Большой словарь цитат и крылатых выражений

84 Только песне нужна красота,

Красоте же и песен не надо.

«Только встречу улыбку твою…» (1873) Фет, с. 279

85 Хоть не вечен человек,

То, что вечно, – человечно.

«Целый мир от красоты…» (между 1874 и 1886; опубл. в 1901) Фет, с. 466

86 Шепот, робкое дыханье, трели соловья.

«Шепот, робкое дыханье…» (1850) Фет, с. 192

87 Ряд волшебных изменений / Милого лица.

«Шепот, робкое дыханье…» Фет, с. 192

88 В моей руке – какое чудо! – / Твоя рука.

«Я повторял: когда я буду…» (1864) Фет, с. 451

89 Я пришел к тебе с приветом,

Рассказать, что солнце встало,

Что оно горячим светом

По листам затрепетало.

«Я пришел к тебе с приветом…» (1843) Фет, с. 236

90…Не знаю сам, что буду

Петь, – но только песня зреет.

«Я пришел к тебе с приветом…» Фет, с. 236

91 Я тебе ничего не скажу,

Я тебя не встревожу ничуть.

«Я тебе ничего не скажу…» (1885) Фет, с. 177

Стихотворение стало популярным романсом на муз. Т. К. Котляревской (Толстой) (1900).

ФИДРОВСКИЙ, Александр Владимирович

(?—1978), музыкант, участник джазоркестра Л. Утесова

92 * Барон фон дер Пшик / Попал на русский штык, <…> Остался от барона только пшик.

«Барон фон дер Пшик» (1943), на мотив «Бай мир бисту шейн» (-> Ан-70)

Точная цитата: «И бравый фон дер Пшик / Попал на русский штык…»

ФИЛАРЕТ (ДРОЗДОВ)

(1782–1867), московский митрополит с 1825 г.

См. также «Катехизис Православной Церкви» (К115).

93 Лучше сидя думать о Боге, чем стоя – о ногах.

По рассказу В. С. Арсеньева, его теща, княгиня Долгорукова, «находясь в преклонных летах, сокрушенно заявила Митрополиту Филарету, что не может уже стоять на ногах во время литургии и поневоле должна садиться. “Лучше, княгиня, – отвечал Святитель, – сидя думать о Боге, чем стоя – о ногах”». Мартьянов П. К. Дела и люди века. – СПб., 1896, т. 3, с. 304.

ФИЛИПП II, ГЕРЦОГ БУРГОНСКИЙ

(Philippe II Le Hardi, 1342–1404), младший сын французского короля Иоанна II Доброго

94 Отец, опасность справа! Опасность слева!

Так 14-летний принц предостерегал Иоанна II в битве с англичанами при Пуатье 19 сент. 1356 г. Приведено в «Хронике» Маттео Виллани (1295–1363). Boudet, p. 891.

Эти обороты впоследствии использовались также как выражения политического языка. Millet, p. 216.

ФИЛИПП II ГАБСБУРГ

(Felipe II, 1527–1598), король Испании с 1556 г.

95 * Я принес бы дрова, чтобы сжечь своего собственного сына, окажись он еретиком.

8 окт. 1559 г. в Вальядолиде состоялось первое аутодафе, на котором присутствовал король. Один из осужденных, молодой дворянин, воскликнул: «Как Вы можете глядеть на это и позволяете меня сжечь?» Филипп ответил: «Я принес бы дрова, чтобы сжечь своего собственного сына, будь он столь порочен, как ты». Motley J. L. The Rise of the Dutch Republic, 1555–59. – London, 1855–1859; цит. по: gutenberg.org/dirs/etext04/jm04v10.txt.

Это высказывание приписывалось также кардиналу Джанпьетро Караффа (1476–1559), будущему папе Павлу IV. Лортц Й. История Церкви… – М., 2000, т. 2, с. 199.

96 Я послал вас сражаться с людьми, а не со стихиями.

По преданию, после гибели «Непобедимой армады» (1588) адмирал Алонсо де Гусман, вернувшись в Мадрид, преклонил колена перед королем со словами: «Ваше Величество, это все, что я приношу». Король ответил: «Встаньте! Я послал вас сражаться с людьми, а не с бурями и утесами». Hertslet, S. 322.

ФИЛИПП II МАКЕДОНСКИЙ

(ок. 382–336 до н. э.), царь Македонии с 356 г. до н. э., отец Александра Македонского, покоритель Греции

97 Нет такой крепости, которую не мог бы взять осел, нагруженный золотом.

В версии Цицерона: «Можно взять все крепости, лишь бы только на них мог взобраться ослик, нагруженный золотом» («К Аттику», I, 16, 12). Цицерон-1994, 1:62.

В версии Плутарха: «Когда он хотел взять одно хорошо укрепленное место, а лазутчики доложили, будто оно отовсюду труднодоступно и необозримо, он спросил: “Так ли уж труднодоступно, чтобы не прошел и осел с золотым грузом?”» («Изречения царей и полководцев», 25, 14). Плут.-1999, с. 504.

98 Ищи, сын мой, царство по себе, ибо Македония для тебя слишком мала!

Юному Александру, укротившему коня Буцефала (Плутарх, «Александр», 6). Плут., 2:119.

ФИЛИПП IV Габсбург

(Felipe IV Habsburg, 1605–1665), король Испании с 1621 г.

99 Я могу из десяти кастильских мужиков сделать десять грандов, но даже из десяти грандов не могу сделать одного Веласкеса.

Приписывается. Сходные фразы приписывались и другим государям, напр. английскому королю Генриху VIII (о Хансе Гольбейне-младшем, 1497–1543). Markiewicz, с. 134.

Император Священной Римской империи Сигизмунд I (Люксембургский) (1368–1437) посвятил правоведа Джорджо Фистелла в рыцари; но, когда тот в собрании совета Базеля занял место между рыцарями, а не юристами, император будто бы сказал: «Я могу в один день назначить тысячу рыцарей, но и за тысячу лет не могу сотворить одного ученого доктора юриста». Эта история приведена в комментарии Энеа Сильвио Пикколомини (будущего папы Пия II) к книге Николая деи Тудески (1405–1464) «О словах и делах Альфонса», IV, 19. Бёртон Р. Анатомия меланхолии. – М., 2005, с. 802 (коммент.).

ФИЛИПП V МАКЕДОНСКИЙ

(238–179 до н. э.), царь Македонии с 221 г. до н. э.

100 Не настал еще мой последний день!

Ответ римским послам и союзникам Рима – грекам, которые в 187 г. до н. э. требовали вернуть захваченные им в Фессалии города (Тит Ливий, «История…», ХХХIХ, 26, 9). Ливий, 3:337.

В оригинале: «Nondum omnium dierum sol occidit»; букв.: «Не всех дней солнце зашло!» Выражение восходит к Феокриту («Идиллии», I, 102): «Думаешь, злоба моя отойдет с моим солнцем последним?» Markiewicz, 409; Феокрит. Мосх. Бион. Идиллии и эпиграммы. – М., 1993, с. 12 (пер. М. Грабарь-Пассек).