Невероятная история тетушки Питти

Почему у вас с ним не сложилось, мисс Питти?

Он узнал, что у меня роман с Винсеном.

И вы думаете, что после того как вы его отвергли, он помнит вас до сих пор?

Первая любовь не забывается, Аспен!

В это время главные ворота особняка открылись, и из них выехал шикарный автомобиль, в котором сидела совсем юная девушка.

Мисс Питти, как думаете, это его дочь? спросила я.\parНе знаю, Аспен, вроде бы, она не похожа на него: ни рыжих волос, ни огромного носа-картофелины. Слишком уж эта девушка мила.

Давайте позвоним в домофон, надо же выяснить, живет он тут или нет!

Я подошла к кирпичной стене и прочла на вывеске: «Особняк Монпьеров». Ниже располагался звонок, и я, не думая, нажала на него.vous entends! раздался голос, через минуту нам открыл мужчина средних лет.

Здравствуйте, мсье. Нам нужен Жюль Монпьер! Он дома? несмело спросила я.

Мужчина что-то быстро заговорил по-французски.

Жююль Монпьеер! еще раз повторила я, стараясь выговорить имя правильно.

Питручина Пипс делала вид, что она не со мной, и разглядывала розы на ограде.

Мисс Питти, поговорите с ним, я не понимаю, что он спрашивает!

Внезапно ворота открылись, и мы поняли, что нас пригласили войти.

От представшей перед нами красоты можно было обомлеть: дорожки в саду были выложены белой мраморной крошкой, везде виднелись аккуратно подстриженные кусты белых роз, а в центральной части двора возвышался огромный фонтан несколько греческих богинь с вазами в руках.

Аспен, я помню этот фонтан! Жюль хвастался, что его отец выложил за него кучу денег!

Из дома к нам навстречу вышел рыжеволосый мужчина лет шестидесяти пяти с такими же рыжими бакенбардами и очень выдающимся носом.

Не думал, что сегодня у меня будут гости! Тем более очаровательные англичанки! Чем обязан? спросил он, не сводя взгляда с тетушки Питти.

Я проездом в Париже, Жюль, вот и решила навестить старого друга. Вижу, ты узнал меня, с этими словами Питручина поднялась с кресла-каталки и подошла к мужчине, подавая руку для поцелуя.

Простите, я не узнаю вас, мы знакомы? сказал он, пристально вглядываясь в мисс Питти.

Жаль, у меня не сохранились твои любовные послания, а то я бы предъявила их тебе, чтобы освежить стариковскую память! продолжала та, стараясь не подавать виду, что смущена и растеряна.

Простите, но я не понимаю, о чем идет речь. Я впервые вас вижу. Вы точно ничего не путаете?

Как я могу спутать, когда возле этого фонтана ты клялся мне в вечной любви!

Вам в любви? Да вы мне в бабушки годитесь! сказал он, громко рассмеявшись.

Аспен, пойдем отсюда, я вижу, у Жюля прогрессирует старческий склероз, сказала Питручина.

Она резко развернулась и направилась к выходу.

Мне стало неудобно, и я решила сгладить ситуацию:

Простите, мсье, вы ведь Жюль Монпьер, верно?

Да, он самый. Поверьте, я действительно не понимаю, почему ваша бабушка уверяет, что я клялся ей в любви! Я люблю свою жену, она очень кстати уехала десятью минутами раньше: ей бы точно не понравился монолог этой пожилой леди!

Может быть, тут есть еще какой-нибудь Жюль Монпьер? спросила я в надежде, что доберусь до разгадки.

Ах, вот оно что! Вы, наверно, старая подруга моего отца! он почесал затылок и выдавил из себя доброжелательную улыбку.

«Старые подруги отца?! Да за кого он меня держит?! Если Жюлю Монпьеру сейчас лет семьдесят пять, а я его старая подруга, то сколько же, он думает, мне лет?! А сам-то этот сынок выглядит совсем не на сорок лет!» подумала я, но решила промолчать и продолжила весело:

Да, мы знакомые вашего отца, хотели бы повидаться с ним, если это возможно.

Конечно! Возвращайте свою бабушку и проходите на задний двор, он там.

Я выбежала за ворота и увидела стремительно удаляющуюся от особняка инвалидную коляску. Кто бы мог подумать, что у этой штуковины такая высокая скорость.

Мисс Питти, стойте! Стойте же! крикнула я что было силы. Это не Жюль, это его сын!

Мне пришлось долго объяснять и уговаривать старушку вернуться в особняк и поговорить с настоящем Жюлем.

Как хорошо, Аспен, а то я уже начала переживать! Подумала, что Жюль от старости решился рассудка. Какая дерзость сказать, что я в бабушки ему гожусь! Он себя в зеркало видел?

Спокойно! Думаю, настоящий Жюль вас сразу же узнает!

Мы вернулись. Мисс Питти даже не взглянула на рыжеволосого хозяина дома, а я улыбнулась ему, словно прося прощения за ее поведение.

На заднем дворе мы никого не обнаружили.

Аспен, тут никого нет!

Пройдя вперед, мы увидели небольшое каменное сооружение семейный склеп. На камне висела табличка с надписью «Жюль Монпьер, 1945-2013. Ты всегда в нашем сердце».

Чуть-чуть не успели! сказала мисс Питти, опустив голову.

Мда Печально

Особняк Монпьеров мы покинули по-английски.

Нам нужно в центр, милая. К Отелю Де Виль. Нас ждет квартира над рестораном «Французский Закат», и Марсель Мартин!

В метро? поинтересовалась я.

Пока у нас нет карты транспорта, придется ездить на метро.

Через некоторое время, преодолев испытание под названием «парижский метрополитен», мы оказались недалеко от городской Ратуши. Слева от нее возвышались шикарные отели, но мой взгляд был прикован к самому зданию Отеля де Виль.

Такого в Англии не увидишь, сказала я в изумлении.

Да, это Париж, детка! сказала Питти, осматриваясь вокруг в поисках ресторана «Французский Закат».

Нужно вернуться сюда, когда стемнеет. Красота, наверное, волшебная! мне хотелось кружиться от переполняющих меня эмоций.

Нам туда! Питти указала пальцем в сторону одного из отелей.

Я покатила ее коляску, повинуясь указаниям опытного штурмана-Питручины. Немного поплутав в лабиринте улиц, мы наконец увидели заветную вывеску.