Андрей Белый, Алексей Петровский. Переписка

Ш Рапеуёгуз, РезриЬНкоз д-уё, 31 N Д

II

^а11Ь>,~^Ь>^.^Ь>.,.^Кн-,.И11К>.-^Кь-^..ИК>.,,^11К>^_^К>,,^К^^

] ] ] ] ] ] ]

] ] ] ] ]

УОЫ НЕУВЕЫ / ОКЕ8ВЕЫ (КАВЕВЕиЬ)

0ТДЪЛЕН1Е В ЛИТВЪ: АКЦ. О-ВО „РКОСКЕ88"

КАиЫАЗ/МА1КОЫ10,Ы4

ФАБРИКИ VОN ИЕУОЕК ^I^Е5^ЕN (НАОЕВЕиц

На второй Литовской Сельско-хоаяйственной Выставкгь 1923 года в Ковно, акцюнерное общество „Прогресс" (экспорт-импорт, Маггошо, 4, Ковно), являющееся генеральным представителем в Литвп> мгровой химической фабрики уоп Неус1еп Огезс/еп-Кас^еЬеи/, получило большую золотую медаль за коллекцт образцов цукерина (сахарина) в кристаллах и таблетах.

Настоящее предпочтете, оказанное этой фирмп, является потому исключительным, что подобнаго отличгя не удостоилась ни одна иностранная фирма.

В связи с этим, слтьдует отмптить, что препараты цукерина химической фабрики уоп Неубеп в последнее время оказались выше конкурренцш вслпдствге своей чистоты, сильной сладости и исключительности приготовления.

Особенно значительный усптьх вызовут недавно поступившге в продажу кристаллическ1етаблеты(Сгу51в11о5е11еп), обозначенные О.К.Р.

Эти новые таблеты исключительнаго изготовлешя: они сдпланы из отборнаго и чистого сахарнаго вещества, без примтьси дестил-лированной соды, обычно дающей неприятный, металлическш привкус в таблетах другого рода.

Выпущенные фабрикой уоп Неувеп таблеты ртьзко отличаются от других аналогичных фабрикатов тгьм, что в них нгьт дефектов, вродп> 115 сахарнаго вещества и примтьси 4/5 очищенной соды.

„СгузеаНозеиеп" уоп Неубеп совершенно не содермсат соды, т. к. состоят из чистой „СгузСаИове", т. е. натуральной и нейтральной соли сахарнаго вещества, которая годна для раствора сама по себть, без иной примпси. Послтьднее говорит за себя, т. к. при растворп обычной сахаринной таблеты, прозрачность жидкости теряется и получается мутный осадок.

Таблеты же „Сгуз1а11озе11еп" свободны от присутствия алкалоидов, извести не выдтляют и потому всякая жидкость, вода-ли, чай-ли, всегда останутся совершенно прозрачны, сколько бы таблет в жидкости не растворят.

Благодаря тому, что таблеты, содержащее соду, вслпдствхе алкалоидов давали всегда муть, ими перестали пользоваться при варкпг компотов или фруктовых желе и супов, ттьм болпе, что сладость компота была не вездп) в своих частях одинакова: в одной половингь слаоке, чпм в другой. Естественно, что хозяйки и повара вынуждены были отказаться от изготовлешя сладких блюд на сахарингь.

Но, в настоящее время, с выпуском фабрикой уоп Неубеп специальных сахариновых таблет „СгувшИовеПеп", не изменяется цвп>т ни фруктового компота, ни варенья и кромп того гарантируется равномерное дозированге сладости.

„Сгув1а11о5е1(еп" имеются в продаже в круглых жестянках в 500 таблеток и в картонных коробках того-же количества.

По всем интересующим подробностям и справкам надлежит обращаться в 0-ВО „ПРОГРЕСС, МАЙРОНЮ № 4.

?й11И*'--^г--**чи''-~**«*и*'--**Ч11»>**—**чн*'-~**ч^*••~**«^II^

ш

I СКЛАД /^/ I

и / ^^ /

^ ВСЕВОЗМОЖНЫХ /(^Гг /

КОЛОН1АЛЬНЫХ / лЛ^^/ и / ^ /

ФРУКТОВЫХ /-5^/ ТОВАРОВ. Д•чV / I

/^/ НА I °Г /^"А СКЛАДА !

/ ж^ / ВСЕГДА: I

'^

^ / САХАР,

ИЗЮМ, МИНДАЛЬ,

^V / СЛ ИВЫ, КО ФЕ, I

/ -ч>^ / \ I

^^^^ / и др. колоншльные товары. га

@ ^/ ^^ / апельсины, лимоны, виноград и га

й / ^-^ / различные свЪж1е фрукты еп §го8. ^

|^Л^« / ЦЪНЫУМЪРЕННЫЯ. I

IV

•—

??«???«????•?????•???•'

Телефоны: N N 339. 416

БАНКИРСКАЯ КОНТОРА

М. БРАУНА

КЛиЫАЗ, ЬА18УЁ5 АЬЁ;А, 49

Телефоны: N N 339, 416

Меняет ЛИТЫ на иностранную валюту, (в долларах, фунтах, марках и т. д.)

Платит за всякую валюту по наивысшим ц^нам дня.

Чеки в долларах, фунтах и марках оплачивает по берлинскому курсу.

Аккуратное и наилучшее обслуживан1е кл1ентов.

Производит переводы во вс4 страны.

Переводъ! во псЪ города Россш.

Пр1ем переводов в Москву в натуральной валюте, т. е. выплата в Москв'Ь той валютой, какая внесена в Литв'Ь.

??««««•«?????•?шнява???????«???????•???????шнаннвнвА!

'?«—«???????—««?«??«? ^

««11«Т»»«1»»»111»11«11»11111И1111И1»»1»»»1»11« « «»»»»Т»Г

Д^у 1 И 1 I I 1 I » 1 »

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК

для поош.рен!я еврейской кооперащи в Литв'Ь

"^

гЕКТКАЬВАНК

2иг Рогс1егип2 йез ]йй15сЬеп ОепоззепзсЬаКз^езепз 1п ЬИаиеп

Тв1евгатт-Айгевве: ,СЕNТК0ВАNКА8"

КОVI^NО

ЬА18УЁ8 АЬЕЛАНК. 48

Корреспонденты в 82 м-Ьстечках Литвы

Те1ерЬоп: КиММЕК 282, 384

Прямая связь со всгъми странами включая Россию.

Ь,

Отд'Ьлен1е в Кибартах.

Ж11Ж1111111111111Ж11111111111111И1«111И11111111111Ш»11»111111ГТТ

?

V. РЙЕККЕЫО

ВАЫКО ЫАМА1:

КЛиЫАЗ, ЬА15УЁ$ ЛЬЕ^А N 80

ТЕЬЕР. N 342 / ТЕ1ЕСК. АNТК.: „ВАКККАМ"

зкуктиз:

КУВАКТиОЗЕ ТЕЬЕР. N 30 / 51Аи11и05Е ТЕЬЕР. N 114-115 РАЫЕУЁ2УЛЕ ТЕЬЕР. N 76

^

^^ш

V1'К1^0 У15А5 ВАКК1Кс5 ОРЕКАСЫОЗ.

– ВЬОЪЛ РА5К01А5, ^АI^О^АNТ 1УА1ША15 {КА1ТА15.

РЕПКЛ т 'РЛ11Ш;ОИА ЗУЕТША УАЫиТА.

РК11МА РЕКЬАШОЗ ЫЕТЦУОЛ Ш и251ЕЫУН

1МКА50 * 015К0МГА5. КОКБ5РОN^БNТАI У150 РАЗАОЫО 5АЬУ5Е

^IЕТ^V05

котЕншвйпш

к А и N Е Ьа18тёв А1ё ]а 56.Тв1.330/189

Оаго у15аз Ьапк1пе5 орега-С1]аз. Когезроп(1еп(а1 У150зе раззаи1| $а1узе.

8куг1ак КуЬаг(ио5е Те1. 15. „ $1аиИио5е, Те1. 163.

ЛИТ0ВСК1Й

КОММЕРЧЕСКИ БАНК

ковно

Аллея Свободы, 56. Тел. 330.189.

Производит всЬ банковск1Я операц1и. Корреспонденты во всЪх странах м1ра.

Отд1лен1я: в Нпбартах. Тел. 15. „ „ Шавпях Тел. 163.

?I

|!1

: а1ИП11пн1ппи1М1М1П11111111П1П1пп1И1Г1111Л1111Н1111И111111П1111П1111П11111111111И111111И11П01и11иип1111пМ111и111П11Н1111И1и11111И1Н1111П1гп111иг1ии111И1и1Г11Н1М1Н1И =