Русская фольклорная демонология
Шрифт:
Место такое было — Завивочки. Наши деревенские боялись этого места. Ну, вот пошел один на охоту, на вечернюю зорьку, на Завивочку. Когда заря началась, прилетела утка; он ее убил, потом еще две убил. Снял все с ебя, полез [в воду — В. Р.] доставать [убитых уток — В. Р.]. Только шагнул в воду, а там три русалки вместо уток. И говорят: «Иди к нам, иди к нам». Он испугался и убежал [1265] .
В полесских быличках русалки кричат на весь лес: «Шу-ги, шу-ги!» [1266] или «Огэ-огэ-огэ!» [1267] Русалки шумят, бьют в ладоши [1268] , «гудят, пищат, кричат» [1269] . Согласно свидетельству из Смоленской губернии, русалки «цепляяся волосами за сучья и стволы, если эти деревья согнуты бурею, <…> качаются как на качелях, с криком: “ре-ли, ре-ли!” или: “гутыньки, гутыньки!”» [1270] . Северная (пинежская) русалка «кричит тонким голосом» [1271] .
1265
Корепова. 2007.
1266
НДП 2. С. 482.
1267
НДП 2. С. 561.
1268
НДП 2. С. 555.
1269
НДП 2. С. 614.
1270
Добровольский. 1908. С. 12
1271
Иванова. 1995. С. 29.
Лес шумит, гремит, шум идет — русалки идут. Высокие, как деревья, венки, рубахи на них [1272] .
Русалки севернорусского типа нередко смеются: «при появлении людей [русалки — В. Р.] с хохотом скрываются в воде» [1273] , «он плыл на лодке, эта была ночью… и слышал вот, как смеются русалки» [1274] , «до мостика дошли, смех услышали. <…> Подошли поближе видят: девка в воде стоит, волосами трясет и хохочет. А смех-то такой, что страх наводит» [1275] . Смех также характерен для русалок южного типа [1276] .
1272
НДП 2. С. 510.
1273
Власова. 2015. С. 213.
1274
Мороз, Петров. 2016. С. 215.
1275
Зиновьев. 1987. С. 53.
1276
НДП 2. С. 557.
И северные, и южные русалки проявляют себя пением. Песни русалок южнорусского типа нередко озвучивают троицкие запреты: «[русалки — В. Р.] пели: «Хто муку сее над дежею [1277] , то будет наша!» [1278] .
Водные глубины. Омут. Картина Ивана Дженеева. 1907 г.
Wikimedia Commons
На Русском Севере русалки тоже поют: «[русалки — В. Р.] чешут головы и песни поют» [1279] , «сидит она [русалка — В. Р.] на камне и поет всякие грустные песни» [1280] , «[русалка — В. Р.] тихо пела, рукой по воде плескала» [1281] . В южноуральской быличке шутовка [1282] сидит «на мосту, свеся ноги, и чешет гребнем волосы, и распевает заунывные песни — песенница, знать, была» [1283] . В рассказах из Читинской области демонические персонажи, близкие к русалке северного типа, тоже склонны к пению: женщины «во всем белом» «то песню запоют, то вдруг как засмеются!» [1284] ; «глядь, на той стороне реки девка идет и поет. <…> Села на камень, волосищи длинные распустила и давай чесать, а сама поет» [1285] .
1277
В Полесье считается, что на Троицу нельзя муку просеивать непосредственно в дежу (кадку, в которой заквашивают и месят тесто), — см. раздел «Правила поведения и защита от русалок».
1278
НДП 2. С. 556.
1279
Криничная. 2014. С. 196.
1280
Криничная. 2014. С. 196.
1281
Криничная. 2014. С. 196.
1282
Одно из возможных имен русалки севернорусского типа (см. вступительную часть к настоящей главе).
1283
Власова. 2015. С. 219.
1284
Зиновьев. 1987. С. 51.
1285
Зиновьев. 1987. С. 52.
Ходили мы как-то по черемуху. Брали, брали да и решили в лесу-то и заночевать. Стали мы друг друга пугать русалками да водяными. Вдруг видим: как будто паром плывет и не паром будто. А на том пароме гребут веслами и песни поют. Присмотрелись мы и видим женщин во всем белом. А волосы длинные они гребнями чешут, а сами то песню запоют, а то вдруг как засмеются! Стали ближе-то подплывать: вместо ног-то у них хвосты рыбьи. Они ими по воде шлепают, а вокруг брызги серебряные летят. И потом вдруг не стало никого [1286] .
1286
Зиновьев. 1987. С. 51.
Характерное место пребывания южной русалки на земле — ржаное поле (жито). Русалки ходят или «скачут» [1287] по полю, кувыркаются, купаются в росе [1288] . Считается, что, когда «жито колышется, в то время там русалка» [1289] . Она также может явиться среди гороховых, конопляных, льняных посевов, на межах (границах земельных участков).
1287
НДП 2. С. 477.
1288
НДП 2.
С. 529.1289
НДП 2. С. 529.
Полесская русалка тоже связана с водой (хотя в меньшей степени, чем с житным полем). Эту связь следует понимать двояко. С одной стороны, русалок можно встретить у воды во время их пребывания на земле: в полесских поверьях русалка выходит из воды, греется на берегу и снова туда погружается, завидев людей [1290] . С другой стороны, вода осмысляется как вход в потусторонний мир, куда русалки уходят после окончания Русальной недели и где они остаются до следующей Троицы. Вода и суша (поле, лес) для полесской русалки могут быть пространствами, где она пребывает попеременно: «днем русалки в воде, а ночью в жите», «зимой они в воде, а на Русальной неделе выходят в поля и леса» [1291] .
1290
НДП 2. С. 539.
1291
НДП 2. С. 542.
В отличие от южной, северная русалка преимущественно связана с водой: она живет в озере [1292] , появляется у реки [1293] , моется [1294] . Русалку часто видят у самой воды: на мостках [1295] , на плоту [1296] , на прибрежных камнях [1297] . Во многих рассказах русалка расчесывает себе волосы гребнем, опустив ноги в воду, при появлении человека скрывается в глубине [1298] .
1292
Власова. 2015. С. 213
1293
Зиновьев. 1987. С. 50.
1294
Власова. 2015. С. 214.
1295
Власова. 2015. С. 213.
1296
Власова. 2015. С. 214.
1297
Власова. 2015. С. 213.
1298
Власова. 2015. С. 213.
Дружинин рассказывал… Он ехал ночью. Там где-то омут. И на камне сидит русалка. <…>
— Я еду, — он говорит, — сидит женщина, я смотрю. Вот, гыт, встал, посмотрел, а она чешется. У ей гребень золотой, она золотым гребнем чешется. Ну, гыт, волосы у ней золотые, блестящи. А ноги в воде. Я, гыт, скашлял — она сидит. Я, гыт, ишо скашлял — сидит. Ну-ка, подойти к ей? Я к ей-то подошел — она бульк! В воду… И никого не стало [1299] .
1299
Зиновьев. 1987. С. 50.
Русалку южного типа можно встретить в лесу, на лугу [1300] , на болоте [1301] . Согласно сообщению из Калужской губернии, русалки «живут в лесах, избирая себе приютом старые деревья, особенно дубы, качаются на сучьях» [1302] . В текстах из Брянской области русалки качаются в лесу на согнутых березах, как на качелях. Они могут сажать на березу и качать человека, который пошел в лес на Троицкой неделе [1303] . Как и воду, лес можно осмыслить одновременно и как место пребывания русалки на земле, среди людей, и как потустороннее пространство, куда эти существа уходят на зиму [1304] .
1300
НДП 2. С. 538.
1301
НДП 2. С. 654.
1302
РК III. С. 366.
1303
НДП 2. С. 604.
1304
НДП 2. С. 540.
Как всякий покойник, русалка южного типа появляется на кладбище. Кладбище (так же как вода и лес) — это прямое, конкретное воплощение «того света», откуда русалки приходят и куда отправляются после истечения срока пребывания на земле [1305] .
В некоторых текстах русалка оказывается в человеческом пространстве, заглядывает по вечерам в окна домов [1306] , даже живет какое-то время вместе с человеком. В брянской быличке «дядька» привозит русалку-девочку к себе в дом, где она садится на печь [1307] . В рассказе из Архангельской губернии мужик находит голую русалку в лесу под березой, привозит к себе в телеге. В смоленской быличке русалка оказывается в человеческом жилище благодаря тому, что мужик втаскивает ее за руку в особый, начерченный на земле круг и набрасывает на нее нательный крест [1308] .
1305
НДП 2. С. 545–546.
1306
НДП 2. С. 623.
1307
НДП 2. С. 611.
1308
Власова. 2015. С. 212.
Один мужчина сторожил пасеку недалеко от деревни (ночью). Был там домик, в котором он сидел. Вот как-то ночью вышел он из домика, а когда обратно пошел, видит, что в домике сидит девушка нагая. Сообразил мужчина, что это русалка. А девушка просит его, чтобы он ее освободил. Он спросил, как ее освободить. А она и говорит: «Приходи на следующую ночь с крестом и накинешь на меня». Хотел мужчина накинуть на нее свой крест сейчас же, а она говорит: «Если накинешь на меня крест, а на тебе его не будет, то я освобожусь, а ты на моем месте окажешься». Тогда мужик на следующую ночь пришел с крестом и накинул на девушку. Проклятие с нее снялось, девушка же оказалась удивительно красивой [1309] .
1309
Корепова. 2007. С. 104.