Сестра
Шрифт:
— Ела, трябва да хапнеш нещо.
Остава още седмица, докато роди, и не бива дълго време да я кара без храна. Причернява й, а съм сигурна, че това не е добре за бебето.
Прегръщам я, за да влезем вътре, и фотоапаратите започват да щракат в синхрон.
Утре до снимката, на която съм прегърнала Кася, ще се мъдрят статии, подобни на днешните, в които ще се разправя как съм я „спасила“. Те действително използват думи като „спасение“ и „дължи живота си на“ — думи и изрази от комикси, които заплашват да ме превърнат във фантастичен герой, който носи шорти над чорапогащника си, сменя дрехите и персонажите си в някоя телефонна кабина, а от китките му излиза паяжина. Ще пишат, че съм закъсняла да спася теб (тази трансформация в телефонната кабина явно се е забавила), но пък сега,
8
Вторник
Прекосявам Сейнт Джеймс Парк на път към следствената служба. Днес небето отново е синьо — каталожен номер PMS-635, по-точно; изпълнено с надежда небе. Тази сутрин господин Райт ще ме пита за следващия момент от твоята история, който всъщност е срещата ми с психиатъра ти. Но в момента все още вървя и дремя. Мозъкът ми се нуждае от известна яснота, така че ще прекарам срещата през паметта си първо тук, ще си направя една репетиция наум, преди да се изправя пред господин Райт.
Списъкът с чакащите за преглед при доктор Никълс беше запълнен за четири месеца напред, затова си уредих платен преглед. Частната му приемна имаше вид по-скоро на луксозен фризьорски салон: вази с лилии; лъскави списания; контейнер за минерална вода. Младата жена на рецепцията имаше същия надменен лъскав вид, докато зорко бранеше властта си на човек, който държи ключа към портите, пред които са се насъбрали чакащите клиенти. Докато чаках, прелистих набързо едно списание (също като мама се чувствам неудобно, че може да имам вид на човек, който „няма какво да прави“). Датата на обложката беше от идния месец и аз си спомних как ти се присмиваше на пътуващите през времето модни списания, как обясняваше, че датата на корицата би трябвало да предупреди хората за абсурдността на съдържанието вътре.
Нервно разиграх предстоящия диалог през съзнанието си, защото от тази среща зависеше много. Именно заради диагнозата на доктор Никълс полицията беше убедена, че си страдала от следродилна психоза; заради него бяха сигурни, че си се самоубила. Заради доктор Никълс никой не търсеше твоя убиец.
Жената от рецепцията ме изгледа:
— За кога казахте, че сте записана?
— За два и половина.
— Извадихте късмет, че доктор Никълс намери време да ви приеме.
— Сигурна съм, че сметката ми ще компенсира причиненото му неудобство.
Загрявах за още малка доза конфронтация. Гласът й прозвуча раздразнено:
— Попълнихте ли формуляра?
Върнах й листа, на който бях написала единствено детайлите на кредитната си карта. Тя го взе от ръката ми, тонът й стана заядлив, погледът — пренебрежителен:
— Не сте писали нищо за медицинската си история.
Помислих си за хората, които идваха тук — депресирани или изнервени, или загубили представа за реалността, пропадащи в бездната на лудостта; крехки, уязвими хора, които заслужаваха малко любезност от първия човек, с когото трябваше да разговарят тук.
— Не съм дошла за медицинска консултация.
Тя не искаше да издаде, че съм я заинтригувала. Или пък може би си мислеше, че съм просто поредната откачалка, с която не си струва да се занимава.
— Тук съм, защото сестра ми бе убита, а доктор Никълс е бил нейният психиатър.
За момент привлякох вниманието й. Очите й обходиха мазната ми коса (неизмитата коса е един от първите признаци за нечия скръб), липсата на грим по лицето ми и торбичките под очите ми. Видя белезите на мъката, но ги интерпретира като признак на лудост. Взе формуляра, без да каже нито дума повече.
Докато чаках, си спомних имейлите, които си бяхме разменили, когато веднъж ти казах, че се замислям дали да не посетя терапевт.
От: tesshemming@hotmail.co.uk
До: iPhone на Биатрис Хеминг
Доктор за кукувци? За какво, за бога, ти е някой от тях, Бий? Ако имаш нужда да говориш за
нещо, защо не го направиш с мен или с някой от приятелите ти?От: iPhone на Биатрис Хеминг
До: tesshemming@hotmail.co.uk
Просто си мислех, че ще е интересно, дори ценно, да посетя психиатър. Съвсем различно е от разговор с приятели.
Lol
Бий
P.S. Вече не им викат доктори за кукувци.
От: tesshemming@hotmail.co.uk
До: iPhone на Биатрис Хеминг
Само че разговорите с мен са безплатни, освен това аз ти мисля само най-доброто, а и няма да те ограничавам в рамките на един час.
Т
P.S. Те са като гореща центрофуга за личността, свиват те до нещо, което съответства на категория от някой учебник.
От: iPhone на Биатрис Хеминг
До: tesshemming@hotmail.co.uk
Става дума за висококвалифицирани професионалисти. Един психиатър (не говоря за психолог) е напълно квалифициран лекар, който след завършване на общото си медицинско образование изкарва и допълнителна специализация. Нямаше да казваш, че са центрофуги, ако страдаше от раздвоение на личността или деменция, или пък шизофрения, нали?
Lol
От: tesshemming@hotmail.co.uk
До: iPhone на Биатрис Хеминг
Имаш право. Но ти не страдаш от нищо такова.
Т
P.S. Ще го изкрещя малко по-високо, в случай че думите ми не са стигнали до теб, както си се качила на оня подиум.
От: iPhone на Биатрис Хеминг
До: tesshemming@hotmail.co.uk
Нямах предвид, че само хората, които страдат от тежки психически заболявания, имат нужда от психиатър; понякога онези, които, макар и наранени, не спират да функционират, също имат нужда от професионална помощ.
Lol
От: tesshemming@hotmail.co.uk
До: iPhone на Биатрис Хеминг
Бий, съжалявам. Ще ми разкажеш ли?
От: iPhone на Биатрис Хеминг
До: tesshemming@hotmail.co.uk
Трябва да отида на една много в. среща, ще говорим по-късно.
От: tesshemming@hotmail.co.uk
До: iPhone на Биатрис Хеминг
А пък от мен се очаква да сервирам, а не да ти пиша имейли от компютъра на Бетина; хората от маса четири още си чакат сиренето, но няма да помръдна оттук, докато не ми отговориш.
От: tesshemming@hotmail.co.uk
До: iPhone на Биатрис Хеминг
Клиентите от четвърта маса си тръгнаха без сирене.
О, не ми чети морал, става ли? Дори използвам американизми, за да видиш колко отчаяно искам да ми простиш.
От: tesshemming@hotmail.co.uk
До: iPhone на Биатрис Хеминг
Смяната ми вече свърши, Бий-бобче, а аз още вися на компютъра на Бетина, така че ще ми отговориш веднага, щом получиш този имейл, нали? Моля те?