"Современный зарубежный детектив". Компиляция. Книги 1-33
Шрифт:
Только когда меня выбросило в отрочество и я поняла все мужские слабости, то почувствовала, что меня замечают. Конечно, это признание было поверхностным и хватило его ненадолго, но жизнь показала, что другого я и не заслуживаю.
Тем не менее одиночество для меня невыносимо.
Быть одиноким — это значит оставаться наедине с собой. Ни взгляда, в котором можно спрятаться, ни поцелуев, в которых можно забыться. Любые пустые слова лучше собственных колючих мыслей.
Я никогда не признаюсь в этом ему, и мне трудно признаваться в этом самой себе, но решение оставить Фабиана я приняла
Прошло много непростых лет, но я ни разу не пожалела об этом. Фабиан — лучшее, что случилось в моей жизни.
После того как я выгнала Петера, я начала лечить одиночество вином. За окнами расцветала весна и переходила в лето, люди надевали шорты и широкие улыбки, а я так и сидела за столом на кухне, усталая и ни на что не способная.
— Мама, — спрашивал Фабиан, — почему тебе так грустно?
Я не знала, что ответить. Придумывала какие-то фразы, даже что-то говорила, но объяснить ничего не могла. Горло будто раздувалось, а язык переставал меня слушаться.
В прихожей висели две перекосившиеся звезды. У меня не было сил их снять.
Но в последний день учебного года я все же спрятала бутылку подальше. Фабиан окончил седьмой класс, и мы с ним отправились в старую церковь Чёпинге на школьный праздник. «Лето, ах, лето, неужели ты пришло…» На Фабиане была рубашка и галстук-бабочка, а в руках букет для Микки. У входа в церковь я уронила пару слез. Вспомнила, что` чувствовала в такие дни сама, и с тревогой подумала о будущем Фабиана. После церемонии весь класс собрался у дуба в церковном дворе, но Фабиан остался стоять рядом со мной, пряча за спиной букет.
— Ты не хочешь попрощаться с товарищами? — спросила я.
Другие родители пялились на него с приторными улыбками на лицах, но я прекрасно знала все, что они думают и о чем говорят за нашими спинами.
— Они мне не товарищи, — сказал Фабиан. — У меня нет товарищей, ты же знаешь.
У меня внутри все сжалось. Кошмар любой матери.
Это была не новость, но пока ужас не облечен в слова, можно притворяться, что его нет.
Фабиан направился к парковке, я за ним. Впереди мы увидели Микки.
— Это вам, — сказал Фабиан и протянул ему цветы.
Букет был целиком его идеей. В глубине души он очень заботливый парень.
— Я польщен! — воскликнул Микки.
Ему очень шел синий костюм и галстук с узорами. Лицо уже успело загореть.
— Хорошего лета! — сказала я.
Его улыбка снова наполнила меня теплом и надеждой. Не знаю, от чего это зависело, но в присутствии Микки мне было легко. Даже Фабиан просиял.
— Каникулы — это здорово, да? — улыбнулся Микки.
— Наверное, — ответил Фабиан.
Микки посмотрел в сторону церкви и жестом показал, что торопится.
— Мама рассталась с Петером, — внезапно сообщил Фабиан.
Не знаю, кто сильнее смутился, Микки или я.
— Фабиан, ты что? — проговорила я, но он только усмехнулся.
Мы с Микки на мгновение пересеклись взглядами, и он пошел дальше.
А Петер продолжал присылать сообщения. Часто по вечерам и ночью. Я не отвечала, но от него приходили эмодзи с сердечками и восклицательными знаками.
«Ответь!
Мне тебя не хватает!!!»Вряд ли его, но мне тоже чего-то не хватало.
«Я скучаю по тебе», — писал Петер.
Я ответила смайликом, обозначавшим смущение.
Вечером после праздника окончания школы я сидела с Фабианом на его кровати. За целый день не выпила ни капли.
— Расскажи об отце, — попросил он.
И я начала рассказывать. Всю сказку, с самого начала, как всегда. Мы познакомились, потому что у меня сломалась машина на трассе. Я сидела рядом с ним в кабине эвакуатора, пока он вез мою колымагу в мастерскую. Описывала его пропитанные машинным маслом руки и мускулы в татуировках. Как он потом залез под мою машину и сказал, что дело в помпе. Я рассказывала, а Фабиан светился, как лампочка.
— Когда мы к нему поедем? — спросил он.
Я отвернулась к двери:
— Билеты стоят целое состояние.
— Я помогу тебе скопить, — сказал Фабиан.
— Посмотрим, дорогой. Посмотрим.
В тот вечер я выпила всего один бокал. Единственный.
Начались летние каникулы. В кухонном окне яркий солнечный свет резал глаза, словно лезвие бритвы. Сквозь приоткрытые створки доносилось гудение шмелей.
— Фабиан?
В последнее время он прямо врос в компьютер и вообще не выходил из своей комнаты.
— Во что ты играешь?
— В «стратегию», — ответил Фабиан, не отрывая взгляда от экрана.
Война, оружие, взрывы, насилие и смерть. Я не могла понять, как такое может доставлять удовольствие.
— На улице солнце, может, пойдем погуляем?
— Я играю, мама.
Через несколько дней я обнаружила в почтовом ящике рекламу. Спортивный клуб проводит на площади бесплатные уроки аэробики для всех желающих. Мне действительно давно пора было начать выходить из дому и встречаться с людьми. Ну или хотя бы разок попытаться.
Я подышала в ладонь, чтобы убедиться, что от меня не пахнет вином.
Тренировку проводила блондинка в наушниках и с повязкой на лбу. Под диско девяностых, бьющее из блютус-колонки, она чередовала махи, прыжки и отжимания. Сквозь ветви деревьев палило солнце, резко пахло травой. Я быстро почувствовала, что мне не хватает дыхания.
Вокруг были почти сплошь женщины, и большинство из них я, конечно, узнала. А вот Бьянку заметила не сразу. Но после того как я ее запеленговала, мне уже трудно было не коситься в ее сторону через равные промежутки времени.
Тайтсы с узором идеально обтягивали бедра. Ноги казались сильными. Рядом с ней я, наверное, выглядела анорексичкой. Когда она встала на четвереньки, я оценила ее крепкую задницу. Сильные мышцы. И постоянная улыбка на лице. Я то и дело отдувалась, задыхалась и останавливалась попить воды. А Бьянка идеально и легко выполняла упражнение за упражнением.
Есть люди, которые такими рождаются. Они проходят сквозь огонь, не обжегшись. Всю жизнь меня обгоняют такие женщины. Иногда они даже останавливаются и с завистью смотрят на мои ноги или грудь, а потом все равно бегут дальше в полной уверенности, что это они, а не я вытянули счастливый билет в лотерее судьбы. До таких, как Бьянка Андерсон, мне всегда было далеко.