Орудия смерти. Город Костей

– А кто тебя просил лезть ко мне в лицо? Я чуть не умерла от страха. – Люси потерла ушибленное место над бровью. – Ладно. Что случилось-то?

Эльза показала рукой на темное небо за окном:

– Скоро полночь. Пора выезжать на вечеринку, а ты до сих пор не одета.

– А я и не собиралась наряжаться. Так пойду. – Люси показала на свои джинсы и майку. – А что? По-моему, нормально.

– Нормально?! – Казалось, Эльза вот-вот упадет в обморок. – Даже нежить отказалась бы надеть твое тряпье! Будешь на вечеринке как белая ворона в таком… скромном виде. – Видимо, она хотела употребить гораздо более хлесткое слово, чем «скромный».

– Я и понятия не имела, что туда надо идти в вечернем наряде, – мрачно отозвалась Люси. – У меня с собой ничего нет.

– Тебе придется взять кое-что из моих вещей.

– Ну уж нет. – Люси сразу вспомнились одолженные топ и джинсы, которые были ей велики. – В смысле, не надо. Правда.

***

– Спасибо, лучше я пойду в своей одежде, – пыталась спорить Люси, смущенно стоя перед огромным зеркалом в спальне Эльзы.

– Не говори ерунды, – ответила та. – Ты выглядишь на восемь лет и, хуже того, как примитивная.

Люси воинственно задрала подбородок:

– Твоя одежда мне не подходит!

– Посмотрим.

Эльза порылась в шкафу. В ее комнате словно взорвался зеркальный шар: на черных стенах мерцали золотые завитки; одежда валялась где только можно – на смятых черных простынях на кровати, на спинках деревянных стульев, на полу возле гардеробной комнаты и у высокого платяного шкафа. Туалетный столик под зеркалом, обрамленным розовым мехом с блестками, был уставлен всевозможными баночками с блеском, румянами и пудрой.

– А у тебя здорово! – Люси стало тоскливо: вспомнились оранжевые стены ее собственной спальни.

– Спасибо. – Эльза появилась из гардеробной с маленьким комком черной материи в руках, который она кинула Люси.

Развернув его, Люси засомневалась:

– Какое маленькое!

– Оно тянется, – объяснила Эльза. – Примерь.

Люси помчалась в крошечную ванную, выкрашенную в ярко-синий цвет, и натянула платье. Оно оказалось очень узким, с тонким рубчиком по всей длине ткани. Люси даже боялась вздохнуть, когда шла в спальню. Сидя на кровати, Эльза надевала украшенные камнями кольца на пальцы ног, обутых в босоножки.

– Радуйся, что у тебя такая плоская грудь, – произнесла Эльза. – Я не могла носить это платье без лифчика.

Люси нахмурилась:

– Оно очень короткое.

– Нормальное. – Эльза пошарила ногами под кроватью. Вскоре оттуда появилась пара сапог и черные колготки в сеточку. – Вот, держи. В них ты будешь смотреться повыше.

– Ну разумеется! Я ведь плоская как доска, да еще и лилипутка!

Платье едва прикрывало бедра. Люси редко носила юбки, тем более короткие, поэтому такая длина казалась ей непристойной.

– Как же оно смотрится на тебе? – вырвалось у Люси.

Эльза хмыкнула:

– А я его ношу как футболку.

Люси плюхнулась на кровать и натянула колготки и сапоги. Обувь была ей немного велика в икрах, но на ступнях сидела как влитая. Зашнуровав сапоги, девушка подошла к зеркалу. Пришлось признать, что в коротком платье в сочетании с сетчатыми колготками и высокими сапогами она выглядела просто обалденно. Единственное, что портило общее впечатление…

– Твои волосы! – ужаснулась Эльза. – Это просто беда. Их срочно надо уложить. Садись. – Она повелительным жестом указала в сторону туалетного столика.

Люси зажмурилась, когда Эльза, беспощадно дергая ее за волосы, расплетала косички и сооружала новую прическу с помощью шпилек. Потом новая подруга прошлась по лицу Люси пуховкой с пудрой, рассыпавшей в воздухе плотное облако блесток. Люси чихнула и обиженно уставилась на Эльзу.

Та рассмеялась:

– Не на меня смотри – на себя!

Люси взглянула в зеркало – волосы были уложены в изящный закрученный пучок, скрепленный сверкающими шпильками, – и вновь вспомнила странный сон, в котором она танцевала с Жераром… Пришлось тряхнуть головой, отгоняя наваждение.

– Пока не вставай, – предупредила Эльза. – Еще не все. – В ее руках оказался карандаш для глаз. – Раскрой пошире….

Люси старательно вытаращила глаза.

– А можно я кое-что спрошу?

– Валяй. – Эльза со знанием дела орудовала карандашом.

– Грей гей?

Рука Эльзы дернулась: от уголка глаза Люси и вплоть до уха прошла длинная черная линия.

– О, черт!

– Ничего страшного, – попыталась успокоить ее Люси.

– Очень даже «чего»! – В голосе Эльзы послышались слезы. Она порылась в куче хлама на туалетном столике и наконец выудила оттуда ватный шарик. – Вот, возьми. – Звякнув ножными браслетами, Эльза уселась на краю постели и опустила голову. – Как ты догадалась?

– Я…

– Не вздумай хоть кому-нибудь растрепать!

– А Нацу?

– Особенно Нацу!

– Ладно, – деревянным голосом произнесла Люси. – Хотя, по-моему, в этом нет ничего ужасного.

– Только не для моих родителей, – тихо заметила Эльза. – Они откажутся от Грея и вышвырнут его из Конклава.

– А что, нельзя быть Сумеречным охотником и геем одновременно?

– Официального правила на этот счет нет. С ровесниками легче, – добавила Эльза, и Люси вспомнилось, как мало своих сверстников та встречала, – но старшее поколение категорично. Если такие вещи случаются, о них не говорят.

– Ох!.. – Люси в который раз пожалела о своих неосторожных словах.

– Я люблю брата и сделаю для него что угодно. Однако тут я бессильна.

– По крайней мере, у него есть ты, – неловко попыталась утешить ее Люси. На мгновение она подумала о Нацу, который воспринимал любовь как разрушительную силу. – Полагаешь, Нацу… не поймет?

– Не знаю. Впрочем, это его личное дело. – Тон Эльзы ясно давал понять, что тема закрыта.

Люси осторожно стерла лишнюю линию, всмотрелась в свое отражение – и от удивления чуть не выронила ватный шарик. Что Эльза с ней сделала?

Скулы стали высокими и красиво очерченными, взгляд – глубоким и загадочным, а сами глаза – шоколадными.

– Теперь я похожа на маму!

Эльза вскинула брови:

– Что? Слишком возрастной макияж? Может, чуть побольше блеска…

– Не надо! – тут же откликнулась Люси. – Все хорошо. Мне нравится.

– Вот и отлично! – Звякнув ножными браслетами, Эльза спрыгнула с кровати. – Пошли!

– Я только заскочу к себе, хочу кое-что прихватить. – Люси тоже поднялась. – Да, кстати, оружие нужно брать? Ты возьмешь?