Научная фантастика

Впрочем, Дмитрий считал себя состоявшимся ученым, а потому старался отделять научные исследования от своих неподконтрольных ощущений. При всем его интересе к метафизике, он не мог заставить себя всерьез относиться к собственным снам. Со временем он стал рассматривать свои сновидческие путешествия, как приятные, но бессмысленные переживания, не имеющие никакого отношения к реальности. Как не имеет отношения просмотр видеокассет с фантастическими фильмами к теории многомерного пространства. Для него…

- Э-э... Я принес вам прекрасный венок, дядя. Ваши любимые алые розы, в бутонах. - Замечательно! - сказал Артур. - Мне нужны живые вещи. Рядом с ним появился высокий вращающийся табурет. Артур уселся на него, и тут же перед ним возникла часть стойки бара, на которой стояла полная пивная кружка. Артур сдул пену и сделал солидный глоток, даже крякнув от удовольствия. - Если вам не нравятся эти розы, дядя, я могу их забрать с собой, поспешно сказал Раймонд. Дядя поставил кружку и покачал…

Несколько ряд подряд он выкрикнул "Мой свет" и снял пальцы с грифа. Ударник и басист продолжали играть по инерции, ожидая завершающего соло, но так и не дождавшись оборвали песню. Несколько секунд слушатели недоуменно молчали вслушиваясь в неожиданную тишину. Андрей уже собирался начать новую песню, но тут зал взорвался криками негодования. Андрей смотрел прямо перед собой, ожидая тишины, но никто не собирался успокаиваться. В зале начали скандировать: — Долой! Долой! Долой! Сжав…

Вместо этого возник странный, нездоровый, как показалось некто, интерес. Мало того, его глаза просто пригвоздило к тому, что вызвало его нездоровый интерес. С его непонятным телом что-то происходило. Позабыв назвать то место, где это происходило, некто сразу решил, что происходит что-то с…его пяткой… Ну, конечно,… его пятку кто-то грыз. Остервенело, методично… Еще раз присмотревшись, и, поняв, что он не ошибся, некто задумался. Как такое могло случиться? Кто-то поднял умные глаза на некто и посмотрел…

Рэй Дуглас Брэдбери Травинка С самого начала было ясно, что Ультар виновен. Советники вальяжно раскинулись на своих местах, а служители принялись умащать различными притираниями и снадобьями металлические кисти-тиски и чувствительные сочленения. Из семнадцати членов Совета самым непримиримым оказался Кронт. Его стальная рука щелкала, круглые серые окуляры вспыхивали красным огнем. — Я требую для него наказания ржавчиной! — Ржавчиной? — переспросил Оум. — Не слишком ли сурово? Кронт выставил…

— Н-да… Он хлопнул себя по коленям и встал. Я представил, какую головомойку получу от научного редактора газеты за такое интервью. Брайнин остановился за моей спиной и, положив руки мне на плечи, вдруг спросил: — Скажите, вы в бога верите? От неожиданности я вздрогнул. — Конечно, нет, — пробормотал я, глядя на него непонимающе. — А в мировой разум или в гегелевский мировой дух, или еще во что-нибудь такое? Я решительно завертел головой. — И я не верю, — сказал Брайнин и уселся на прежнее…

Супруга его была уроженицей этого городка, болгаркой… конечно, не в смысле пилой, а…. Хотя, как сказать. Например, компания, собиравшаяся частенько у Ивана Сергеевича, никогда ей особенно не нравилась, о чем она не преминула многократно сообщить супругу и друзьям-писателям в самых прямых и откровенных выражениях, каждый раз разных. Но повод для последнего писательского сборища — а именно так именовала супруга чтения Ивана Сергеевича — Василиса, скрепя сердце, одобрила. И согласилась ухаживать за…

Не прерывая рассказа, он дошел до середины прохода и, поворачиваясь, привычно глянул туда, где сидел всегда прилежный до уныния, равнодушный до отчаянья Ивик. И не узнал мальчика. Обычно слушавший с полуприкрытыми глазами, он вдруг преобразился так, словно зазвучала его любимая музыка. Класс тоже помалкивал — видно было, что усилие рассмотреть сопространственные миры прямо-таки витает в воздухе. — А теперь у нас осталось несколько минут, чтобы повторить пройденное, — проговорил Катет, и глаза…

А ведь рейнджеры парка заверили их, что подобные меры предосторожности излишни. Парк Мелна кишел местной живностью — по этой причине ему, в конце концов, и присвоили статус парка — но все эти животные были совершенно неагрессивными по отношению к посетителям. Что же касается браконьеров, то в парке было намного безопаснее, чем в городах планеты. Полеты над ним не разрешались, и всё посетители попадали туда через несколько пропускных станций, где на двигатели аэрокаров ставили опечатанные ограничители…

В предлагаемый вниманию читателей сборник вошли ранее не переводившиеся на русский язык произведения Саймака. Исключение составляют лишь «Совсем как люди» и «Однажды на Меркурии», которые стали библиографической редкостью. Все их объединяет вера писателя в доброе начало в человеке и человечестве, в необходимости единения всех, кто живет на Земле и с кем еще, возможно, землянам доведется встретиться. МОГИЛЬНИК Перевод К.Королева язык, Королева К.М., 1992 1 Впервые…

— На этом астероиде — целый комплекс неисследованных явлений. А ключом к нему может служить утверждение проавитян, что они не умирают. — Ну вот и выясни все, Серан. На то ты и в Особом Отряде. * * * Серан поговорил с Нокомой — они вместе работали, оба разбирались в своем деле и понимали друг друга с полуслова. Нокому можно было отнести к женскому полу. У проавитян половые особенности были выражены слабо. — Ты не против, если я спрошу тебя кое о чем напрямик? — встретил ее вопросом Серан. …

Немало времени прошло до тех пор, пока идея прочно легла на солидный научный фундамент. Лётчику пришлось тщательно изучить все существующие карты Арктики, опыт всех предыдущих полётов и почти все научные труды на эту тему. Этим кончилась теоретическая разработка идеи. Но, прежде чем предложить свой проект, он решил испытать некоторые его детали на практике, в условиях крайнего севера. В 1932 году Бесфамильного по его просьбе с работы на линиях европейской части Союза перевели на север. *** …

Тэлзи понадобилось немного больше, чем несколько ментоманипуляций. Контакт был налажен, но он был непостоянный и еле теплился. Девушка постоянно теряла его, и когда ей удалось более или менее вцепиться в него, копия марионетки допила свой бокал и поднялась. Тэлзи вставила финансовую карточку в щель таксоприемника на ребре столешницы, подождала, пока объект ее изучения не повернется спиной и пошла вслед за незнакомкой. Марионетка-мартри являлась биологическим организмом, практически не отличимым…

— Это все равно что сказать, — отвечал старик Пирс, — будто я не распознаю прозрачную бабочку. Сам-то небось и не видывал такую — водится она в тропических лесах Мексики: крылышки у нее точно кто-то из стекла выдул или из хрусталя вырезал. Опустится такая на цветок — и станет цветком, на персик — станет персиком, а бабочку-то не сразу заметишь, это вглядываться надо в хрустальные крылышки, насквозь видеть. Так что не рассказывай мне, парень, кого я узнаю, а кого не узнаю: я-то видел бабочку с хрустальными…

Стук! Оседают какие-то обломки?.. Что-то падает на гудящий стальной пол?.. Нет, не то! Павел сделал резкое движение, потревожив пораненную ногу, - тело отозвалось новой вспышкой острой боли. Нет, стук был слишком размеренным. Вот эти удары раздаются опять: один - два - три, пауза, один - два - три, пауза. Словно бьют по переборке кулаком или каким-то твердым предметом. До него дошло: на борту есть кто-то еще, и если уж удалось выжить в катастрофе, то дела не так плохи, как он предполагал! Вместе…

Значит ли это, что линейное мышление, основанное на системе вертикали, не пригодно для космической оперы? Вовсе нет. Наоборот, здесь оно превалирует, как и в любом другом продукте нашего мира. Даже в „Имперской звезде" вы столкнетесь с этим. Но любопытно, что классическая космическая опера, основанная на идее множества миров и полетов между ними, осуществляет смещение ориентиров и предлагает способы пошатнуть, преодолеть, разрушить линейное мышление». По большому счету Дилэни здесь постулирует…

Скрипит щеколда, в воротах открывается небольшая дверка, и я тихо офигеваю. Потому что вышедший навстречу крепкий парнишка лет тридцати держит в руках нехилых размеров дрын; на лице парня расплывается, отсвечивая желтым и фиолетовым, огромный синяк. – А-а… э-э… – удивленно булькает толстяк-Денис. – Че случилось-то? – Да ниче, – улыбается хозяин, – нормально. Не обращайте внимания. Может, в дом пройдете? Жарко здесь. – Айда, Тим, – говорит Дейзи. – В натуре печет, блин, сварюсь скоро. – Ладно,…

Мечта… Нечто, совершенно неподходящее битому жизнью и смертью старику. Да, в тридцать лет Альдо вправе называть себя стариком, потому что жизнь любого разумного измеряется не секундной стрелкой, а событиями, эту самую жизнь наполняющими. Мечте ни в коем случае нельзя позволить исполниться – иначе раскрашенное всеми цветами волнения ожидание чего-то необыкновенного и сказочного в один миг превратится в разлагающийся комок обиды и болезненную пустоту. Хорошо, если удастся найти что-нибудь новенькое,…

Подползти к тротуару Аким не пытался: затопчут, да и всё. Конвейер – штука глупая, смелет в муку и не поперхнется. Какие же вы сволочи, думал Аким. И я, наверно, тоже. За пятнадцать минут, проведенных у стены, он сорвал голос. Оказалось, ненавидеть людей легко. А ты бы помог куску дефектной плоти, статус которого определяется быстрее, чем КЗ ошпарит мозги дроида? Теперь, когда инфопланта нет… Вон стоят, трое. Шакалы! Аким скривился и плюнул. Два парня и девушка. Лицо красотки доступно похотливым…

Саня уцелел лишь потому, что поверил. Сразу, без оглядки. – Уходите! – орал на бегу Володька Подлепич из второго оцепления. – Уносите ноги, кто жить хочет! Володька пронёсся в двух шагах от Сани, с маху сиганул через окоп, упал грудью на бруствер, подтянулся на руках и через секунду исчез в ночи. Саня вскочил на ноги. Несмотря на удушливый зной, его мгновенно прошиб озноб. "Неужели началось, – метнулась заполошная мысль. – Неужели таки подставили, суки?! Подставили сотни тысяч человек". …