Синяя летопись. История буддизма в Тибете

От Всезнающего Пагпы Бу Ринпоче получил посвящение в йогатантру, изложение

комментария к тантре, вместе с ее тайными наставлениями и Циклом Гухьясамаджй по

системам Марпы и Гой-лоцавы. По завершении учения Бу Ринпоче собрал все, что у него

было, и преподнес Пагпе, но тот отказался принять это, сказав:

— Мне не нужны эти вещи! Тебе они понадобятся, потому что ты присматриваешь за

этим беспокойным монастырем! Ты должен пообещать мне, что до самой смерти будешь

проповедовать эти мои учения!

Затем он разрешил ему написать руководства по йогатантре и по Гухьясамадже согласно

методу Нагарджуны2. Позднее Бу Ринпоче обычно говорил: «Если бы я занимался

созерцанием, я бы стал как Манлун-гуру! \11а] Но я не мог нарушить завета Пагпы, и

поэтому провел жизнь, поучая».

Будон считается величайшим тибетским ученым в йогатантре. С той поры и до

нынешнего времени преподавание руководств по «Панчакраме» передавалось в строгой

преемственности многими кальянамитрами, например, Дхармасвамином ламой Дампой и

другими. Великий Цзонхава выражал сомнения относительно тайных наставлений

«Панчакрамы», написанных Бу Ринпоче, и тайных наставлений Сэрдинпы, на которых

основывались последние. Вообще же, Цзонхава предпринял тщательное изучение тантр и

сутр и, в частности, мулатантры Гухьясамаджй, ее акхьятантр3, а также больших

комментариев, происходивших из Индии, и тибетских теорий на эту тему. Он написал

руководства по «Панчакраме» и «Rim-lnga gsal-ba'i sgron-me», подробно объясняющие

«Панчакраму». Так он оживил систему Самаджи, пришедшую в упадок. Кроме того,

изложение этой тантры, без комментариев и акхьятантр, получили Миньяг Шаншун и

Лавапа от Кёнгэпа Кирти. От этих трех ее получил Дхармараджа Ринченлинпа, а также

Кампа Роньям Дорже. Он передал ее Гьяллун Пува-Ченпо, а тот — Мэлхахан-наве. Тот —

Гьялун Пуве Младшему. От последнего эту систему получил Дхармараджа Ринченлинпа. От

года Земли-Тигра (1098), следовавшего за годом смерти Марпы (1097), до года Земли-

Обезьяны (1188), когда скончался Дхармараджа Ринченлинпа, прошел 91 год. В том году

скончался также Линрэ. Гъяпова-лунпа получил эту систему от Ринченлинпы.

Ньедо Всезнающий в 41 год пришел в Руцам Повалун и повстречался с Гьяпо-„з-дунпой.

У него он изучал толкование Гухьясамаджа-тантры и се акхьятантру, велику10

1 «Ritn-lnga'i dmar-khrid* ( Б удо н . Сунбум, т. 10 (Tha), л. 21а:

2 Б удо н . Сунбум, т. 9 (Та). Руководства но йогатантре содержатся в т. 9—14.

3 G, RGYUD, № 444—447, 450—452.

Адваяваджра-тантру1. На следующий год он пришел снова, сделал под-ноЦіЄяия и получил

посвящение в «gNyis-med rnam-rgyaj rigs-bsdus chen-ро»2 и изложение Хеваджра-тантры по

системе Мэ вместе с тайными наставлениями. Он хакже изучал тантры, ритуалы

посвящения и тайные наставления, относящиеся к классу этой тантры. [116]

Устная тардиция Самвары и устная традиция Рэчунвы

Йогешвара Миларэпа. Жил в Агтагри один человек из рода Кьюнпо, из семьи Мила.

Однажды он проиграл свою землю и пришлось ему покинуть родные места. Поселился он в

Коронсэ. Среди его потомков были Мила Шергьял и Мила Юнгьял. Досточтимый (Чжецюн)

родился в год Железа-Дракона (1040) и был сыном Шер-гьяла и Ньянсы Каргьен. Ему дали

имя Тойпа-га. Вскоре умер его отец. В то время матери Досточтимого было 24 года и ее

принуждали стать женой сына дяди (это не упомянуто в намтаре Миларэпы). Она не

соглашалась, а дядя рассердился и отобрал всю ее собственность. Они остались в бедности.

Однажды Досточтимый выпил вина в доме учителя Лугьяпы, который учил его грамоте, и

возвращался домой, распевая песни. Мать была недовольна им и сказала:

— Как у такого отца, как Шергьял, мог родиться такой сын! Ты распеваешь песни,

забыв о том, в каком положении мы с тобой оказались! Ты должен отправиться в Уй и Цан и

научиться магии у опытного волшебника, а потом уничтожить всех наших врагов!

Досточтимый ответил:

— Хорошо, матушка! Я сделаю, как ты говоришь!

Мать дала ему еды на дорогу, сколько могла собрать, и, дождавшись на границе Пэлмэ

Пэлтана нескольких спутников, он присоединился к надежной компании и отправился в

путь. Когда он поинтересовался, кто в этих местах обладает самой большой магической

силой, ему сказали, что в Ярлуне живет человек по имени Ньяг Юнтон Тогьял. Он

преподнес этому человеку все, что у него было, со словами:

— Я пришел из Лато. Я — гонимый и слабый и пришел попросить наставлений в магии.