Тайна Дамы Дождя

– Рози?
– изумился Фокс.
– Очень занятно.

Роуз пошла красными пятнами, а Ричард готов был откусить себе язык, сообразив, что сослужил дурную службу. Он тут же начал доказывать, что никоим образом не верит в причастность кого-либо к смерти экономки, но оправдания получились весьма жалкими. Джейкоб недовольно ворчал, а миссис Пауэлл призывала всех святых, утверждая, что не сделала ничего дурного.

– Помолчите все, - сказал Сент-Джонс усталым голосом, и был услышан. В гостиной мгновенно воцарилась тишина.
– Инспектор Фокс никого не обвиняет, он просто пытается воссоздать картину происшествия. Так, инспектор?

– Абсолютно верно сэр Джеймс. О ваших добрых отношениях с покойной мы послушаем позже, а пока - мистер Марвин. Что там с ним? Тоже прогуливался среди роз?

– Сэр Джеймс велел навесить на склеп замок, я пошел и навесил, - монотонно сказал Джейкоб.

– Я поручил ему, - опять вступился лорд Сент-Джонс.
– Дикон встретил какую-то незнакомую женщину поблизости, мне не хотелось, чтобы прах моих предков был потревожен. Сами знаете, какие нынче времена - журналисты совсем с ума посходили...

– Отлично, - продолжал Фокс.
– Мистер Марвин, а вы видели кого-нибудь в саду?

Конюх довольно долго морщил лоб и даже сопел от усердия.

– Нет, - выдавил он в конце концов.
– Там стояла эта трехногая деревянная штука, но мистера художника не было.

– Наверное, я как раз отошел, чтобы поймать ракурс получше, - торопливо вставил Ричард.
– Меня видела мисс Форест. И Вилсон тоже видел.

– Это я поручил Вилсону найти мисс Форест, - опять вступился за прислугу сэр Джеймс.
– Подождите, а где Вилсон?

Выяснилось, что дворецкий исчез ещё до чая. Проверили его комнату - одежда и вещи на месте, но не было его личных документов.

– Очень занятно, - протянул инспектор, с усмешкой оглядывая обитателей Энкер-Хауза. Получается, что любой из вас мог ухлопать... простите, убить мисс Миллер.

Тут к нему подошел полицейский и что-то прошептал на ухо.

– Очень занятно, - в третий раз произнес инспектор.

Не извинившись, он покинул обитателей Энкер-Хауза, которые не осмеливались ни разойтись, ни заговорить. Миссис Пауэлл всхлипывала, утирая слезы передником, сэр Джеймс глядел прямо перед собой, погруженный в размышления, Джейкоб Марвин подпирал стену и отчего-то злобно смотрел на Ричарда, художник старался не встречаться с ним взглядом. Зато Роуз вертелась, как на иголках.

– Как вы думаете, что они там нашли?
– не выдержала она. Вопрос был адресован вроде бы всем, но смотрела девушка на Ричарда.
– Они пошли в кухню. Мне кажется, гремят кастрюлями.

Миссис Пауэлл схватилась за сердце, что-то зашептала и несколько раз перекрестилась. Почему-то это не понравилось Ричарду. Возможно, виной тому были подозрения, которые инспектор умело посеял в их сердцах, но порыв кухарки показался Ричарду фальшивым. Роуз потянула его за рукав, привлекая внимание.

– Может, нашли орудие убийства?
– сказал он.

– Вязальную спицу?
– фыркнула Роуз.
– Вы шутите?

Вернулся инспектор, и во взгляде его Ричарду почудилась насмешка. Он оглядел обитателей Энкер-Хауза с таким любопытством, словно увидел впервые.

– Теперь мне бы хотелось побеседовать с каждым наедине, - объявил он и начал с Роуз. После Роуз настала очередь Ричарда. Он вошел в кабинет, стены которого были облицованы ореховым деревом. Фокс сидел за письменным столом, развлекаясь тем, что разрывал на отдельные бородки декоративное белое перо.

– Проходите, проходите, мистер художник, - радушно пригласил он.
– Не стоит вам топтаться у порога.

Ричард сел на стул, выдвинутый от стены на середину комнаты, и почувствовал себя школяром, не выучившим урока. Собственная робость рассердила его, и он постарался принять самый невозмутимый и бравый вид. Инспектор был не намного старше его, хотя держался с такой самоуверенностью, словно прожил не одну, а пять жизней.

– Рассказывайте, мистер иностранный художник!
– велел Фокс, метко запуская перо в стаканчик для ручек.

– Я бы попросил вас удержаться от шуток, - сказал Ричард волнуясь.
– В доме, где произошла смерть, это неуместно. Моя фамилия - Дюран, мисс Форест говорила об этом, но вы, видимо, забыли. И это я хочу спросить у вас... Там, в гостиной, когда вы беседовали со всеми нами... Вы хоть понимаете, что наделали? Вы стравили нас, как бойцовских петухов. Теперь в этом доме все начнут следить друг за другом!

– И что вас так обеспокоило?
– вежливо произнес Фокс.
– Слежка каждого за каждым - прекрасная профилактика от очередного убийства.

– Вы думаете, кто-то из обитателей Энкер-Хауза - убийца?! Вы перечитали шпионских романов, инспектор!

– А по-моему, - перебил его Фокс, - все неприятности начались после того, как здесь появились вы. Может, это вы убийца?

Ричард ахнул, но Фокс только расхохотался:

– Испугались? Не скрою, у меня были подобные подозрения. Но теперь я думаю, что изнеженные хлюпики вроде вас вряд ли способны на решительные действия, - он поднялся из кресла, подошел к окну и приподнял раму наполовину.
– Я закурю. Прошу простить - привычка с армии. Вы воевали в последней войне?

Взбешенный оскорблениями, Ричард постарался ответить как можно хладнокровнее:

– Нет, не воевал. В то время мы с родителями путешествовали по Америке, да и я был слишком молод, чтобы воевать.

– Сколько вам было?

– Тринадцать лет.

– Значит, к концу войны - семнадцать. Не так уж мало. Получается, я старше вас всего на год. В 1915 я сбежал из дома на фронт. Не добежал, меня вернули, - он усмехнулся, припоминая.
– Мать выпорола меня и заперла, но через два года я снова убежал, наврал про возраст, записался в армию и был ранен в первом же бою.

– После вашей речи я должен почувствовать собственную ничтожность?

– Должны, - без излишней вежливости сказал инспектор.
– Я с первого взгляда понял, кто вы - маменькин сынок, никогда не знавший трудностей. Тепличное растение, которое боится холодов. Но к делу это не относится. Валяйте, выкладывайте, для чего вы сюда приехали?

– Считаю, что нам не следует продолжать разговор, раз уж вы перешли к оскорблениям, - сказал Ричард поднимаясь, чтобы уйти.

– Сядьте, - велел Фокс, не меняя тона.
– Упиваться обидами будете у себя дома. А теперь будьте любезны, расскажите историю вашего появления здесь с самого начала.