Тритон

– Это значит, младший брат, - голос Грома полон горечи, - что ты следующий в очереди стать мужем Налии.

О. Мой. Бог.

Глава 8

Все притихли, как будто речь Грома лишила воздух свойств звукопроводимости. Налия встает с колен Грома, на этот раз, чтобы пересесть в кресло. Она смотрит на Галена с ужасом, с таким ужасом, когда ты вдруг понимаешь, что всеми фибрами души ты против этого. Тот же ужас, прямо сейчас, пропитывает насквозь и Галена, угрожая подтолкнуть его к черте взбунтоваться против таких планов.

В Законе Даров сказано, что рожденные в третьем поколении из каждого дома должны связываться друг с другом. Именно так и предназначалось поступить Налии с Громом. Когда все решили, что Налия мертва, а в роду Посейдона не нашлось наследницы, чтобы связать ее с Громом, Гром мог свободно подбирать себе другую спутницу, - собственно говоря, так он и поступил. Но теперь Налия вернулась из мертвых. И хотя Гален моложе Грома, он все еще из того же поколения, и следующий в очереди наследник на королевский престол Тритона, случись что-то с его братом.

Этого не может быть.

– Не могу поверить, что нашим родителям захотелось завести еще детей после тебя, - говорит Рейна Грому. Даже хрипя, ей удается наполнить каждое слово раздражением.
– После рождения идиота, вроде тебя, я бы в жизни не задумалась о…

– Помолчи, Рейна, - прикрикивает на нее Эмма. Похоже, она уже усвоила, как справляться с его сестрой; надувшись, Рейна прислоняется к изголовью кровати.
– Он еще не закончил. Продолжайте, Гром. Мы слушаем.

Гром складывает руки перед собой.

– Продолжать что, Эмма?

– Но, - говорит она.

– Что…но?
– Гром с любопытством смотрит на Галена, но тот делает вид, что не замечает. А какой в этом смысл. У него нет ни малейшего представления, почему Эмма вмешивается.

– “Вы знаете, - повторяет Эмма вежливым и спокойным тоном.
– Гален следующий в очереди, чтобы стать мужем Налии, но….” - вот где вы остановились.

– А.

Гром жестом указывает Торафу подвинуться, чтобы сесть рядом с ним на кровати напротив Эммы.

– Боюсь, мне нечего предложить после “но” в этот раз.

Эмма застывает у него в руках. Он практически уверен, что чувствует, как в ней начинает зарождаться истерика.

– Ох. Так вы хотите сказать, вы вообще из ума выжили?!

Гром скрещивает руки. Это может быть плохо.

Эмма вырывается из рук Галена и встает. Гален знает, что не следовало ее отпускать, раз гнев вспыхнул и явно читается у нее на лице, но ему слишком интересно, как отреагирует Гром. Ведь он влюбился в женщину, наставившую нож на Галена. Он считает, что Гром должен ему за ту схватку.

– Гален не станет связывать себя с мамой. Моя мать не станет связывать себя с Галеном. Так что давайте, марш за своей новой невестой, и оставьте нас в покое.

Гален слышит, как шепчет Рейна “Кто такая невеста?”, но не отрывает глаз от Грома, который неспешно встает, расправляя плечи. Он и прежде видел, как Гром поступает таким образом. Представляется невероятно огромным, занимая собой все пространство, когда стремится припугнуть. Бросает вызов. Именно на этом моменте, противник отступает.

Но он никогда не сталкивался с Эммой. Она делает шаг к королю Тритона.

– Я вижу, вы все еще здесь, - замечает она.

Лицо Грома смягчается, испытывая явное веселье.

– Мы с вами не знаем, друг друга, малыш. Но я думаю, мы оба знаем, что я не уйду.

– Кажется, мы с вами во многом несогласны, - бросает она.

– Не так уж во многом, как вы думаете, - Гром улыбается, глядя на нее сверху вниз.
– Например, мы соглашаемся, что брак Галена с вашей матерью является худшим из возможных вариантов, которые можно себе представить.

– Есть ли “но” в этом утверждении ?

– Но, прежде чем это выйдет из-под контроля, я думаю, мы должны попытаться направить некоторые вещи в правильное русло…

– Например?

– Например, попытаться разорвать мои узы с Пакой, для начала.

Эмма хмурится.

– Попытаться? Что значит попытаться? Вы же король. Просто отмените все.

Гален встает и кладет руку на плечо Эммы.

– Все не так просто. Король может расторгнуть брачные узы других, но не свои собственные. Для этого, он должен обратиться к Архивам. Это похоже на систему регулирования в некоторых человеческих правительствах, которую мы изучали в школе.

– Но это не проблема, - возражает Налия со своего места.
– Архивы никогда не идут вразрез с пожеланиями трона.

– Все немного сложнее, - говорит Гром.

– Мы наследники, первенцы, - парирует Налия.
– В этом нет ничего сложного. Закон предельно ясен в этом конкретном случае. Если ты помнишь, давным-давно, даже мы с тобой вместе не смогли отвертеться.

Ее улыбка полна смысла и Галену становится настолько любопытно, что он готов спросить. Ему всегда рассказывали, как Гром и Налия полюбили друг друга с самой первой встречи. Похоже, не тот случай, раз они искали, как обойти закон и не связывать свои судьбы друг с другом.

Гром хмурится.

– Пака доказала, что у нее есть Дар Посейдона, любимая. Я не уверен, что Архивы согласятся отменить мою связь с обладателем Дара. Аргументом может стать, что это нарушает закон, так как целью закона является сохранение Дара.

– И если кто и станет оспаривать, то это будет Джаген, - добавляет Гален.
– Уверен, он планировал этот союз уже очень давно. Вот почему он послал Паку на землю - чтобы она научилась подавать сигналы и контролировать дельфинов. Он терпеливый враг.

Рейна смеется, но смех у нее выходит больше похожим на тявканье тюленя.

– Именно, сигналы руками! У Паки нет никакого Дара Посейдона, Дар Посейдона есть у Эммы. Она может показать тебе, как он выглядит на самом деле.

– Что?
– Гром и Налия спрашивают одновременно.

Гален с Эммой обмениваются взглядом; очевидно, они оба забыли рассказать об этой скромной подробности Грому и Налии. И как они могли это упустить? Наверное, из-за всех этих перепетий с погонями и выяснением отношений.