Зарубежные детективы

И все же, размышлял я, следуя за Нортоном, из всей этой массы сокровищ вор выбрал только один и на первый взгляд не самый выдающийся экспонат – кинжал, особенно ценный для профессора тем, что он до сих пор не смог расшифровать изображение на его лезвии. Кеннеди внимательно и терпеливо осмотрел все вокруг, но, казалось, не нашел ничего, что могло пролить свет на детали ограбления. В конце концов он переключился на другие секции музея. Наш друг стал медленно пробираться по залу, и я заметил, что…

По пути к выходу я прошла мимо вереницы женщин, главным образом бывших школьных красавиц с блестящими волосами и ровными белыми зубами – все они ждали своих пятнадцати секунд. Шансов сняться в рекламе было меньше, чем сорвать джекпот в лотерее, но все мы пришли сюда, зараженные актерским энтузиазмом, самым трагическим симптомом которого (помимо напрасно растраченной жизни) было разочарование родителей. Пересекая парковку, я плотнее запахнула куртку на груди. Я протянула охраннику карточку – хорошо…

– Хорошо, буду иметь это ввиду, – ответил я, также растянув свои губы в улыбке. – Сейчас мы пройдём в одну из аудиторий, где я собрал ребят, с которыми вы будете чаще всего сталкиваться на своих занятиях. Несмотря на то, что у каждого учащегося свой индивидуальный список необходимых ему предметов, но из-за того, что по направлению вашей подготовки занимаются несколько студентов, то я решил, что вам будет проще и быстрее адаптироваться, если вы отметите несколько человек, с которыми будете чаще…

Наконец леди Элинор остановилась у облицованного разноцветным мрамором камина и повернулась к Кэролайн: – На следующей неделе я устраиваю прием в честь семнадцатилетия твоей кузины Мэйбл. И рассчитываю на твое присутствие. – А где будет проходить торжество? – уточнила Кэролайн. – Если здесь, в Лондоне, то, уверена, меня отпустят на вечер. – Нет, Мэйбл настаивает, чтобы все приехали в Гринвуд-холл на несколько дней. Приготовившись к тетушкиному гневу, Кэролайн ответила: – В таком случае,…

Она открыла дверь и в темном коридоре перед ней не было никого. Лиза вздохнула с облегчением и собралась вернуться обратно, когда вдруг услышала шорох сзади. Она медленно обернулась, и в темноте различила лишь силуэт, медленно вырисовывающийся из тени… Глава 2: Загадочные исчезновения Тот силуэт, медленно вырисовывающийся из тени, оказался всего лишь старым другом Лизы, Джеймсом. Он стоял там, смеясь над ее испуганным выражением лица. "Ты меня испугала до смерти, Лиза," – сказал он,…

Удивилась я и когда попала в метро. Пассажиры практически не разговаривали между собой, даже те, кто вместе сел в вагон. Изредка раздавался смех или долетали обрывки разговоров, но обычно это были иностранцы, а не японцы. В младших классах я ходила в школу пешком; повзрослев, добиралась на велосипеде. На поезде же ездила всего пару раз в год, когда мы с подругами или с семьей отправлялись в соседний город – в универмаг или торговый центр. И в течение всего часа в поезде мы болтали без умолку. Что…

Через минуту няня и Марк снова шли по площади. В сумочке у девушки лежал флакончин духов, а малыш крепко сжимал в руке пистолет. Они уносили с собой "любовь и "смелость", подаренные щедрой Ягг. Однако эти приятные сами по себе дары не гарантировали (к нашему огромному сожалению) им счатья до конца дней. Народ все прибывал и прибывал на ярмарочную площадь. Один за другим Грета внимала с полок свои подарки. Денег с покупателей она, как любая уважающая себя волшебница, не брала, чем вызывала у одних…

Через минуту няня и Марк снова шли по площади. В сумочке у девушки лежал флакончин духов, а малыш крепко сжимал в руке пистолет. Они уносили с собой "любовь и "смелость", подаренные щедрой Ягг. Однако эти приятные сами по себе дары не гарантировали (к нашему огромному сожалению) им счатья до конца дней. Народ все прибывал и прибывал на ярмарочную площадь. Один за другим Грета внимала с полок свои подарки. Денег с покупателей она, как любая уважающая себя волшебница, не брала, чем вызывала у одних…

Он не значил для нее ничего. Он нашел ее убежище, а потом немного поиграл. Оставил знаки – странные, непонятные, пугающие. Чтобы охнула, растерялась, а потом все же убедила себя, что ей померещилось. Он умнее, и ей бы стоило понять это и признать. И не только умнее, но и могущественнее. Жизнь – это власть, не так ли? Он усвоил этот урок на собственном горьком опыте. Тьма нависла над горами тяжелым небом, ветер хлестал деревья. Снег пригибал ветви, заносил сковавший ручей лед. Его женщина –…

Он нависает надо мной. И вновь я существую лишь в его тени. Она поглотила меня. Я не взгляну на него, не сегодня. Я думаю о тебе, Ким Ли, девчонке с мамиными глазами, папиными губами и своим собственным носом. Я не взгляну на него. Я миновала запертые ворота на полпути. Но не дальше. Это все еще его земля вокруг. Земля, которая сдавливает меня. Он нагибается, протягивает руки, аккуратно поднимает меня с земли и закидывает на свое плечо, а затем несет в сторону домика. Жизнь покидает…

– Жду тебя тут, – серьезно ответил Ричард, и радио отключилось. Он присел на большой кофр, гадая, что же такого сделать в ближайшие двадцать минут, чтобы показать неумолимо приближающейся Валери, что он тут вовсе не болтался без дела. На самом деле в его обязанности не входило перемещать кофр, однако Ричард просто чувствовал, что должен что-то сделать. Уже светало, вокруг – почти ни души, но ему действительно стоило приложить усилия. Правда, оценив габариты кофра и тот факт, что на гравии его четыре…

Мне сейчас сорок, и я не знаю этой жизни, как хотела бы. А тогда, в шестнадцать, чувствовала себя зрелой и готовой ко всему, что мне предначертано. В окна благоухал олеандр, его пары разносил, как холеру в былые времена, июньский южный ветер, весь город его источал, и даже наши тесные две комнаты на третьем этаже в самом захолустном из районов, казалось, пропахли насквозь. Мы задыхались им и наслаждались, как самой прекрасной чумой. Не знаю, его ли цветов яд или тот, что впрыскивала в мою кровь закипавшая…

На фотографиях в основном молодые люди – дети, мальчики, девочки и так далее, а еще на одной, в самой глубине, возле стенки, – какой-то дядечка постарше. Все, кроме этого дядечки постарше, улыбаются, что приятно. Люди в телевизоре вот тоже улыбаются, но это раздражает. Они сидят за столом перед чашками с кофе, разговаривают, смеются и во всем друг с другом соглашаются, но никогда не смотрят друг на друга. Они смотрят на меня или на стену у меня над головой. Вид у них вроде довольный жизнью, но это…

Жюли невольно остановилась, чувствуя, как её сердце забилось чуть быстрее. Было что-то в его манере, в его невозмутимости, что заставило её замереть. Лёгкий, почти небрежный жест рукой, короткий, но глубокий взгляд – всё это говорило об уверенности. Его спокойствие казалось неестественным, как и утренний пейзаж, который старательно маскировал произошедшее. Она кивнула в ответ, но не смогла сдержать внутреннее беспокойство. Они виделись всего-то несколько раз, на мероприятиях, странно что Тео запомнил…

Так эта традиция постепенно укоренилась. Не помешал кладбищенским гуляньям даже один подозрительный случай, приключившийся пару лет назад. Несколько детей пропали без вести во время посещения Некрополя, и очевидцы указывали на некоего высокого мужчину в шляпе и старомодном плаще. По Горбальсу поползли слухи о вампире, крадущем детей себе в пищу, но спустя год после первого исчезновения полиция задержала какого-то полоумного бродягу, на него-то и списали предполагаемые убийства. Мало кто заметил,…

Ящик со звоном открылся. – Далеко вы от дома, мисс. – Прекрасно это знаю, – сказала я, наблюдая за каждым его движением. Он положил деньги в кассу и с грохотом задвинул ящик. – Все, действуйте. Я кивнула и вышла. Я то и дело оглядывалась на него до тех пор, пока не оказалась на улице, а добравшись до посыпанной гравием парковки, ускорила шаг. Вставляя пистолет в бензобак, я чувствовала на себе взгляд мужчины. Цифры медленно менялись на дисплее. Слишком медленно. Достав из сумки солнцезащитные…

Официантка поднесла два бокала мартини. Из лифта вышел молодой человек, лет тридцати, белые рубаха и штаны из льна, прекрасно сочетались с его синими туфлями и тёмной шевелюрой на голове. – Привет, Кэм! – подсел он за их столик, Картеру и Кларку, просто, кивнул головой. Он тоже, как и его отец, недолюбливал эту парочку. – С утра за алкоголь, – укоризненно покачал головой. – Сколько раз тебе говорить, Алан, зови меня Рон, – Кэмерон недовольно сжал губы, – и ребята работали целый год, и заслужили…

Холодное небо сияло пронзительной голубизной. Если приглядеться внимательнее, между почерневшими зданиями и заснеженными крышами Темпла впереди мелькала Темза. Но из-за стекла все это, в том числе и небо, выглядело зеленоватым и размытым. – Ненавижу этот дом, – произнесла Мария. – И Эббота тоже ненавижу. Хоть бы он умер! – Вчера вечером хозяин снова тебя выпорол, – сделала вывод Ханна. Она была на два года старше Марии и к тому же намного выше ростом: это в какой-то степени сглаживало разницу…

Игроки вышли на площадку. Стив слегка тронул Дэймона за плечо: – Эй, Дэймон, будь готов. Я знаю один трюк. Дэймон улыбнулся: – Мы всё равно их сделаем. Свисток арбитра разорвал напряжение в воздухе, и Луизиана начала последнюю атаку. До сих пор никто не может объяснить, как это произошло, но трюк Стива удался. Он резко отбил мяч в сторону Дэймона. Тот развернулся, перекинул мяч в левую руку и метнул в кольцo. Одна секунда растянулась в целую вечность, и мяч влетел в сетку одновременно с…

По пути мы проходили коллектор Татибана. Я увидел его впервые. Он выглядел немного иначе, чем я себе представлял. Как я и предполагал, в месте присоединения к реке Асикаве был устроен шлюз, через который часть воды из реки направлялась в накопительный бассейн, а оттуда на рисовые поля, и этот поток сам по себе напоминал реку. Канал, ведущий к рисовым полям, сначала проходил от края бассейна по подземному туннелю. На входе в туннель была установлена металлическая решетка, которая не пропускала в канал…