Чтение онлайн

ЖАНРЫ

Весь Нил Стивенсон в одном томе. Компиляция
Шрифт:

Однако было не совсем ясно, что именно писать. Дина могла дать кое-какую самоочевидную информацию — количество капель на орбите, число людей в космосе, сколько у нее сейчас роботов. Только она подозревала, что Шону требуется нечто иное. Он хотел знать, что именно произойдет, когда он появится здесь через тридцать семь дней вместе с ледяной горой. Понятно, что Облачный Ковчег найдет ей применение. Также понятно, что и Шон нуждается в Облачном Ковчеге — двое на корабле, транспортирующем гигантскую глыбу льда, на самодостаточную цивилизацию никак не тянут. Но ясно было, что Шон будет осторожен. И кое-чего захочет. Заключить сделку.

Сделку с партнером Дины по спальнику.

Так, не все сразу.

Следующее окно связи целиком уйдет на то, чтобы передать Шону сводку из основных цифр. Вместо того чтобы сходить с ума из-за того, что будет дальше, Дина, пока они за горизонтом, сосредоточилась именно на этом — написала сообщение, стараясь сделать его как можно короче, а потом зашифровала с помощью написанного Дюбом скрипта.

Точка L1 системы Земля — Солнце находится на прямой между двумя небесными телами. С практической точки зрения «Имир» сейчас находится в L1. Следовательно, когда «Иззи» обогнет ночную часть Земли и окажется на солнышке, она сможет «видеть» L1 и поддерживать связь с «Имиром». В следующий раз это должно было произойти в 7.30 утра по Гринвичу, когда в Лондоне будет восход. Выглянув в свое окошко, Дина могла видеть, как терминатор — граница дневного и ночного полушарий Земли — медленно ползет над устьем Темзы прямо под ней, подсвечивая высотные здания в финансовом центре Лондона. Затем она взялась за ключ, установила связь с «Имиром» и отбила свое сообщение. На это ушло все окно связи целиком. Передавать приходилось очень медленно, поскольку Шон не слишком хорошо владел азбукой Морзе. Поскольку сообщение было зашифровано, он не мог отгадать непонятное, исходя из контекста, нужно было, чтобы Шон мог разобрать каждую букву. К тому моменту, когда она закончила, «Иззи» успела обогнуть полмира и была готова снова нырнуть в ночную тьму. Дина закончила сообщение буквами ПРСЛ, которые, она надеялась, будут поняты как «продолжение следует», и снова взялась за работу, сочиняя и шифруя упомянутое продолжение.

Она уже собиралась приступить к следующему сеансу связи, вскоре после 9.00 утра по Лондону, или точка-девять по «Иззи», когда в мастерскую без стука вплыла Айви.

— Хочу воспользоваться твоим окном, — объявила она.

— Пожалуйста, — ответила Дина. — А что случилось? — Поскольку явно что-то происходило. Айви была сама не своя. И она сказала «твоим окном», а не «твоим окном».

— Что в моем окне такого особенного? — спросила Дина.

— Оно рядом с тобой.

— Все в порядке? — забеспокоилась Дина. Было ясно, что нет, не все. Она решила было, что морзянка перехвачена и у нее теперь будут проблемы. Хотя будь дело именно в этом, Айви сейчас не спрашивала бы ее, нельзя ли посмотреть из окна.

Она уставилась на подругу. Айви сразу же направилась к окну и устроилась рядом с ним так, чтобы видеть Землю. Терминатор успел продвинуться настолько, что сейчас освещал выступающую на восток часть Южной Америки. «Иззи» должна была вот-вот пересечь экватор, и он находился прямо под ней.

— Кэл мне написал, — сообщила Айви. Обычная в подобных случаях радостная нотка в ее голосе отсутствовала.

— Вот и хорошо. Я думала, его лодка идет под водой.

— Шла еще два часа назад.

— Они всплыли?

— Всплыли.

— Где?

— Под нами, — ответила Айви.

— Откуда ты знаешь? — удивилась Дина. — Он же тебе координаты не передает?

— Я и сама знаю, — ответила Айви. — Просто, как дважды два.

— Что он написал?

— Чтобы мы готовились принимать ракеты с Куру.

— Космодром снова открывают?

Айви громко вздохнула.

Дина быстро скользнула к ней и, оказавшись у

Айви за спиной, обняла ее и положила подбородок ей на плечо, чтобы видеть то же, что и она.

Они знали, где находится Куру, поскольку часто смотрели на него сверху и иногда даже видели яркие струи пламени от взлетающих ракет.

Реакцию Айви сейчас вызвала несколько иная картина. Вдоль побережья вспыхивали яркие искры, разбухали и постепенно гасли. Словно кто-то сыпанул целую горсть этих искорок между побережьем и островом Дьявола.

— Блин, да что это? — изумилась Дина. — Атомные бомбы?

— Не знаю, — выдохнула Айви.

Ответом Дине послужил значительно более яркий свет, вспыхнувший у побережья дальше к северо-западу и превратившийся в сияющий шар, который устремился в космос.

Вот это, кажется, атомная бомба, — сказала Айви.

— Мы что, сбросили атомную бомбу… на Венесуэлу?

Их глаза не сразу привыкли к режущему свету. Оно и хорошо, поскольку мозгам тоже требовалось время, чтобы привыкнуть. Когда свет погас, стало видно, что грибовидное облако поднимается немного в стороне от Венесуэлы, в нескольких километрах от берега.

— Демонстрационный взрыв? Чтобы было видно из Каракаса? — спросила Дина.

— И это тоже, — согласилась Айви. — Однако вчера сообщили, что ВМФ Венесуэлы в полном составе отправляется к Куру для наведения порядка. Готова поручиться, что у Венесуэлы больше нет ВМФ.

— А те, поменьше? Рядом с космодромом?

— Я бы предположила, что это боеприпасы объемного взрыва. Ущерб от них почти такой же, как от тактических ядерных зарядов, только без заражения стартовых площадок.

Айви высвободилась из объятий Дины и развернулась спиной к окну. Теперь они с Диной плавали лицом к лицу.

До Дины наконец дошло.

— Ты сказала, что лодка Кэла всплыла. Что она была на поверхности. И что он что-то знал. И ты теперь думаешь…

— Я знаю, — прошептала Айви одними губами.

Кэл получил приказ, непосредственно от Джей-Би-Эф, и запустил ядерную ракету. А скорее всего — и крылатые ракеты с боеприпасами объемного взрыва.

Окружающие считали, что за последний год Айви и Дина отдалились друг от дружки — вот только следует начать с того, что окружающие и подругами их никогда не считали. Не было смысла обращать внимание на то, что именно считают окружающие. Когда место Айви занял бойфренд Дины, проще тоже не стало. Однако их отношения никогда не были плохими. Всего лишь не самыми простыми.

Айви всегда была довольно разговорчивой, только сказать в данный момент было особенно нечего. Через несколько минут она все же смогла найти слова.

— Хуже всего то, что мне останется только память о нем, и я так старалась, чтобы это была добрая память. — Глаза у Айви были сухие, но голос — как если бы она плакала.

— Ты же знаешь, что у него не было выбора, — сказала Дина. — Командную иерархию пока никто не отменял.

— Конечно, я все понимаю, — ответила Айви. — И все-таки. Вот такого я не хотела.

— Мы же знали, что рано или поздно что-то такое произойдет… — начала Дина.

Ее радио запищало.

— Вот, кстати, к слову сказать…

— Это еще кто? — спросила ее Айви.

— Шон Пробст, — ответила Дина. — Он вернулся.

Айви на какое-то время задержалась в мастерской, пока Дина старательно отстукивала вторую часть своего отчета. К тому моменту, как Южная Америка скрылась из глаз, от горящих остатков Блокады народной справедливости на северо-восток протянулись длинные хвосты черного дыма, отбрасывая тень на морщинистую поверхность Атлантики. Над Куру снова зажглись яркие вспышки, однако теперь это были огненные струи твердотельных разгонных блоков, забрасывающих в небеса тяжелые ракеты.

Поделиться с друзьями: