисованы классики. Света бросила камешек и стала прыгать по классикам. Андрей стоял, смотрел. Потом закурил. прошли титры. Окно. Дома. Деревья. Небо. Облака. Весна. — У меня 18! у меня 20! — Вот теперь ноль… — У меня 30! — Сережа, не насилуй фортуну. — У меня 16. — Бог дал, бог и взял. — Андрюша, бей. Это университет. Комната, в которой делают стенгазету. Везде бумага,…

Гимн Свету Да будет Свет, прекрасный Свет ! Пройдет совсем немного лет, Не будет больше тьмы, о нет, Зальет мир этот чистый Свет ... Великий Свет, прекрасный Свет ! Вся сфера сорока планет Впитает внутрь твой завет ... Ты милосерден, Божий Свет. Чудесный Свет, творящий Свет, Есть созидатель ты планет, Тебя мы ждали сотни лет - И к нам приходишь ты, о Свет ! Тебя впитают чисты души ... О, Света глас того ты слушай ! Разбудит глас их тех, кто спят - …

РАЗМЫШЛЕНИЯ ПРИНЦЕССЫ Всё нормально, всё гладко, всё тихо — Клавикорды, манеры, приборы… Воспитанье примерного типа. Охраняют пажи Жизнь своей госпожи. Типажи на прямые проборы… А когда дунет март — Время петь и погода летать, И теплеют глаза, И ломается голос, как лед, Инфантильных инфант Камердинеры прячут в кровать: «Спите, спите, Принцесса, К замужеству все заживет.» Всё нормально, всё гладко, всё тихо — Клавикорды, приборы, манеры… И по шёлку чернильным…

Входит мистер Хастингс с бумагами в руке. Хастингс. Вы мистер Смит. (Пауза). Я хотел сказать, вы — пастор. Смит. Я — пастор. Хастингс. Я — секретарь Герцога. Его светлость просил меня передать, что он надеется вскорости с вами встретиться; но прямо сейчас он занят с доктором. Смит. А Герцог болен? Хастингс (смеясь). О, нет! Доктор пришел, чтобы попросить его о помощи в каком-то деле. Герцог никогда не хворает. Смит. А доктор сейчас у него? Хастингс. Ну, прямо…

СЧАСТЛИВЫЙ СОН ФРОНТОВИКА Десятки лет Он видит Этот сон: Играет детвора За домом в прятки, И всех бойчее, Всех резвее он — Всегда он первым Мчится без оглядки. Уже темно, Но, побеждая страх, Смеясь, бежит он Под весенним ветром. Бежит он До сих пор На тех ногах, Что на Днепре оставил В сорок третьем… БЕСЧЕЛОВЕЧНОСТЬ Отец бы ранен под Смоленском, А сын — В афганской стороне: Сражен осколком он под Н-ском На необъявленной войне.…