Пустоши Альтерры. Книга 2

Свет фонаря несколько раз скользнул по куче мусора, за которой стоял броневик. Маскировка Ильи оказалась надёжной — машина осталась незамеченной.

Мрак, проснувшись от звуков разговоров, прищурился, но не двигался с места. Он услышал, как один из стражей что-то сказал Илье, слова были неразборчивы. Через несколько секунд шум шагов начал удаляться.

Мрак выдохнул и, едва слышно усмехнувшись, снова откинулся на спинку сиденья.

— Хорошо справился — пробормотал он себе под нос.

Если бы караванщик вышел, всё могло бы пойти хуже. В таком городе, как Вулканис, иногда лучше оставаться в тени. А Илья… этот парень продолжал удивлять.

Сквозь утренний туман Вулканис только начинал пробуждаться. Солнце едва касалось верхушек зданий, окрашивая серые стены в золото. Узкие переулки дремали, наполненные редкими шагами и далёким шумом платформ.

Мрак сидел за рулём, вглядываясь в пространство перед собой, словно надеялся разглядеть там ответ.

— Искать его сейчас? — пробормотал он, но тут же нахмурился.

Машины на Пироцелии в городе не жаловались. А отсутствие регистрации тоже не добавляло очков в глазах законников. Оставить её здесь? Кто-то обязательно попробует прибрать к рукам. Ключа запуска не предусмотрено, всё как у боевых экземпляров.

Он выдохнул, на мгновение опустил голову, затем поднял взгляд.

— В Гильдию — произнёс он вслух.

Выйдя из машины, Мрак быстро расчистил завалы — изодранные тряпки, ржавый лом. Всё летело в стороны, пока не открылся спрятанный металл корпуса. Последним он сдёрнул покрывало с капота и швырнул в сторону.

Вернувшись в кабину, щёлкнул тумблером, дождался нагрева камеры, запустил мотор.

Машина вздрогнула, оживая. Рык двигателя прорвал утреннюю тишину, гул отразился от стен, смешался с тенью Вулканиса. Мрак прислушался. Всё в порядке.

Медленно, без резких движений, он вывел машину из переулка.

Город приходил в себя. Солнце поднималось выше, заливая улицы жёлтым светом. Узкие проезды, патрули, редкие прохожие — Вулканис требовал осторожности.

Внутри Гильдии было шумно. Клерки хлопотали за стойками, создавая суету. У стен теснились простые деревянные скамейки, на них сидели перевозчики, терпеливо дожидаясь своей очереди. Воздух был пропитан мелом, железом и потом. Обычный рабочий день.

Мрак подошёл к стойке. За конторкой стоял долговязый мужчина с узкими, словно вырезанными ножом, чертами лица.

— Регистрация броневика — коротко бросил караванщик.

— Три монеты — клерк ответил рассеянно, не отрываясь от записей. Бегло нанося мелом строки, он лишь спустя мгновение поднял глаза и подтолкнул вперёд небольшую доску.

— Внесите данные машины.

Мрак напрягся, глядя на гладкую поверхность, покрытую разлинованными полями. Всё это требовало заполнения.

— А в этом нет данных? — тихо пробормотал, протягивая ламинированную бумагу.

— Есть, да не все — сухо отрезал клерк. — Без данных регистрация невозможна.

Глухая пауза зависла между ними. Грифельная доска лежала перед глазами, и каждая строка казалась издевательским вызовом. Долгие годы в пути, тысячи километров шоссе, выживание в пустошах — ничто из этого не требовало грамоты.

Взгляд поднялся к клерку, затем скользнул по комнате в поисках хоть кого-то, кто мог бы помочь, но каждый занимался своими делами.

— Эй — голос чиновника прозвучал требовательно, сопровождённый нетерпеливым постукиванием пальца по доске. — У меня очередь. Если не заполняешь, не задерживай других.

Пальцы сжались в кулак, в груди закипало раздражение.

— Слушай — выдохнул он, стараясь держать себя в руках — не могу я это заполнить.

Клерк вскинул бровь, на лице мелькнуло что-то похожее на насмешку.

— А как же машину купили?

— Напарник у меня есть — голос прозвучал глухо.

— Где напарник?

Ответа не последовало. Вопрос был риторическим, клерк явно получал удовольствие от ситуации.

— Ладно — с лёгким смешком чиновник отодвинул доску в сторону. — Заполните, приходите. До тех пор — следующий!

Мрак стоял у машины, разглядывая приборную панель.

Караванщик попытался попросить помощи, но пара насмешек, отпущенных в его адрес свело на нет все попытки, решил разбираться сам.

Тусклые гравировки цеплялись за взгляд, но оставались таким же бессмысленным набором закорючек, как записи на грифельной доске Гильдии. Вырезанные в металле символы казались чужими, словно послание с далёкой планеты.

Он не знал этот язык. И, если честно, не собирался учить.

Глухой выдох вырвался из груди. Ладонь провела по пыльной поверхности, смахивая вековую грязь, обнажая полустёртые буквы. Взгляд задержался на вытянутой строке, почти уничтоженной временем.

— Дерьмо… — пробормотал он, наклоняясь ближе.

Попытка разобрать надпись напоминала собирание сломанного механизма без чертежа. В голове вспыхивала пустота, раздражающая, гулкая.

— Ладно, поехали — процедил сквозь зубы, смахивая пот со лба.

Взгляд метался между панелью, ламинированной бумагой и грифельной доской, лежавшей рядом. Каждую букву приходилось копировать механически, не понимая глубокого смысла. Если бы эти символы были врагом, можно было бы разбить их в труху, единственное, что оставалось — терпеливо перерисовывать, стараясь не ошибиться.

Мелок скользил по доске, медленно выводя буквы, словно рука боялась предать собственную гордость.

"Л-7…" Чёрт его знает, что это значит.

"КАРГО…" Где-то видел это слово, но смысл ускользал, будто тень за дальним холмом.

— Модель чтоли? — пробормотал, стирая криво выведенную букву и начиная заново.

Пальцы дрожали от напряжения. Время тянулось вязко, неумолимо. Капли пота стекали по вискам, затекали под воротник. Глаза жгло от усталости.

На секунду мелькнула мысль: написать что угодно, лишь бы закрыть этот вопрос. Какая разница? Всё равно никто не станет проверять.

Но едва пальцы снова сомкнулись на мелке, глухое предчувствие сдавило грудь. Разоблачат. Стоило допустить ошибку — и кто-нибудь из клерков обязательно ткнёт носом, выйдет с ним на проверку. Заставят переписывать, начнут докапываться до каждой буквы. А если заподозрят обман, могут выгнать к чёрту. Или, что хуже, назначить штраф.

Мрак стиснул зубы. Выбора не было.

Глубоко выдохнув, он снова посмотрел на панель и продолжил перерисовывать буквы, проклиная каждого ублюдка, который решил, что для управления машиной нужно уметь писать.