Богдан Хмельницкий
Шрифт:
Ой Бог знае, Бог видае, може ще де дивка!—
«А де ж твои, Нечай козак, дрибненькии диты?»
—
Ой Бог знае, Бог видае, де-сь пишлы по свити! —
«А де ж твои, козак Нечай, вороныи кони?»
—
Ой зайнялы вражи ляшки в великим загони!—
«Ой де ж твои, Нечай козак, кованый возы?»
—
Ой зайнялы вражи ляшки у густыи лозы!—
«Я ж тоби не винен, ни моя родына:
«Но тоби завиныла твоя кума мила».
(Записан Петром Белинским в Тарнопольском округег в Галичине в 1865
Напечатан в издании „Исторические песни малорусского народа с объяснениями
Антоновича и Драгоыанова, т. II, стр. 66—68.
Вариант той же песни.
—
Ой з пид гаю, гаю зеленого, пане Нечаенко,
—
Выйшло ляхив сорок тысяч вийська; утикаймо, Нечаю! Та того козак, та
того Нечай, того не турае,
Та з Мельныцькою все кумасею мед-вино кружае.
Ой видсунув та пан Нечаенко кватырку од рынку,
Аж играют ляхи, ляськи паны, як орлы по рынку.
—
Та бижи, хлопко, та бижи, малый, вид хаты до хаты,
—
Та давай, хлопко, та давай, малый, козаченькам знаты. «Ой як мени, пане
Нечаенко, а знаты даваты,
«Попилися наши козаченьки, полягалы спаты».
—
Та сидлай, хлопко, та сидлай, малый, коня вороного,
—
Ой мени та сидлай вороного, соби буланого.—
693
— Ой пидтягай та малый хлопко, попруженькн стуга,
.— Ой теперя мени молодому превелика потуга.—
Ой не вопив же та пан Нечаенко на коника пасты,
Ой став же вин ляхив, ляських панив, як яшный снип класты. Ой не вспив же та пан
Нечаенко на коника систы,
Ой став же вин ляхив, ляських панив, на капусту сикты.
Та оглянеться пан Нечаенко на правее плече,
Позад ёго коня вороного кривава ричка тече.
Як. оглянеться пан Нечаенко на правую руку,
Не вискоче ёго кинь вороный из ляського трупу.
«Та швидко, швидко ты, малый хлопко, на кони буланому,
Мени давай коня буланого, соби вороного.
Як не даеш коня буланого—дай воды напыться,
Ой я сам же буду из ляхами без козакив быться».
Не за велыкий час, не за велыкий час, за малу годыну,
Ой покотылась Нечаенкова головка в долыну.
Ой сталы та ляхи, ляськи паны думаты-гадаты:
Ой де сёго пана Нечаенка головку сховаты.
Поховаймо пана Нечаенка де дерква Варвара,
Ой щоб пишла пана Нечаенка по всим свити слава.
Поховаймо-ж пана Нечаенка де дерква Микола,—
Нема, нема пана Нечаенка, не буде николы.
Отсе тоби, пане Нечаенко, вид ляхив заплата:
Высыпана высока могила, ще й дубова хата.
(Записан г. МанЖурским в Вербовке, Александровского уезда, Екатериной, губ.
Напечатан в издании „Истор. песни малорусского народа с объяснениями Антоновича и
Драгоманова. II, стр. 71—73).
Вариант предыдущей думы.
(ибби).
Не вспив та Нечай козак щуки-рыбы зъисты,
Як гляне в оконечко—аж
уже ляшки в мисти.Ой и крикнув та Нечай козак на хлопця малого:
«Сидлай хлопче, сидлай, малый, коня вороного,
А пид мене старого гиидого!»
Ой пе вспив же та ЬИечай козак на коныка внасты,— Почав ляшкив, вражих сыннв,
як снопыкив класты... Ой повернув та Нечай козак на правее плече,—
Тече ричка та кривавая, що й конем .не втече....
Ой бросывся та Нечай козак з мистечка.... утикаты,
За ным, за дым та пан Потоцький та почав здоганяты. Ой побиг же та Нечай козак в
поли на долину,—
694
Та исхватыв пан Потоцький Нечая ззаду за чуприну:
«Ой чи це той хмиль, що по тыну въеться?
Ни де той Нечай козак, що з ляшками бьеться?
Годи тоби, хмелю, та по тыну выться!
Годи тоби, Нечай козак, вражый сыну, из ляшками быться,
Збиглнся козаченьки, стали раду радыты:
Де його тило поховаты-похороныты?
Похороныли його тило у польским костьоли,
А сами козаченьки розийшлыся по своий господи...
(Метл. 404—405).
Вариант той же песни.
(1651).
Ой з нид холодной з пид криныченьки з зазеленого гаю,
Ой як крикнулы славни запорождп:—А тикаймо Нечаю!
Козак Нечай, козак Нечаееко вин не дума, не гадае, Держить коня при всёму наряди,
мед-горилочку кружае.
Як поставив козак Нечаенко стороженьку в мисти А сам пишов та до кумасеньки а
щуки-рыбы йисты.
Не вспив козак, не вспив Нечаенко за дубовый стил систы, Ой одсуне спидню
кватырочку аж уси ляхи в мисти.
Ой як ударив та козак Нечай та об стил булавой:
«Ой тут пени, козаку Нечаю, накладаты головою!»
Та одсунув козак Нечаенко кватыру од рынку,
Ой грають ляхи, ще ляськи паны, як шашки по рынку.
Як выскоче козак Нечаенко на нове крилечко,
Ой як крикне козак Нечаенко на хлопа малого:
«Та сидлай, хлопе, та сидлай, малый, коня вороного,
«А пид мене, та малый хлопе, старого гнидого.
«Ой та пидтягай ты, малый хлопе, попруженьки стуга,
«Наступае сорок тысяч вийська—превелика потуга».
Ой не вспив же козак Нечаенко на коныка систы,
Та зачав ляхив, ще ляських панив на капусту сикты...
Не доскочив козак Нечаенко до дубового тынку,
Покотылась козака Нечая головка по рынку.
Ой збиралысь купца—господыны та стали гадаты,—
А де того козака Нечая головку сховаты.
Поховаймо ёго головоньку в церковди Покрови,
695
Не прийдеться козаку Нечаю воювать николи.
Поховаймо ёго головоньку в церковци Пречистий;
Ноние того козака Нечая воювать нечистый.
(Запис. в слободах Лисичьей и Мурахве Богодуховского уезда, Харьковской
губернии. Г. Манжурским. Напеч. в издании: Историч. песни ыалор. нар. с