Умершее воспоминание
Шрифт:
Общего разговора за столом не было, в основном все разговаривали небольшими группками: Эвелин что-то негромко обсуждала с Алексой, я иногда говорил что-нибудь Джеймсу, или Карлосу, или Кендаллу; Мик чаще всего обращался к жене, но иногда уделял внимание и нам с парнями; Бетти нередко занимала разговорами Мэрилин, а та в свою очередь рассказывала что-то Изабелле. За этими разговорами мы съели всё мясо, что приготовил хозяин дома, после чего Кендалл сказал, что пойдёт курить.
— Наверное, я тоже выкурю одну сигаретку, — решил Мик и, встав, похлопал себя по карманам.
—
— Я могу помочь, — предложила Эвелин, приподнявшись со стула, и принялась помогать миссис Биггз. К ней присоединились и Алекса с Изабеллой, и Бетти с улыбкой их поблагодарила.
— Шмидти, я тоже пойду с тобой, — сказала Мэрилин и, встав, присоединилась к своему спутнику. — Только я свои с собой не взяла, поделишься?
И они втроём ушли к яблоням, чтобы дым от сигарет не смог помешать остальным. Оставшиеся девушки помогли Бетти отнести грязную посуду на кухню. Когда на веранде остались только я, Джеймс и Карлос, Маслоу положил локти на стол и с улыбкой уставился на меня.
— Что? — тоже улыбнувшись, спросил я и пожал плечами.
— Я на вас с Эвелин весь вечер налюбоваться не могу! — восторженно воскликнул друг. — Вы и раньше хорошо смотрелись вдвоём, но теперь особенно… Ну, скажи, как давно вы вместе?
— Не знаю, — несколько смущённо признался я. — Мы всё полностью обсудили только вчера, поэтому…
— Что именно обсудили? — спросил Карлос.
— Ну, она подтвердила все наши догадки по поводу стихов и по поводу её отношения ко мне… И её, оказывается, на самом деле уязвляло то, что я встречался с Дианной…
— Столько времени потрачено впустую! — с досадой произнёс ПенаВега. — Получается, Дианна столько времени стояла между вами!
— Я не жалею потраченного времени, — сказал я, качнув головой, — если всё, что было со мной до этого, в итоге привело меня к счастью рядом с Эвелин, значит, всё было не напрасно; все страдания и сожаления ведь оправдались.
Скоро девушки вернулись и снова сели рядом с нами. Кендалл, Мэрилин и Мик всё ещё стояли у яблонь и дымили.
— Постарайтесь пока что воздержаться от еды, если не хотите остаться без десерта, — сказала Бетти, медленно присаживаясь на стул. — Впереди ещё мороженое.
— О, Бетти, ты не могла сказать этого раньше? — пожаловался я, положив руку на живот. — Я же от всего съеденного часа два отходить буду.
— Ну, пока будем ждать десерт, можно заняться чем-нибудь полезным, — сказала Изабелла, улыбнувшись и вытянув вперёд руки. — Например, поиграть в карты.
— Нет! — резко отреагировала Алекса, и все, сидящие за столом, устремили на неё изумлённые взгляды. — Только не в карты. Пожалуйста.
Карлос с каким-то стыдом опустил глаза, и я, заметив это, метнул в сторону Изабеллы сердитый взгляд. Избранница Джеймса улыбалась так ядовито, как будто нарочно упомянула карты в разговоре.
— Ладно, — сказала «молодая женщина», — можно вспомнить и другие игры. Например, «Бутылочка».
— Нет, — на этот раз возразил я. — Вы, конечно, как хотите, но я, пожалуй, воздержусь.
— Игры с алкоголем я, наверное, даже предлагать
не стану, — безрадостно произнесла Изабелла. — Вам ничем угодить невозможно. Логан, а ты почему не пьёшь? Эвелин против?Я мрачно посмотрел на избранницу Маслоу, а Эвелин едва слышно хохотнула.
— Тебе есть какое-то дело до этого? — ответил я вопросом.
Изабелла только пожала плечами и, потеряв интерес, лениво отвела взгляд в сторону.
Когда Мик, Кендалл и Мерилин вернулись за стол, разговоры возобновились, а Шмидт, как я заметил, начал выпивать один стакан виски за другим. Мэрилин, вопреки моим ожиданиям, даже не пыталась помешать ему, она просто смотрела на него и позволяла ему вливать в себя виски. Совсем опьянев, немец снова отправился к яблоням.
— Что это с ним? — обеспокоенно поинтересовалась Алекса, глядя на Кендалла. — Он как-то резко изменился после того, как выкурил первую сигарету…
— Я сам ничего не понимаю, — признался Мик, тоже бросив взгляд в сторону яблонь. — Вроде всё было нормально, мы разговаривали, а потом он ни с того ни с сего расстроился, затосковал. Мэрилин, что у вас там?
Девушка подняла на нашего менеджера невинные глаза.
— Я тут вообще не причём, — ответила Мэрилин. — Меня тоже, как и всех остальных, волнует и удивляет поведение Кендалла.
Я не мог не заметить, с каким сожалением в глазах Эвелин смотрела в сторону яблонь. Я взял её за руку, и она, вздрогнув, полувопросительно взглянула на меня.
— Не думай, что это из-за тебя, — вполголоса проговорил я, наклонившись к самому её ушку. — С ним такое случается, ты ни в чём не виновата.
Моя спутница улыбнулась, на мгновенье прикрыв глаза, и быстро чмокнула меня в губы. К этому времени к столу вернулся Кендалл; взгляд его был слегка затуманен, но Шмидт весьма дружелюбно улыбался.
— Всё нормально, Шмидти? — поинтересовалась Мэрилин, выразив своим вопросом то, что интересовало всех людей, сидящих за этим столом.
Немец заулыбался ещё шире и, сев рядом со своей девушкой, обнял её за шею одной рукой.
— Всё не просто нормально, а даже отлично, всё просто превосходно, любовь моя! — И он много-много раз поцеловал её в щёку.
— Бетти, — обратился я к жене Мика, желая отвлечься от созерцания этой картины, — может, подошло время для мороженого?
— О, верно, — опомнилась она и, взявшись обеими руками за стол, начала подниматься, но Мик усадил её на место.
— Я всё принесу, дорогая. Парни, окажете мне небольшую услугу?
Я, Джеймс и Карлос поднялись со своих мест, а Кендалл, продолжая целовать Мэрилин, проговорил сквозь поцелуй:
— Я немного занят, Микки.
— Кендалл, что за свинство? — с улыбкой возмутилась Мэрилин и слегка оттолкнула от себя немца. — Встань и помоги.
— Дела поважнее… — произнёс Шмидт, снова прижавшись губами к её щеке, а затем вовсе поцеловав в губы, — у меня есть дела поважнее…
Вчетвером мы сходили на кухню и принесли на веранду ванильное мороженое, обсыпанное сверху орешками и политое каким-то сиропом; в отдельной тарелочке Мик принёс сбитые сливки.
— Если кому-то хочется послаще, — с усмешкой сказал он.