Чтение онлайн

ЖАНРЫ

Немецкая лирика / Deutsche Lyrik. Антология XX века
Шрифт:

«Очевидно, у ствола позвоночника…»

Очевидно, у ствола позвоночника,у корневища сердцане затмило земное,полночный стрелок на зарепреследует двенадцатый псаломпо отметинам предательства и разложения.

«Объездных путей…»

Объездных путейкарты, светящиеся люминафором,где-то далеко позади здесьщёлкнули громко безымянные пальцы.Взгляни, счастливчик,как повезло тебе:Промчалась пуляв двух дюймах от цели,плюхнулась в аорту.Багажное добро, десятьцентнеровбреда на двоихfolie `a deuxпод
тенью стервятника,
в семнадцатилетней жизни, на ногахзаикающихся телеграфных матч.
Там, впереди,о водную преграду бьютсяголовамитри кита.Кольнул блескв одном правом глазу.

«Кто назначил круговорот?..»

Кто назначил круговорот?Погода ясной была, мы напивалисьи горлопанили песни-шанти моряковна солнцевороте великого крушения.

«Ты бывал моей смертью…»

Ты бывал моей смертью:тебя я мог удержать,пока всё во мне отмирало.

«Любви смирительная рубашка, красава…»

Любви смирительная рубашка, красава,придерживайся журавлиной парочки.Кого же, коль несётся он чрез Ничто,приносит сюда, дышащего,в один из этих миров?

«Близко, в дуге аорты…»

Близко, в дуге аорты,в крови святой:Святое слово.Мать Рахильуже не рыдает.Вознесенывсе оплаканные.Затишье в венце артерийрасшнурован:Зиф, тот свет.

Представь

Представь себе:зыбучих топей солдата Массада,натасканного отчизной,незабвенного,сновавсе терния на проволоке.Представь себе:нечто безглазое, нечто безобразноепроведёт тебя через чувствилище и тыстанешь сильней, ты станешь крепче.Представь себе: твоясобственная рукавновь удержала при жизниэтот воз —родившийсякусокобитаемойземли.Представь себе:это сошло на меня,имярека бодрствующего,вечно нащупывающего бессонной рукойто, что есть из непогребённого здесь.

«Роса. И я возлёг с тобой, а ты во вретищах был…»

Роса. И я возлёг с тобой, а ты во вретищах был,месяц слякотныйответами нас заморочил,мы по кусочку отламывали друг друга,и крошки складывали в цельный ломоть:Господь преломлял хлеб,хлеб преломлял Господа.

«Хеддергемют, я знаю…»

Хеддергемют, я знаютвои ножи, кишащиекак мелкая рыбёшка,никого сильнее не было меня,стоявшего против ветра.Никто, как я, не пострадал,от обвального града, искромсавшегомозг, прозрачный как озеро.

Ирландское

Позволь мне пройти,взойти путём зерна к твоему сновидению,уступи тропинку сна,дай мне право срезать чернозёмна откосах сердца,поутру.

«Выкопанное сердце…»

Выкопанное сердце,вложить в него чувства.Великая родина из —готовлена.Молочная сестралопата.

«По следу, залитому дождями…»

По следу, залитому дождями,проповедь тишины маленького жонглёра.Это
как будто ты мог слышать,
как будто я всё ещё люблю тебя.

«Главы чудовищные, город…»

Главы чудовищные, городкоторый они строят,за фасадом счастья.Если бы ты, верный себе, снова стал моей болью,то не миновали бытого места, откуда я выхожу из себя,я провел бы тебячерез эту улицуи дальше.

«Вечность старится…»

Вечность старится:асфодели Черветеривопрошают друг друга, бледнея.Бормочущим половникомиз мертвого котла,над камнем, над булыжником,они черпают ложками жидкое варевона всех нарахв бараках.

«Бормочущих…»

Бормочущихорудийряд.На пропущенныхступеняхваляются всюдуумирающие.

«Душой слеп, на пепелище…»

Душой слеп, на пепелище,в слове свято-обессмысленном,тот, кто пришёл, рифмы лишённый,стискивающий по плечи череп, мозг сжимающий,он зачищает слуховые раковиныосевшими гласными,усваивает пурпур зрения,настраивает его.

«В шорохах, подобным нашему начинанию…»

В шорохах, подобным нашему начинанию,в ущелье,куда ты рухнул,я извлекаю её снова,музыкальную шкатулку – тызнаешь: она незрима,она не слышна.

«Deine Augen im Arm…»

Deine Augen im Arm,Твои глаза в руке,dieauseinandergebranten,сгоревшие порозньdich weiterwiegen, im fliegen —тебя продолжающие баюкать, пролетаяden Herzschatten, dich.в тени сердца, тебя.Wo?Где?Mach den Ort aus, machs Wort aus.Выключи это место, выключи слово.L"osch. Miss.Погаси. Размежуй.Aschen-Helle, Aschen-Elle – geschluckt.Пепел-свет, пепел-локоть – про —глочен.Vermessen, entmessen, verortet, entwortet,Измерен, отмерен, рассортирован, бессловесен,entwoнигдеAschen —Schluckauf, deine Augenim Arm,immer.Пепел —перхота, твои глазав руке,навсегда.

По, ночью

Число бессмертия,элеату подобно,усмехается вслед ГенрихуЧетвёртомув черепаховой колыбели.

«В глубоком заблуждении унция правды…»

В глубоком заблуждении унция правды,мимо неёкатятся чаши весов,одновременно обе, в разговоре,в борьбе возвышенного сердца утверждён закон,сын побеждает.

«Где я…»

Где яныне?Опасности, всё,чем они оснащены,проковыляли деревенскими увальнями,взмыли ввысьнебесной испариной,Потери, известковые, – ихчестные рты, их скрижали! —в угловатом городе,пред слюдяными дрожками обмирающий,след золотой, сопротивляющийсяслед золотой! —мосты, ликующие от электричества,любовь высоко на ветвях,кривотолки приходящих-уходящих,Свет громадный,взметнувшийся искрами,справа от колеци всех побед.
Поделиться с друзьями: