Большой словарь цитат и крылатых выражений

4 И что же делать нам теперь без варваров?

Ведь это был бы хоть какой-то выход.

«Ожидая варваров»; пер. С. Ильинской Кавафис К. Лирика. – М., 1984, с. 29

КАВУР, Камилло

(Cavour, Camillo, 1810–1861), граф, премьер-министр Сардинского королевства, первый глава правительства объединенной Италии (1861)

5 Свободная церковь в свободном государстве.

Речь в парламенте Сардинского королевства 27 марта 1861 г.

Те же слова Кавур произнес перед смертью, 6 июля 1861 г., находившемуся рядом с ним священнику. Gefl. Worte, S. 393; King, p. 181.

– > «В свободном государстве должны быть свободны и мысль, и язык» (Т-142).

6 При помощи осадного положения может управлять каждый осел.

Приписывается. Georg B"uchmann: Gefl"ugelte Worte. – M"unchen, 1977, S. 254.

Это изречение (в форме: «…может <…> каждый дурак») процитировал Л. Мартов 11 июня 1917 г. в Петроградском совете, в ответ на требование разоружить большевиков. «Правда», 13 июня 1917, с. 2.

КАЗАКОВ, Константин Петрович

(1902–1989), офицерартиллерист, затем маршал артиллерии

7 У советского народа есть что защищать, есть кому защищать, есть чем защищать!

Речь на VIII Всесоюзном съезде Советов 27 нояб. 1936 г. «Известия», 28 нояб. 1936, с. 5

КАЗАНОВА, Джованни Джакомо

(Casanova, Giovanni Giacomo, 1725–1798), итальянский авантюрист и писатель

8 Женщине столько лет, на сколько она выглядит.

«История моей жизни» (1789–1798; опубл. в 1825), т. 6, гл. 1 Casanova G. Histoire de ma vie. – Paris, 1993, t. 2, p. 234

Не позднее 1870 г. появилось высказывание: «Мужчине столько лет, на сколько он себя чувствует; женщине столько, на сколько она выглядит». Shapiro, p. 616.

КАЗЬМИН, Петр Максимович

(1892–1964), поэтпесенник

9 Ох, недаром славится / Русская красавица!

«Русская красавица» (1954), муз. В. Захарова

КАЙРОЛИ, Бенедетто

(Cairoli, Benedetto, 1825–1889), премьер-министр Италии в 1878, 1879–1881 гг.

10 Политика чистых рук. // La politica delle mani nette.

О позиции Италии на Берлинском конгрессе 1878 г.; имелся в виду отказ от территориальных приобретений за счет Османской империи. Михельсон, 2:76.

КАЛГАК

(I в.), вождь британцев

11 Создав пустыню, они [римляне] говорят, что принесли мир.

Так, согласно Тациту, говорил Калгак соотечественникам перед сражением с римлянами летом 83 г. («Агрикола», 30). Тацит, с. 445.

КАЛЕДИН, Алексей Михайлович

(1861–1918), атаман Донского казачьего войска

12 От болтовни Россия погибла!

Слова, сказанные незадолго до самоубийства, 29 янв. 1918 г., при обсуждении вопроса об уходе Добровольческой армии с Дона. В этой форме фраза приводится в «Очерках Русской Смуты» А. И. Деникина, т. 2 (1922), со слов М. П. Богаевского. Белое дело: Избр. произв. – М., 1993, кн. 1, с. 102.

Более ранний вариант (в заметке «Последние минуты жизни Каледина»): «Побольше дела, ибо от болтовни погибла Россия». «Вольный Дон», 1 (14) фев. 1918.

Гай КАЛИГУЛА

(Gajus Caligula, 12–41), римский император с 37 г.

13 Бей, чтобы он чувствовал, что умирает!

«Казнить человека он всегда требовал мелкими частыми ударами, повторяя свой знаменитый приказ: “Бей, чтобы он чувствовал, что умирает!”» (Светоний, «Гай Калигула», 30, 1). Свет., с. 155.

14 О, если бы у римского народа была только одна шея!

Слова Калигулы в цирке, когда зрители в обиду ему рукоплескали другим возницам (Светоний, «Гай Калигула», 30, 2). Свет., с. 155. «Одна шея» – чтобы можно было перерубить ее.

15 Нужно жить или скромником, или цезарем.

Приведено у Светония («Гай Калигула», 37, 1). Свет., с. 158. «Цезарем» – в значении «императором».

– > «Или Цезарь, или ничто!» (Б-1275).

КАЛИННИКОВ, Илья Владимирович

(р. 1973), рокмузыкант

16 Мы могли бы служить в разведке,

Мы могли бы играть в кино!

«Метро» (1999), песня группы «Високосный год», слова и муз. Калинникова

КАЛЛИМАХ

(ок. 310 – после 245 до н. э.), древнегреческий поэт

17 * Большая книга – большое зло.

Точный текст: «Большая книга подобна большому злу». Приведено у Афинея («Пирующие софисты» (II в.), 72a). Knowles, p. 181; Markiewicz, s. 205.

КАЛОНН, Шарль Александр де

(Calonne, Charles Alexander de, 1734–1802), государственный контролер (министр финансов) Франции

18 Ваше Величество, если это возможно, это уже сделано; если невозможно – будет сделано.

Апокрифический ответ Марии Антуанетте, попросившей изыскать необходимые ей средства.

По-видимому, первоначально фраза приписывалась банкиру королевского двора Никола Божону (N. Beaujon, 1718–1786). Напр.: Salaberry Ch. M. de. Mon voyage au Mont d’or. – Paris, 1802, p. 24. Та же версия изложена в «Мемуарах» Луизы Жюно, герцогини д’Абрантес: «Однажды она [королева] попросила миллион, и дело следовало уладить в течение двух часов. Гн Божон <…> подошел к посланнику королевы <…>. “Месьё, – сказал он, – передайте Ее Величеству, что если то, чего она требует, возможно, это уже сделано; если невозможно – будет сделано”». Abrant`es L. M'emoires. – Paris, 1835, t. 2, p. 211.

– > «Трудные задачи выполняем немедленно, невозможные – чуть погодя» (Ан-325).

КАЛЬВИН, Жан

(Calvin, Jean, 1509–1564), швейцарский церковный реформатор, основатель кальвинизма

19 Удел всех тварей не одинаков, но одним предопределена жизнь вечная, другим – вечное проклятие. //…Aliis vita aeterna, aliis damnatio aeterna praeordinatur (лат.).

«Установления христианской религии», III, 21, 5 ccel.org/s/schaff/history/8_ch14.htm