Тайна замка Морунген

…Я проснулась среди ночи от того, что кто-то тряс меня за плечо. Я открыла глаза и зажмурилась от яркого света свечи у себя под носом.

— Барышня, вставайте! Скорее! — прошипела Луция.

Черт, кажется, я забыла запереть дверь, и служанка зачем-то явилась в мою комнату!

— Что случилось? — я покосилась на часы на столике: половина второго. Тревога в душе вспыхнула, как пожар. Что-то случилось с Августом? Его механическое сердце остановилось?

— К вам гость из Ольденбурга. Прискакал на лошади. С ума сойти, не побоялся ехать один по ночной дороге, через лес! Я хотела отправить его восвояси — ишь чего выдумал, господ будить ради всякой ерунды! — но он плачет и требует, чтобы я позвала вас. От него не избавиться, как от клопа! Простите, что разбудила вас, испугалась, что он господ потревожит, подлец!

— Да кто же это?

— Не знаю, какой-то мальчишка! Вот такой, — Луция провела рукой на уровне пояса. Да, маловат! — Но наглый, как вороненок! Грязный как свинья!

— Что ему надо? — я торопливо запахивала халат и приглаживала волосы.

— Твердит, что его сестра попала в беду. Рита, что ли…

Рита? Дочь возчика?

Я поспешила вниз и на кухне возле очага нашла рыжего оборванного мальчишку. Он сидел на табурете и грыз вытащенную из помойного ведра корку. При виде меня он вскочил и вытер нос рукавом.

Лицо мальчишки показалось знакомым.

— Айко? — спросила я неуверенно. — Ты брат Риты? Что случилось? Почему ты приехал ночью?

— Рита пропала, — сказал он и вдруг насупился, тоненько всхлипнул и заревел. По его чумазым щекам горохом катились слезы. Я вспомнила, что ему всего семь; и этот ребенок скакал сюда один по ночной лесной дороге!

— Не плачь, ну! — я уселась у очага и посадила его на колени, невольно морщась от кислого запаха немытого тела. — Луция, налей ему чаю и дай что-нибудь вкусное! Наверняка от ужина немало осталось.

Луция, ворча, открыла буфет.

— Рассказывай. Как Рита пропала? Куда она делась?

— Барышня Майя, вы знаете, мы с мамкой и Ритой втроем остались. Виго в тюрьме, папаша тоже в тюрьме — наместник их туда засадил. Вилли, другой мой брат, сбежал. А нам жрать нечего. Рита и сказала, что пойдет в старую серебряную шахту, что в Буром лесу, чтобы поискать там чего на продажу. Железяки старые, или даже серебряные камни. И не вернулась.

Он опять заревел.

— Когда она туда ушла? — я помертвела. Вот глупая девчонка!

— Да уж третий день пошел.

— Третий день?! Что же за ней никто не отправился, не пытался разыскать?

— Да кто искать-то будет? Всем на нас наплевать. В старый серебряный рудник люди боятся ходить, там нечисто. Рита, наверное, померла. Ее забрали кобольды или Хозяин Леса великан Ганс… Мамка говорила, что, может, ее Железный Полковник поймал и отправил в каталажку. Я и приехал узнать. Ты же тут живешь с ним.

— Нет, — ответила я. — Если бы он ее арестовал, вам сообщили бы первым делом. Погоди. Сиди тут. Луция! Позаботься о нем, пожалуйста!

Брести по коридорам замка было неприятно; по ночам они всегда были полны сквозняков и странных поскрипываний, а тени от свечи рождали в углах монстров и оживляли каменных скелетов. Но сейчас я не обращала внимания на неуютную обстановку. Встреться мне призрак самого Жакемара или Безголового Кадавра, я бы вежливо попросила их посторониться и двинулась к своей цели.

Наконец, я остановилась перед дверью в покои Августа и постучала. Дверь не открылась. Поднимать шум не хотелось, и поэтому я выудила из кармана халата связку ключей от всех замков в доме, которую мне не вручил полковник, назначив «комендантом замка Морунген», и недрогнувшей рукой открыла дверь.

Вошла в темную комнату и остановилась, прислушиваясь. Август ровно дышал, мерно постукивало его механическое сердце.

Слава богу, он один…

Я подошла к его кровати и поставила свечу на столик. Секунду я любовалась его лицом. Сейчас во сне он выглядел моложе, спокойным, но между бровей залегла горькая морщинка. Я скользнула глазами ниже и вздрогнула, осознав, что он спит обнаженным под одеялом — я увидела его широкую грудь, на металлической пластине с левой стороны отражались отблески света.

Я зачарованно изучала его. Как же он красив! Так и тянуло провести пальцами по его щеке, груди… Коснуться его губами. Мое лицо пылало, мысли убежали далеко, и я даже забыла на миг, зачем сюда явилась.

И тут я услышала, как стук механического сердца участился, но Август продолжал мерно дышать. Возможно ли, что он чувствует мое присутствие даже во сне? Или ему снится другая женщина? Зрелая, пышнотелая рыжеволосая красотка…

— Ваша милость! Август! Вставайте! — я легко тронула его за плечо. Какая у него горячая кожа!

Порывисто вздохнула и потрясла его сильнее.

Поначалу я даже не поняла, что произошло; резкое движение, толчок — и я лежу на спине на кровати, а мое горло крепко сдавливает сильная рука, не давая глотнуть воздуха. Я пискнула и беспомощно вцепилась пальцами в мускулистое предплечье.

— Майя? — удивленно сказал Август и отпустил меня. — Что ты тут делаешь? Черт побери! Прости… Ты в порядке? Я не понял спросонья, что это ты. Думал, враги. Старые инстинкты сработали…

Он помог мне подняться и сел рядом. Осторожно откинул волосы с моего лица; я все еще тяжело дышала, вздрагивая от пережитого испуга.

— Прости, — повторил он. На его лице было раскаяние, недоумение, смущение и… взволнованное ожидание.

— Мне пришлось прийти к вам… разбудить, — я закашлялась, и он протянул мне стакан воды. — Кое-что стряслось. Нужна ваша помощь.

Я сбивчиво рассказала ему о ночном визитере. Август выслушал молча, хмурился, морщился.

— Пожалуйста, помогите найти Риту. Ее надо спасти. С ней могло случиться что-то ужасное…

Мое чувство вины усилилось стократ. Если бы я выполнила давнюю просьбу Риты… Если бы я не отмахнулась от нее… Если бы я не побоялась просить полковника за ее брата и отца, она была бы с семьей, она бы не отправилась в заброшенный рудник, полный опасностей!

Август не говорил ни слова. Его молчание обескураживало.

— Пожалуйста, пошлите Курта… напишите записку бургомистру… лесникам… кому-нибудь! Пусть организуют поиски!

Сейчас он скажет: «Еще чего! Пропала чертовка — и поделом ей».

И выставит меня вон. Что я тогда буду делать? К кому обратиться? Я сама поеду в Ольденбург. Поговорю с жителями, заставлю их действовать!

— Погоди. Дай одеться.

Август отбросил одеяло и встал. Я быстро отвела глаза, но все же не удержалась и украдкой глянула на него. Он натягивал штаны, рубашку безо всякого стеснения передо мной, как будто я была его женой и прожила с ним много лет.