Юмористическая проза

И вотъ вашъ отвтъ: «Вашинггонъ, 24 Ноября. Многоуважаемому Джону Галифаксу — съ товарищами. Милостивые Государи! Вамъ придется обратиться съ Вашей спекулиціей къ законодательной власти родного штата: конгрессъ знать ничего не хочетъ о религіи. Впрочемъ, Вы можете и не очень торопиться, такъ какъ то, что вы теперь затяли, совсмъ не иметъ практическаго значенія для нашей юной страны, даже больше: оно просто на просто, смшно! Ваши тамошніе людишки, воображающіе себя религіозными, въ дйствительности…

Сенатъ былъ созванъ на засданіе, и Цезарь шелъ туда по улиц со стороны Капитолія, разговаривая съ нкоторыми изъ своихъ личныхъ друзей и сопровождаемый, по обыкновенію, большимъ числомъ гражданъ. Поровнявшись съ москательной лавкой Демосфена и укидида, онъ мимоходомъ замтилъ какому-то господину, который, какъ думаютъ, былъ предсказателемъ, что „мартовскія иды уже наступили“. Отвтъ гласилъ: „Да, он наступили, но еще не прошли!“ Въ эту минуту подошелъ Артемидоръ и, справившись у Цезаря, который часъ,…

На слдующій день я постилъ государственнаго секретаря. — Ну-съ, м. г.? — сказалъ онъ. Я отвтилъ: — Ваша свтлость! Около 10 октября 1861 г. нын умершій Джонъ Вильнонъ Мэкензи изъ Роттердама, въ графств Эгемунгъ, въ Ньюджерсе, заключилъ съ правительствомъ контрактъ о поставк генералу Сермену 30 бочекъ говядины… — Довольно, м. г., довольно: мн нтъ никакого дла до контракта о поставк говядины… Меня попросили о выход. Серьезно обсудивъ дло, я на слдующій день отправился къ морскому министру,…

Затмъ я отправился къ военному министру, который сперва не желалъ вообще меня принять и пригласилъ къ себ лишь посл того, какъ ему доложили, что я стою въ непосредственныхъ отношеніяхъ къ правительству. Приди я не по такому важному длу, мн, вроятно, и не удалось бы вовсе добраться до него. Такъ какъ онъ въ то время какъ разъ курилъ, то я попросилъ у него огня, а затмъ объяснилъ, что ничего не имю противъ утвержденія съ его стороны тхъ условій, которыя поставлены генераломъ Леемъ для себя и для его…

За гольфом он два раза повредил себе ногу больше чем на неделю, показывая новичку, как надо гнать мяч; а за крикетом я, помнится, видел однажды, как его средний шест был снесен, когда он как раз объяснял другому игроку, как наилучшим образом отбивать мяч. После этого он долго препирался с беспартийным свидетелем насчет того, считается или не считается этот удар. Во время одного бурного переезда через Ла-Манш, он взволнованно помчался на капитанский мостик, чтобы сообщить капитану, что «сию минуточку…

С Кэмьфордом я мало разговаривал до тех пор, хотя часто встречался с ним в клубе. Он странный человек, о котором рассказывают иного историй. Он занимается журналистикой ради хлеба насущного, а также пишет стихи, которые издаёт на собственный счет — очевидно для собственного удовольствия. Мне пришло в голову, что его объяснение загадочной истории, во всяком случае, будет интересно. Но сначала он абсолютно не желал говорить, заявив, что игнорирует всю эту историю, как сплошную нелепость. Я уж совсем…

Все эти кусты были приблизительно одинаковой высоты-в три-четыре фута и отстояли друг от друга футов на семь по всей обширной степи. Теперь каждый куст представлял снеговой холм, и в каком бы направлении вы ни шли, неизменно вы очутились бы (как в хорошо устроенном фруктовом саду) в правильной, довольно широкой аллее, обсаженной кустами по обеим сторонам. Но этого мы сначала и не сообразили. Представьте же себе, какой нас охватил ужас, когда уже поздно вечером, после того, как последние следы колеи…

— Крупом? — Да, крупом! — Есть какая-нибудь надежда? — Ни малейшей! О, Боже, что будет с нами! Вечером няня принесла нашу Пенелопу прощаться на ночь, девочка начала по обыкновению читать вечернюю молитву на коленях матери. Посреди молитвы, она вдруг слегка закашлялась. Жена моя откинулась на спинку стула, как громом пораженная. Но тотчас же вскочила с места и лихорадочно заметалась по комнате в паническом ужасе. Первым делом, она приказала перенести люльку девочки из детской в нашу спальню,…

Ярослав Гашек Школа для сыщиков Перевод П. Богатырев В начале войны в пражское полицейское управление пришло распоряжение из Вены, предписывающее самым подробным образом ознакомить с политическими делами агентов тайной полиции, дабы облегчить им ловлю граждан в сети провокационных лозунгов. По части осведомленности в политических вопросах пражские сыщики были действительно не на высоте. Сыщик Завесский не знал, например, сколько в Чехии политических партий, сыщик Браун не…

Учитель попытался продолжить разговор, хотя и понимал его бесполезность. Что говорить, о чем говорить, если перед тобой уличный мальчишка, злостный сорванец, извращенная дурным воспитанием и никем не понятая душа? Да, разумеется, это типичное дитя городских окраин, всеми отвергнутое и само отвергающее всех и вся. Перед ним уже маячит блестящее будущее хулигана. — Ну-с, как же ты провел лето? — спросил наконец учитель. Мальчишка смачно плюнул и ухмыльнулся: — Вот это вопрос! Совсем дамский. Благодарю…

— Вдохновение пришло, когда я одевался, — объявил Лукас, — это будет Оно в следующей же постановке мюзик-холла "Ревю". Весь Лондон сойдет с ума. Пока есть только припев; конечно, будут и другие слова, но они не важны. Вот слушайте: Кузина Тереза На поводочке Цезарь Файдо, Джок, и большой борзой. Такой воодушевляющий, навязчивый припев, видите, и два удара в басовый барабан на оба слога бор-зой. Великолепно. Я всё продумал; первый куплет певец поет один, а на втором куплете заходит…

— Вам что же, не нравится это наше слово? — удивился Ленин. — Наоборот! — с готовностью отозвался Палеолог. — Очень даже нравится! Только оно, мсье Ульянов, извините, наше, а не ваше. Посол щелкнул пальцами, фрачники тотчас же раскрыли портфели, и на свет была явлена какая-то бумага, украшенная печатями. — У нас тут неоспоримый приоритет, и вы, будучи юристом, должны это признать, — продолжал француз. — Вот, извольте видеть, документ от 15 жерминаля 1793 года: Национальный Конвент зарегистрировал…

9. Ну, ей-богу, песок__________________53 10. Воскресшая свинья________________59 11. Прокуроров______________________65 12. Бабки накаркали__________________74 3 КРЕСТ - БЫВШИЙ В УПОТРЕБЛЕНИИ           Вечер окутал землю своими темными крыльями, остудив прохладой нагретую солнечными лучами буйную растительность украинского села. Полная луна воцарилась на звездном небе и своим мистическим светом осветила силуэты трех могильных крестов. -…

      Собственно про охранника: у него зуб на нас обоих. Сначала он пытался ухлестывать за Манькой. Ее выдающиеся формы, что задние, что передние, обтянутые одни джинсами, другие футболочкой, мозолили ему зенки. А формы у нее на зависть, мячикообразные, спортивно подпрыгивающие при движении, по размеру арифметически средние между футбольными и теннисными. Ну и вот наш хмырь не мог устоять.       А хмырь этот ни ростом, ни видом не вышел. Впрочем, одинакового мы с ним роста. И если даже Манька…

Джордан рисовала и бубнила про себя что-то по поводу того, что она думает о Джейми Ли Кертис и рекламных роликах Активии, когда из-за угла, накренившись под углом и балансируя на двух колесах вылетел автомобильчик на дистанционном управлении. Он два раза перевернулся и как по волшебству приземлился на все четыре колеса. Автомобильчик снова ускорился, развив за несколько метров самую максимальную скорость, на которую был способен, и не останавливаясь встал на дыбы, балансируя на паре колес. Наткнувшись…

Тёма пожал плечами и, внезапно, едва не слетел с кровати. Пришедшая на ум мысль заставила его похолодеть. На Дни Рождения обычно дарят подарки! Логично?! Ага. Вполне. Вот только маленькая проблема. Подарок Алёне Тёма тоже забыл купить! От Балда! Он впопыхах вскочил с постели и кинулся в ванную. Мирно дрыхнущий в прихожей кот, приоткрыл один глаз, и, увидев несущегося во всю прыть в его сторону хозяина, быстро метнулся в сторону, смываясь от греха подальше – ещё пнут, не дай бог ногой или…

И мгновенно громче втрое отовсюду понеслось: — Предлагаю «Красным Кимом»!.. — Звать «Спартаком»!.. — «Врид»!.. — «Доклад»!.. — «Елевсиппом»!.. — «Серафимом»!.. — Назовем его «Марат»!.. — Звать «Рабкором»!.. — От рабкори все и так кругом больны… — «Пленум»!.. — Ставка в Госсоре!.. — «Зав»!.. — «Замзав»!.. — «Цветок страны»!.. — «Калькуляцией»!.. — «Налогом»!.. — Извините, я же мать: мне придется перед богом за «налоги» отвечать… — Ничего, — отныне вздором признается…

– И камни стихий от его внука мы бы не получили. А без них осада Лукоморска неизвестно бы как закончилась, – поразмыслив над сослагательными наклонениями прошлогодней истории, присоединился к друзьям Агафон. – С таким магом, как ты – да неизвестно? – скептически хмыкнул Олаф. – Ну полгода назад-то всё по-другому было… несколько… – скромно усмехнулся его премудрие. – Айвен, Сима права, – зябко поеживаясь под тонким суконным плащом, вмешалась в дискуссию Эссельте, принцесса Гвента. – Не за что…

Олаф послушался совета, но наполовину. Сенька фыркнула. Иванушка хоть и порозовел слегка, но дипломатично сделал вид, что комбинации из двух рук, записанных в регистре международных жестов и сигналов под номером один, не опознал. Масдай одобрительно качнул краями и попытался на лету сотворить нечто похожее из всех трех сотен задних кистей. С вражеского летающего объекта донеслись разъяренные, неподвластные цензуре вопли, перемежаемые обещаниями скорой болезненной кончины всей четверки. …

Сенька откинулась на подушку и закрыла глаза. Хорошая вещь – апрель, но ветреная, непредсказуемо-мокрая и внезапно-прохладная. Всего-то и покатались верхом часов шесть, помокли маленько, проветрились после этого, потом даже на солнышке погрелись, и на тебе… воспаление пневмонии, или как там обозвал ее внезапную хворь придворный знахарь, тут как тут, словно кто его в гости просил. Хотя болеть, в некотором отношении, тоже приятно, признала по зрелом размышлении царевна, особенно когда всякие хрипы-сипы…