Научная фантастика

Вытер лоб носовым платком и вздохнул. – Причем здесь шаманы? – Вы меня слушаете?! – Гражданка… Ларин глянул на часы на стене и принялся расставлять точки над «i». – Спокойнее. Какое отношение чукотские шаманы имеют к самоубийству вашего сына? Женщина поджала губы. Помолчала. В голове Ларина заскулил несчастный пес. – Я же вам… Мой муж… – прикусила верхнюю губу. – Мой муж на фоне своего… своего расстройства, – голос сломался, превратившись в полушепот, – впал в параноидальное… Он состоял…

Наконец чай был закончен. Путь назад много труднее, потому что каждый раз это путь к огню, а огонь – это испытание. Ее испытание. Когда-то, и, кажется, это было в другой жизни, она была счастлива и беззаботна. Хотя, если подумать, она и сейчас была беззаботна, потому, что за нее все делали другие люди, сейчас – тетя, а раньше – мама и папа. Счастлива? Смотря что считать счастьем. Многие думают, что ее можно назвать счастливой – она выжила, дальше у нее будет другая жизнь. Другая жизнь… Жар…

«Чего молчишь», «нога», «паршивец»… Откуда начинать отвечать? – Не надо истерик, женщина, – бурчу я и начинаю разглядывать то, о чем вопрос номер два: свою собственную ногу. Эту дырку на штанах я тоже помню. Маме спасибо, не дала забыть. А вот худую, коричневую от солнечного загара детскую коленку – хоть убей. – Давай быстро в машину. – Женщина легко, как перышко, ставит меня на ноги и бежит открывать дверь. С большим опозданием у меня срабатывает рефлекторная память, и я стартую по направлению…

– «Да я знаю, Гарм! Он не занудствует, он всегда такой, но можно и побыстрее излагать!» – девушка тяжело вздохнула и поняла бессмысленность этого спора, после чего перебросила внимание с меча на его обладателя, – «Так что ты хотел мне рассказать?.. У меня не так много времени, скоро тренировки, друзья меня уже наверно заждались…» – она скорчила недовольную мину и оперлась об стенку рядом, скрестив руки на груди. Архонт едва заметно улыбнулся и оглядел свою собеседницу, испытывая и радость и печаль…

Мелко семеня, униженно пригнув голову, ожидая в любой момент пинка или затрещины, я выбирался из их окружения пропахшего вонючим табаком, перегаром, нечищеными зубами и наглостью волчьей стаи, против которой никто не решится выступить. А уж такой, как я стопроцентно! Не разбирая дороги, шмыгая носом и утирая слёзы, я торопливо шагал к дому, с тоской понимая, что оставил у гопников пакет с ужином. Придётся приготовить яичницу с хлебом, потому что даже колбаса в доме закончилась, а я так и не удосужился…

Вскоре он, наконец, выбрался из давки и пошел по лестнице, на второй этаж. И звук его шагов гулко раздавался по коридору. Сегодня у него было целых пять пар. «Вам бы такое расписаньице!» – мысленно, по сложившейся традиции, пожелал он своим, всегда менее обремененным преподавательской нагрузкой, коллегам. Его, как молодого да раннего, умудрились озадачить по полной. Жорик был преподавателем культурологии… И потому, он к концу этого дня уже заранее намеревался явиться домой с совершенно сизым,…

– Большинство людей страдают по ночам. Они спят на неудобных матрасах, у них случаются приступы апноэ, а еще чаще – бессонница, их вечно преследует усталость, они просыпаются разбитыми. Согласно последним исследованиям, шестьдесят процентов людей плохо спят. Восемьдесят процентов – регулярно принимают снотворные. У двадцати процентов имеются хронические проблемы со сном. Все это приводит к нарушениям в работе иммунной системы, сердечно-сосудистым заболеваниям, суицидальным попыткам, а еще способствует…

Навязчивый страх, ужас перед возможной неудачей заставляют Габриеля Уэллса спешно перебирать ворох классических повествовательных схем. Великая история несбыточной любви? Постепенно раскрываемый секрет? Утопический поиск? Предательство, караемое отмщением? При этом все должно быть увязано с загадкой, заданной в первой фразе, неоднократно повторяемой потом и твердо западающей в память: «Кто… меня… убил?» Сначала эта находка казалась вдохновляющей, но теперь закрадывается…

C. S. Lewi SPACE TRILOGY OUT OF THE SILENT PLANET PERELANDRA THAT HIDEOUS STRENGTH Перевод с английского Е. Парахневич («За пределы безмолвной планеты»), Л. Сумм («Переландра»), Н. Трауберг («Мерзейшая мощь») За пределы безмолвной планеты [1] Примечание автора Некоторые отсылки к другим, более ранним произведениям этого жанра, которые можно встретить на страницах книги, помещены туда исключительно для драматических целей. Автор будет крайне опечален, если кто-то…

– Беседуешь с умным человеком? – иронически осведомилась она. Алан страдальчески скривился: – Ради всего святого, не отвлекай меня, Лита! Вот это, – он указал на груду документов на столе, – мне надо разобрать до утра! – Сожалею, но тебе придется сделать перерыв. Шеф зовет! Он еле слышно застонал: – Что еще ему от меня нужно? – А я знаю? – пожала она плечами. – У него и спросишь. Обреченно вздохнув, Алан поднялся: стоило поспешить, так как начальник очень не любил ждать. Одна радость –…

Самое обидное, когда такие вот ни к чему не приспособленные дети выходят в большой мир, и обнаруживают, что оказывается – о, ужас! – все приходится делать самим. Что и дома нет, его нужно выстроить своими руками, и леса перед домом нет, его нужно вырастить, и солнце утром не встало, потому что его никто не поднимал, и луны на небе нет, потому что никто её не сварил, не испек, не остудил в погребе, не повесил на небеса. Да мало того, оказывается, и земли под ногами нет, и неба над головой тоже нет,…

Говорите, это её, это не её? Точно? Ну-ну… а я вам скажу, это всё не её было, на сюда в гости пришла, а это всё вещи хозяйки, вот она из кухни выходит, чай несет. Один-один. Ну что вы так приуныли, квест он и есть квест, когда-то выигрываете, когда-то нет… А вы поторопитесь, поторопитесь, вот ваш двойник из будущего уже вон куда ушел, еле видно в конце улицы, верно, он совсем крохотный стал, ну, это парадоксы времени такие. Бегите за ним скорей. Да-да, вот сюда. В мэрию. А в мэрии несчастье…

Иван погладил спящую Еву по лицу, поднялся с колен, выглянул из окна. Место, где они остановились, настолько удобное, что он неосознанно ждал неприятностей. Продуктовый магазин, полный консервов, который до сих пор никто не разорил, казался крошечным раем. Но разве рай находится посреди ада? Что-то Иван упустил, и они скоро уйдут отсюда. Даже ночевать не останутся. Из окна просматривался перекресток и противоположная сторона улицы. Ряд полуразрушенных катаклизмами, временем и выжившими людьми зданий.…

Гааль в прыжке, кроме пустякового толчка, ничего не ощутил. И даже подумал, уж не показался ли тот ему. Гааль, почувствовав разочарование, с нетерпением ждал, какое впечатление на него произведет сам Трентор. Он отправился в зал видового обзора. Стальные шторы открывались в определенное время, и он не пропускал ни одного сеанса. Восхищенный Гааль любовался великолепным зрелищем звездного неба, напоминавшим ему стайки светлячков, внезапно остановленные неведомой силой в полете и застывшие навсегда.…

Заработок семьи чуть ниже среднего и соответствует скромному типовому домику, все же госслужба родителей только началась, ещё и года не прошло, поэтому я даже велосипеда пока не имею. Можно было взять старый из Тохи – нашей деревни, но он уже маловат для “ледяного” героя. – Я ушел! – напоследок огласил я дом. Дверь мягко закрылась и взор с удовольствием лёг на ярко-зелёную лужайку и белый штакетник в пояс. Неспешно иду по брусчатой дорожке к дверке, за которой поворот налево и путь к школе. …

Потирая заспанные глаза Генка, стараясь не шуметь, отодвинул дверь купе и вышел в коридор. Никого. Только за окнами мелькают огоньки и смутные очертания неразличимых в темноте деревьев. Проверив, на всякий случай, наличие в кармане треников вейпа, Генка двинулся в направлении туалета. Поезд качнуло и Генка ухватился за идущий вдоль окон поручень. Нет, в следующий раз он поедет только на Сапсане! Если уж мать хочет, чтобы он проводил каникулы в Питере, навещая бабушку, то пусть хотя бы компенсирует…

Стряпающая Жена – тонкая как швабра, укутанная в нечто фиолетовое, полуживая на вид – посмотрела через плечо прищуренными глазами и понимающе ухмыльнулась. Прежде чем она закрыла духовку, Джо успел заметить две длинные плоские лепешки и один высокий каравай. Жена не глядя протянула длинную костлявую руку за ближайшей бутылкой и, сделав добрый глоток джина, опять улыбнулась. Хоть она и не произнесла ни слова, в ушах Джо словно звучал ее голос: «Ты, конечно, будешь играть, потом напьешься, переспишь…

Наутро мир был неузнаваемо пустым. Там, где ещё вчера гремели города, кипели мегаполисы, тысячи людей спешили по улицам, сегодня были лишь равнины, безжизненные и незнакомые. Никто из выживших, пробудившихся на окраинах, не мог поверить своим глазам. Города, в которых проходила их жизнь, исчезли, как будто их никогда и не существовало. Те, кто рискнул приблизиться к этим пустым территориям, видели перед собой не привычные улицы, асфальт и тротуары, а странные, словно приглаженные равнины. Гладкие…

Для разминки запястья молодежь мужского пола жонглирует толстой палкой, они вращают её вокруг кисти, перехватывая в момент вращения пальцами. Потом начинают играть в «Пекаря» – это местная разновидность игры в городки. Игроки кидают палки по жестяной банке, которую ставят на камень, а потом фехтуют палками с другим игроком, которого зовут «пекарь». Еще парни играют в «Кругового козла». Сначала ребята берут палку и чертят круг на утрамбованной земле. Потом по очереди прыгают с места. Самые плохие…

– А где мы, тетя Лиля? – интересуюсь я. – Система Байюнь, – отвечает мне дядя Ли. – Конец зоны прямой навигации. – Очень интересно, – киваю я с улыбкой. Не всем же быть пилотами и навигаторами – сказанное мне выглядит как «много непонятных слов». Вместо того чтобы среагировать на мой саркастический ответ, дядя Ли выводит на экран справку о том, что он сказал, но мне пока не до того – дар тянет прочь, поэтому я просто разворачиваюсь, понимая, куда мне нужно. – На борту обнаружен робот древнего…