Юмор

Наконец очутились они на холме. — Какой закат! — сказал он. — Взгляните, сударыня, какие краски, как все полыхает на горизонте… А эти леса… верхушки деревьев… Он отступил назад и, убедившись, что она любуется закатом, приложил батистовый платочек к носу… Это было вожделенное, волшебное мгновение.…

Вот вам еще одна история о депутатской неприкосновенности, которая произошла в декабре 1897 года. Когда полиция ворвалась в парламент и начала выволакивать оттуда депутатов, все кричали, что они неприкосновенны. «Господин полицейский, я с вашего позволения, неприкосновенен», «Предупреждаю вас, господа,…

В любой город к нему едет, потерять работу не боится. В дождь приходит, в пургу уходит. Совсем мужчина растерялся и в сторону отошёл. Потерялся от многообразия, силы, глубины. Слабше значительно оказался наш мужчина, значительно менее интересный, примитивный. Очумел, дурным глазом глядит, начальство…

Сун-Фу замолчал. Оба они — и он сам и переводчик — говорили страшно быстро. Если Сун-Фу говорил на пти­чьем наречии Южного Китая, то переводчик-кореец пел перевод с не меньшим совершенством, чем Сун-Фу—свой оригинал. Оба заметно устали; кроме того, Сун-Фу надо было собраться с мыслями, чтобы как-то объяснить,…

Вместе с тем хорошо известно, что многие западные специалисты успешно, а иногда чрезвычайно успешно, работают с русскими партнерами и на русских фирмах. В связи с этим важно помнить второй принцип — мы играем по разным правилам, и это нормально. Невозможно перенести стиль и законы иностранного бизнеса…

– , , , (русские в вере тверды, но, говорят, едят свинину). Случай о встрече субботы, проведённой в строгой и даже, по мнению некоторых, в жёсткой манере, удалось замять только благодаря вмешательству больничного раввина. Мне, как руководителю смены, пустившему всё на самотёк, так же было строго указано.…

— Я точно знаю, что в таком состоянии человек не способен выполнять действия, требующие тонкой координации. А потому сделать внутривенную инъекцию, тем более самому себе, он не способен, — спокойно сказал Аптекарь. — Очень приятно было с вами познакомиться, — с улыбкой сказал Ноготь, —…

Джеймс Тэрбер Единорог в саду Перевел Геннадий Башков Однажды солнечным утром муж, сидя в укромном уголку за завтраком, поднял взор от яичницы–болтуньи и увидел в окно белого единорога с золотым рогом, который мирно щипал розы в саду. Муж поднялся в спальню, где почивала жена, и разбудил…

* * * Ремонт автомобиля стоит указанную сумму плюс пятьдесят процентов. * * * Подержанный автомобиль — прекрасное средство для езды в автомастерскую и обратно. О специалистах Специалист — это человек, который не допускает мелких ошибок, а выдает грандиозные ляпы. * * * Из прогресса…

Тем временем Бернер захватывает роль тамады. — Наполнить бокалы! Приготовиться Григорию Александровичу! — с наигранной весёлостью возглашает Бернер. Бернер. Почему, когда рядом Бернер, мне плохо? — Евгений Густавович! Это — экспромт! Прошу учесть трудоёмкость жанра. Пока сам…

¦Т¦-¦+¦¬TВ¦¦¦¬TМ ¦-TЛTИ¦¦¦¬ ¦¬¦¬ ¦-¦-TИ¦¬¦-TЛ ¦¬ ¦-TВ¦¦TАTЛ¦¬ ¦+¦-¦¦TАTМ TБ ¦-¦-¦¦¦¦ TБTВ¦-TА¦-¦-TЛ. ¦Ь¦-¦-¦– TБTГ¦¦TВ¦¬¦¬¦-TБTМ, ¦+¦-TБTВ¦-¦-¦-TП ¦¬¦¬¦-TВ¦-¦¦, TЗTВ¦– ¦-TЛ ¦-TЛTВ¦¦TА¦¦TВTМ ¦-¦¦¦-TП ¦¬ ¦-¦-¦¦ ¦¬¦-¦-TВTА¦-¦¦ TБ ¦¦¦-¦-TА¦¬¦¦¦-. - ¦п TБ¦¦¦¦TЗ¦-TБ ¦-TБTС TВTГTВ ¦-TЛTВTАTГ, – ¦¬¦-¦-¦¦TАTП¦¬¦–…

Посредине западной стены гостиной висел большой портрет господина Манучехра Доулатдуста, счастливого мужа ханум, а посредине восточной — портрет самой ханум с жемчужным ожерельем, славящимся на весь Тегеран, и с бриллиантовой брошью в виде цветка, обрамлённого двумя изумрудными листочками, по которой…

АНДРЕЙ АСКОВД КАК МЫ С ВОВКОЙ (ИСТОРИЯ ОДНОГО ЛЕТА) Я вот тут подумал… Точнее передумал. Решил публиковать свою книгу «Как мы с Вовкой (История одного лета)» без всякого добровольно-принудительного пожертвования. То есть, с сегодняшнего дня она будет публиковаться на сайте,…

“Я нашло подходящую часть!”  – оно запело – “Я нашло подходящую часть! Чтоб мне упасть! Чтоб мне пропасть! Я нашло…” “Погоди минутку” – сказала часть. “Прежде чем ты начнешь падать и пропадать…  Я - не твоя недостающая часть. Я – ничья часть. Я…

А еще Робертс любил откалывать шуточки. В Нью–Йорке он всегда тёрся по разным приемам и обедам, чтобы краем уха уловить острое словцо, сказанное какой-то знаменитостью, а потом, отправляясь в командировки, всем пересказывать. Героями его были карикатуристы, писатели забавных скетчей и редакторы страниц…

О.  Он пребывает на седьмом небе. В.  Разумеется, и что же он всё-таки делает? О.  Простите, он делает ей предложение. В.  И тогда? О.  Они дают клятву верности. В.  А потом? О.  Становятся мужем и женой, иначе говоря, вступают в законный брак. В.  Что такое брак? О.  Брак  -…

Дональд Биссет ВОЛШЕБНАЯ ОСИНА Перевел Андрей Кононенко В одном прекрасном южном городе на берегу моря росла старая осина. Этой осине было, наверное, не меньше тысячи лет, поскольку кроной своей она упиралась в небо и в полдень перекрывала солнце, а в ее густой листве застревал даже…

Но тут же устыдились своего бюрократизма работники отдела опеки, тут же обрисовался в воображении их облик Б., заявителя, конечно же, занятого в данный момент ударным трудом, и причина неявки — именно в этом. И в отделе опеки дали ход заявлению. Конечно, видели патронессы опеки и попечительства, что…

А другой пишет: «Я банкрот. И смеяться я разучился. Мой замок печальный в руины превратился. Мне куда-то уйти теперь надо, лишь будет допета баллада!» Куда он пойдет, об этом поэт не говорит. Он просто отойдет от своей ободранной халупки, повернется к ней спиной и сразу же остановится, чтобы люди не…

С глубоким уважением доктор медицины И. Кржемек». — Да, — воскликнул доктор, закончив письмо. — Мой новый метод! Тут он стукнул кулаком по столу так, что чернильница подскочила. Барышня опять появилась в дверях. — Ах, папочка, ты ужасно шумишь, неужели нельзя обойтись без этого? — Милое…