Атланты. Книга третья
Шрифт:
– Изыди,- простонал Родриго, даже не потрудившись открыть глаза.
– Неужели и сегодня тоже ?- полюбопытствовал Тони.
Я присел рядом, прислонившись спиной к стене, и ответил:
– Ты удивительно проницателен, мой друг. Сегодня тоже. Но зато вы будете избавлены от страданий, вызванных похмельем.
– И кто же нас от них избавит ?- спросил Тони.
– Некий благородный герой, который придёт вечером и прогонит вас из кабака.
– Нас одиннадцать,- засомневался Тони.- Не запинаем ли мы этого героя ?
– Нет, конечно. У вас ведь есть понятия о
– Знаешь, Мирослав,- промычал Родриго с закрытыми глазами.- Ещё с той поры, как ты притащился к нам пьяный и всю ночь болтал с нами о смысле жизни, гордости и благородстве, я думал, что у тебя не все дома.
– Мы все так думали,- подтвердил Тони.
– Но теперь ты окончательно свихнулся,- продолжал Родриго.- Впал в полный маразм.
– С чего ты так решил ?- полюбопытствовал я.
– Мы все так думаем,- повторил Тони.- Ради чего ты тратишь эдакие деньжищи ? Чтобы в итоге произвести впечатление на ту толстую старуху ?
– Совершенно верно,- ответил я.- Мне очень хочется произвести на неё впечатление. Вот деньги.
– Слушай, Мирослав,- вмешался Ганс.- Объяснил бы, а ?
Я подмигнул ему и бросил деньги на живот Родриго.
Нищие выглядели болезненно, разговаривать не хотели. Поэтому я вернулся в контору и с нетерпением принялся ожидать вечера.
К моему приходу нищие уже развернулись вовсю. Далеко по улице разносились крики, пение и женский смех. Я вошёл внутрь, протиснулся мимо весёлой компании и заказал у хозяйки, имевшей довольно кислый вид, кружку вина.
Мои друзья наслаждались жизнью. Вино текло рекой, почти у каждого на коленях сидело по размалёванной девице. Дина сновала между столиками с деревянными тарелками.
Я взял вино, присел в углу, но не успел сделать и двух глотков, как из-за своего стола встал, опрокинув лавку, нищий Альберто. Он гаркнул грубое ругательство и нетвёрдой походкой двинулся ко мне.
Всё правильно, они выбрали самого молодого и крепкого.
– Тут занято,- сообщил он, нависнув надо мной.
– Но ведь за этим столом никто не сидит,- ответил я миролюбивым тоном.
– Говорят тебе: тут занято !- повторил Альберто.
Нищие прекратили горлопанить и повернулись в мою сторону. Хозяйка кабака жестами подозвала к себе Дину и велела ей спрятаться на кухне.
– Хорошо,- ответил я, забрал своё вино и пересел за другой столик.
Альберто обернулся к своим.
– Этот чистенький господинчик чего-то недопонимает,- поведал он им.
– В чём дело ?!- вмешалась хозяйка.- Из-за вас человек не может спокойно выпить вина !
– А мы тебе заплатили,- объяснил ей Родриго.- Поэтому и не хотим видеть здесь посторонних. Эй, малый !
– Это ты мне ?- уточнил я.
– Тебе ! Убирайся отсюда, пока цел !
– А может быть лучше вы все уберётесь ?- предложил я.
В рядах нищих поднялся хохот. Ржал и Альберто, стоя надо мной и уперев руки в бока.
Я спокойно сидел за столом, попивая вино.
– Так, всё,- сказал Альберто, оборвав смех.
Неизвестно, что он должен был делать по их сценарию, но тут женщины подняли гвалт.
– Не трогайте
его !- завопили они.- Он - смелый мужчина. А вы хороши - целой толпой на одного !– Ну ладно, ладно !- заорал Родриго.- Молчать всем !
И в наступившей тишине спросил:
– Ты и впрямь нас не боишься ?
– А чего мне тебя бояться ? Я - Мирослав, писарь, работаю около главного рынка. Можешь заглянуть ко мне. А кто ты ?
– Почему же тебе нас не бояться ?- удивился Альберто.- Вдруг утром тебя найдут с ножом в спине ?
– Я же сказал вам, что работаю писарем. Однажды аж из самой Атлантиды прибыла комиссия для проверки нашей комендатуры.
– И что ?- спросил Родриго.- Ты-то тут при чём ?
– А у комендантских вся документация была запущена. Вот наша контора и восстанавливала им все необходимые документы. Всю ночь работали. А после проверки сотник из комендатуры сказал, что мы можем на них рассчитывать и обращаться, если вдруг чего.
– Откуда же комендатура узнает о том, что именно мы пырнули тебя ножом ?- продолжал допрос Родриго.
– Все мои знают, что я пошёл в этот кабак. Мы собирались сюда всей конторой, но тут у одного нашлись дела, у второго заболела жена. Я сказал, что пойду один. А вы здесь дебоширите, говорят, уже третью ночь подряд. Комендатура найдёт вас в два счёта.
– Комендатура-комендатура,- передразнил меня Альберто.- А сам-то ты что-нибудь можешь ?
– Могу. Но вас и впрямь чересчур много.
– У нас тоже есть понятия о чести,- подал голос Родриго.- Если хочешь драки, то любой из нас будет драться с тобой один-на-один.
– И этот любой,- закончил его мысль Альберто.- Я ! Ну что ? Наложил в штаны ?
– Одно условие,- сказал я.- Если победит ваш боец, то можете меня обобрать. Но если победа будет за мной, то вы уберётесь из этого кабака и больше никогда здесь не покажетесь.
– Пойдёт,- беззаботно отозвался Родриго.- Я ещё не видел, чтобы кто-то брал в драке верх над Альберто.
– Ну, ты не видел,- отозвалась женщина, сидевшая у него на коленях, - а всяко бывает. Хозяйка ! Нам на всякий случай три кувшина вина на вынос ! И закуску пускай твоя малявка принесёт.
Нищие шумной гурьбой повалили на выход - смотреть драку.
– Ну,- сказал Альберто, гадко ухмыляясь.- Пошли, что ли ?
Улица, на которой располагался кабак, заканчивалась тупиком. Мы отправились туда, а женщин, несмотря на их протесты, Родриго отправил следить за тем, чтобы никто не побежал за солдатами, и вообще, не совался к нам.
Жители города спали. Над нами высились молчаливые глинобитные стены.
– Ну, друзья мои, вы мне очень помогли,- сказал я.
– Что, вот так ?- спросил Альберто.- Но надо же поставить тебе пару синяков. Кто поверит, что Мирослав в драке против меня не получил ни одного тумака ?
– Альберто, успокойся !- рявкнул Родриго.
Но тот уже попёр на меня. Я уклонился от одного удара, убрал голову от второго.
– Смотри-ка !- изумился Альберто.- Во даёт !
Замахиваясь для третьего удара, он раскрылся, и я двинул его кулаком в грудь. Альберто согнулся и сел на землю.