Современная зарубежная литература

Жизнь-сложная штука «Кто я? Кто я таков? В чём смысл моей глупой жизни? Нет, я не человек. Я ничем не похож на человека. Да, я выгляжу как человек. Но это другое-я внутренне не человек. Я не испытываю никаких эмоций, я абсолютно пустой. Какой же я никчёмный! Только и могу что играть в жизни и притворяться клоуном. Но ведь людям так легче и веселее. Сейчас люди верят и любят только обложку. Всем всё равно на внутренний мир человека. Не думаю, что что-то изменится через время. Многие люди лицемерны,…

– Бенуа! – радушно приветствует его отец. – Я только что сказал Брайану, что мне нельзя вам… – И это тоже посчитай. – Отец берет с полки с товарами по акции громадное шоколадное яйцо. – Подарок для его брата. – Мы едем к Люсьену? Отец прижимает ценник к защитному стеклу. – За полцены, – сообщает он, пытаясь отодрать большую красную наклейку. – Вообще, можно и так оставить. Его брат все равно не разглядит. – Да-да, – как-то невнятно мямлит Бенуа, вбивая цену со скидкой. – И перевяжи…

Женщина быстрым шагом подошла к телефонной будке, будка показалась ей такой хрупкой, будто из сахарной ваты или безе, с которых снимало пробу бессчетное множество пальцев. Ветер перерастал в настоящий ураган, больше нельзя было терять ни минуты. Два часа без передышки они работали вместе на склоне Оцути: она покрывала пластиком стены, скамейку, табличку у входа, декоративную арку, от которой начиналась дорожка к будке, а ветер дул, не стихая ни на минуту, и время от времени налетал на нее. Иногда…

Рассказы Письмо Как сложилась бы моя судьба, если бы мы не встретились? Очень печально. Была бы ли моя жизнь лучше? Нет, ты чего? Только благодаря тебе моя жизнь, да и судьба, сложилась лучше. Напишу это я, не тая, открыто. Я тебя люблю очень-очень сильно! Жить без тебя не могу! Ты внесла в мою жизнь краски! Что бы ты не говорила, для меня ты все равно будешь самой лучшей и самой-самой! Нет, ты не плохая! Ты не отвратительна! Ты ошибаешься в своих качествах. Ты самая лучшая!…

– А ты представь, – говорит она Эдвину, – что картошка на вес золота. Брат недоуменно смотрит на нее. – Но ведь это же не так. – По крайней мере, из всего, что есть в твоей тарелке, картошка больше похожа на золото. Помидоры не потянут, да? Эдвин цепляет кусочек картошки и проглатывает через силу: – Золотом и не пахнет. – Это потому, что ты ешь только картошку. А если добавить немного рыбы, то будет вкуснее. Папа с благодарностью смотрит на Стеффи. Мама спрашивает Джулию, где та купила…

Она на собственном опыте и шкуре убедилась, что магия есть иллюзия, которую необходимо подпитывать тяжелым каждодневным трудом. Цирковые кони валились с копыт, когда плелись по манежу в промозглом шатре, а от шпрехшталмейстера, моего прадеда Игоря, несло водкой и нижним дамским духом. Артисты от голода просто-напросто не смогли бы выступать, если бы не скромные, но все же запасы еды. Единственной надеждой семейного предприятия привлечь публику был гиппопотам, которого отец Вариньки, обуянный манией…

– Мам, а у людей есть срок годности? Чудной вопрос сына выбил меня из колеи. – Что ты имеешь в виду? Томми нахмурился и пустился в объяснения: – Сегодня миссис Дженкинс и миссис Купер шептались в столовой об одной учительнице. Она новенькая и пока не совсем освоилась в нашей школе. Ох уж эта миссис Дженкинс. Томми ни раз жаловался, что она болтает об учениках или о ком-то из родителей за спиной. Поэтому сейчас лишь волна раздражения затопила меня с головой. Но сынишка явно был чем-то обеспокоен,…

Два эмбриона продолжали свое нежданное нисхождение, как вдруг очутились в тоннеле с твердыми стенками, и он показался им бесконечным. Затем их принесло в округлое пространство, необычайно трепещущее, подвижное. Преодолев и его, они были безжалостно выброшены на плоскую поверхность, и в глаза им ударил ослепительный свет. Кто-то взял и поднял их в воздух, и эта хватка пришлась им так же не по нраву, как и внезапная режущая яркость. Оба инстинктивно поднесли к глазам кулачки, чтобы как-то защититься.…

Число 47 приобрело странную материальность. Эти две цифры, огромные, мерещились мне повсюду. Теперь я ранжировала женщин исключительно по шкале времени и по стадии старения, признаки которого оценивала, сравнивая их со своими. Любая, кому можно было дать от сорока до пятидесяти, одетая с «элегантной простотой», одинаковой для всех жительниц элитных районов, становилась двойником другой женщины. Я обнаружила, что ненавижу всех женщин-преподавательниц (даром что к ним принадлежали мои лучшие подруги,…

Пришли родственники из И.: дядя сообщил им о случившемся. Они поднялись со мной и мамой в спальню, несколько минут молча стояли у кровати, потом начали шептаться про папину болезнь и внезапную смерть. Когда они спустились, мы налили им по рюмке в кафе. Я не помню дежурного врача, который констатировал смерть. Через несколько часов папино лицо изменилось до неузнаваемости. Ближе к концу дня я оказалась в спальне одна. Солнце светило на линолеум сквозь щели в ставнях. Это был уже не мой отец. Нос…

На самом деле мне всегда было интересно путешествовать, узнавать о быте разных людей и писать книги, основываясь на реальных фактах. Я не любил в книгах фантазировать – мне нужно было правдоподобно представить читателю все описанные события – и, действительно, у меня всё получалось исходя из отзывов критиков и читателей. За свои двадцать лет, точнее два года писательства, я написал четыре произведения и обрел какую-никакую популярность. Я бы не сказал, что мои книги быстро скупали, но многие интересовались,…

Эдоардо поразили эти слова, он занялся изучением вопроса. Так всплыли на поверхность Сальваторе Тодаро, герой нашего Военно-морского флота, награжденный золотой, тремя серебряными и двумя бронзовыми медалями за воинскую доблесть, и многочисленные реконструкции того эпизода, о котором говорил адмирал Петторино. Каждая реконструкция в чем-то отличалась от другой, но все они сходились в решающей точке: спасение врага в открытом море и объяснение этого выбора меткой фразой: «Мы – итальянцы». Эдоардо…

«Джимми-уродец, Джимми-вонючка, Джимми – маменькин сынок» – раздавалось в ушах Джима Флэтчера. Он открыл глаза. Мэри мирно спала рядом. Флэтчер стер со лба холодный пот: воспоминания детства беспокоили его все чаще и чаще. Было время, когда воспоминания прекратились, и Джимми считал, что они ушли совсем. Считал неверно. Последние полгода кошмары из детства приходили к нему практически каждый день. Такого детства Флэтчер не пожелал бы даже врагу. Они жили в маленьком городке Хоррорвилль, в Северной…

Автор туралы С?леметсіз бе) Мені? атым Дмитрий. Мені? б?ркеншік атым Дмитрий Май Мика Мамыр. Мені? ту?ан к?нім 01.04.2008, ал екінші ту?ан к?нім 30 мамыр. Мен Снежинскіденмін. Мен ?азір 15 жастамын, мен сізге ?зім туралы бір н?рсе айт?ым келеді. Мені о?и баста?ан адамдар ?здеріне с?ра? ?ояды: "Неге " Дмитрий Май? Себебі есім не есте ?алады, не есте ?алмайды. Б?л ?арапайым, біра? сонымен бірге б?ралумен болуы керек. Мен ?з брендімні? ж?ртшылы?ымен ж?мыс істейтіндіктен, "Димитри" – б?л жай ?ана…

Оосима и Фукуда после этой встречи начали часто встречаться и чуть-чуть позже решили встречаться. Всё это время Ивао показывал из себя идеального человека. Джанко же, полностью доверяя ему, думала, что он – настоящий. Она даже не догадывалась, что это человек-оболочка. Они не провстречались и двух месяцев, как расстались. Причина расставания была проста: Оосима случайно показал себя настоящего, а Фукуде это не очень понравилось, она поняла, что её все время обманывали и притворялись. К счастью Джанко,…

– ???, ??????, ????? ?? ?????? ??? ???????, – ?? ??? ???? ?????????, ???????? ????? ??? ???????? ????? ??, ??? ??? ???????? ?? ?????????? – ??????, – ?????????? ??? – ??????, ????????? ?? ?? ??? ??? ??? ?????????, ????????` ??? ????????, ?? ???? ??? ? ?? ???????? ??? ??? ???????????? ?????? ?? ????????? ???????? ????? ?? ????? ????? ?? ???????? ???? ?????? ????????? ??? ??????, ??? ????????? ?????????? ????????? ???? ????????? ??????? ???? ???? ?? ??? ????? ???? ??????? ??????, ??? ?? ??????,…

– Бедняжка, ты и впрямь хромая утка! – Курица протянула крыло и ощупала утку с головы до пят, не обойдя вниманием даже костыль. После чего потрепала её по плечу. – Вообще-то я всегда хотела иметь собаку-поводыря, но хромая утка тоже пойдёт. Ты не хуже собаки сможешь путешествовать вместе со мной. От одной мысли, что придётся покинуть двор, утка задрожала. – Куда ты собралась? – спросила утка. – Туда, где сбываются мечты, – сообщила курица. – Говорят, есть на свете такое местечко. Ну что,…

Ночь окутала горы. Огромное облегчение окутало меня. Ярко-голубого цвета небо, преобразовавшись в раннюю ночь, накрыло меня. Я, широко раскрыв руки, захотел обнять его. Но мне казалось, что я плаваю в море. Небо превратилось в ночь и упало на горы, а я плавал в море в надежде обнять небо. Какое дивное было время! Может, когда говорят о том, что море по колено, имеют в виду именно это состояние? Что-то неустанно причиняло беспокойство моему сердцу. Но даже в этой тревоге я не забывал о нем. Он был…