История Нового Каллена — Недосягаемая

— Знаешь, это сложно назвать обидой, скорее… — Я пожевала губу и уставилась на проблеск голубого неба. — Я не ожидала от него подобной реакции. Он слишком непредсказуемый. Я не успеваю привыкнуть к нему. То он показывает свою власть, то играет в целителя. — Было сложно отыскать подходящие слова для описания того контраста чувств, что вызывал у меня доктор. — И вообще, я ждала неминуемого разговора с ним сегодня, а вместо этого прохлаждаюсь с тобой. — Я пожала плечами и поправила мягкий шарф, которым пыталась укрыться от пронзительного ветра. Ассоциации с защитой от клыков давно отмерли.

— Не могу понять, — Джаспер уселся поудобнее, явно не чувствуя дискомфорта от того, что его плечи и спину кололи узловатые корни деревьев. — Неужели ты боишься Карлайла?

Я сконфуженно открыла и закрыла рот, не до конца уверенная в том, что же стоит ему ответить. Этот вопрос был уж точно не из легких и неотвратимо будет передан доктору едва ли не дословно. Но жить мне с ними осталось недолго, а подобная откровенность, может, сделает меня чуть более раскованной и свободной. Пойдет мне на пользу.

— Я боюсь Карлайла, как и каждого из вас, — отрывисто произнесла я, хмурясь. — Естественно бояться того, что создано губить, уж не обижайся. Ты бы ведь не обидишься, если я скажу, что боюсь разъяренного гризли, падающего самолета или… — Я осеклась, внезапно и слишком явно представляя сузившиеся глаза Мэнголда, гримасу ярости на его лице и послевкусие тревоги после разговора с Розали. — Карлайл — он, к тому же, какой-то… могущественный, что ли? — Уголки моих губ непроизвольно дернулись вверх, когда Джаспер добродушно рассмеялся моим словам. — Как судья. Как диктатор. От его решений зависит все в вашем клане. А меня пугает власть.

Джаспер предусмотрительно молчал. Я подбирала дальнейшие слова, проклиная тот факт, что в американских школах больше не учат риторике.

— Но ведь и Таня обладает подобной властью в Денали, — полушепотом произнесла я, подтягивая колени к груди и опасно балансируя на бревне. — Я не столько боюсь какого-то наказания от Карлайла, сколько того, что в один прекрасный момент он может сорваться на меня, прямо как Марвел… Я очень боюсь стать ему ненужной. Он оказывает слишком сильное влияние на мою жизнь, и это до боли мне что-то напоминает, только вот я никак не пойму что.

— Может, он напоминает тебе твоего отца? — без намека на веселье спросил Джаспер, а в моей груди что-то неприятно сжалось. Дар речи вернулся не скоро.

— Давай закрой тему об отцах. Просто он уж слишком старается сделать меня еще одним членом своей семьи, а я хочу совсем не этого.

Джаспер покачал головой.

— Не забывай, что Карлайл — доктор и ему привита и свойственна искренняя забота о людях. Особенно о тех, кто находится под его прямой ответственностью, как ты. Разумеется, он хочет, чтобы ты чувствовала себя защищенной, как любой его пациент.

Я замотала головой, отчего волнистые пряди предательски выскользнули из-под капюшона и шарфа, скрывая мое лицо за импровизированной завесой.

— Все так запутано, и так сложно привыкнуть. — Я принялась заплетать косу, чтобы отвлечься. — Мне ведь нужно немного. Таня прекрасно заменила мне всех, а о большем я не прошу! А сейчас… Каждый в вашей семье из кожи вон лезет, чтобы сыграть для меня какую-то роль. Меня это пугает. Мне это не нужно… — Я разъяренно пнула собственноручно собранную горку песка. — Джаспер, какая же я неблагодарная свинья!

Джаспер беспечно пожал плечами.

— Я чувствовал себя точно так же, когда Элис сказала, что мы осядем и больше не будем кочевниками. Но и ты помни, что Таня не может быть для тебя всем миром, Лиззи. Как и я не могу всю жизнь прожить с одной только Элис. Таня одна из самых сильных и удивительных бессмертных, известных мне, но, увы, она не всемогущая, — коротко закончил он, оставляя нас в раздумьях над его словами в лесной тишине.

Не всемогущая… Моя Марвел может с одинаковой легкостью свернуть горы и шеи, но не может быть моей вселенной. Кругом столько всего нового и интересного, что мы могли бы увидеть… А я спряталась в ее сумку, как детеныш кенгуру, который давно туда не помещается, а все боится сделать первый шаг на большую землю. Вот она, социопатия, о которой все твердит доктор Каллен.

— Да, ты ведь прав… Таня никогда не говорила мне «нет» в той манере, как это получается у Карлайла. Никогда не заставляла меня справляться с трудностями, чему меня когда-то научил мой… мой отец, — едва слышно закончила я, будто впервые за долгое время высовывая голову из той самой маминой сумки.

Все не так страшно. У меня есть водительское удостоверение. Я все еще могу поступить в Лигу Плюща. Мне, слава богу, не нужно беспокоиться о сотнях тысяч долларов, которые уйдут на мое образование. У меня есть любящая Марвел, которая будет счастлива, если я, наконец, перестану безуспешно скорбеть по семье, и есть Карлайл, который вместе с Джаспером подскажет, как преодолеть свои страхи и снова поверить в себя.

Пораженная своей собственной откровенностью, я ощущала на душе приятное, успокаивающее отпущение. Я улыбалась, как идиотка. Мой самый главный страх был перечеркнут жирной линией, надежда на восстановление накрывала, как кокаиновая линия. Постарался ли Джаспер или я и правда готова к переосмыслению и излечению? Ведь если однажды я сама не взберусь на воображаемую стену, не посмотрю страху в лицо, никто не сможет меня заставить. Никто не попросит меня отпустить и забыть навсегда трагическую катастрофу, не давать прошлому влиять на мое будущее. Мое исцеление по-настоящему нужно лишь мне самой.

Я даже не заметила, как, продираясь сквозь непроходимые бурьяны и массивные каменные насыпи, мы снова очутились у монолитного жилища вампиров. Я остановилась на подступах к дому и подняла глаза наверх, замечая в одном из окон неподвижную фигуру доктора Каллена, расслабленно держащего руки в карманах. Я ему улыбнулась. Он улыбнулся мне в ответ.

— Спасибо тебе за прогулку, Джаспер, — с теплотой произнесла я, оборачиваясь к вампиру. Он вертел между пальцами речную гальку, которую неизвестно зачем захватил с собой.

— Ты молодец, Лиззи. Не забывай полагаться лишь на себя. — Мы поднялись вверх по крыльцу, сбрасывая на пороге перепачканные землей ботинки. — Поднимемся к Карлайлу, он хотел что-то еще тебе сказать.

Я согласно кивнула и повесила пальто на вешалку, стряхивая с подола присохшие колючки и тонкие веточки. Вверх по лестнице я поднималась с каким-то воодушевлением, по пути ловко забросив лесные сувениры в гудящий камин. Дверь в кабинет Карлайла была приветливо открыта, и я застала его в том самом месте, на котором он маячил с улицы. Доктор не спеша обернулся и обогнул стол. Не дожидаясь приглашения, я устроилась по-турецки у него на диване. Прямо надо мной висел соблазнительный диплом об окончании Йельского медицинского училища пару десятков лет назад. Брауна сорок лет назад. Гарварда сто двадцать лет назад.