Волчий след

Нейт оставил наши сумки в машине, и взяв меня за руку, повел в школьный парк, с которым у нас обоих были связаны не лучшие воспоминания. Это заставило меня нервничать сильнее.

— Не волнуйся, — с чувством сказал Нейт. — Мы только прогуляемся. Я хочу поговорить. Обещаю, что не заставлю тебя плакать.

Его слова меня совершенно не успокоили. Мы остановились неподалеку от того места, где я встретилась с Риддом. Я была так взвинчена, что только сейчас заметила, как дождь прекратился.

— Я хочу объяснить… хочу, чтобы ты поняла, почему я отказал тебе, — серьезно проговорил Нейт, отпуская мою руку.

— Это необязательно.

— Выслушай, — попросил Нейт. Я видела, как сильно он подавлен, и поэтому дала ему возможность выговориться.

Я кивнула. В горле пересохло так, что я не смогла бы говорить, даже если бы хотела.

— Представь себя по-настоящему одинокой. Не так, как надумают люди, а действительно будто ты одна. Тебе некому звонить, не с кем поговорить, нет возможности рассказать о себе. Я жил так очень долго. Я привык думать, что это нормально. Представь, настолько неожиданным и прекрасным было твое появление.

Я боюсь дышать, мне кажется, что от любого прикосновения ты исчезнешь. Я каждый день жду этого момента, когда ты испаришься и я вернусь к своей привычной жизни. Это глупо, но я жду. Жду потому, что не верю.

И когда ты сказала, что хочешь разделить со мной эту жизнь, я был шокирован. Мне казалось, я могу вызывать лишь отвращение, что моя сущность способна только устрашать. Я привык думать, что хуже быть не может. Что моя природа ужасное наказание. А ты так беспечна, ты выбрала это наказание.

Я подумал, что никогда не сделаю это с тобой. Никогда не позволю тебе так поступить. От того, что ты так нереальна, ты так дорога мне.

Возможно, мои чувства — результат случайностей. Может быть, мои чувства — последствия такой жизни. Я просто ухватился за первого человека, который обратил меня внимание. Но мне хочется верить, что все гораздо сложнее. Мне хочется верить, что это возможно. Когда-нибудь, но точно не сейчас. Ты должна все обдумать, все узнать. И когда твое решение будет трезвым, я обещаю, что приму его.

Я была удивлена. Нейт Сноу в очередной раз поразил меня и, поддавшись порыву, я обняла его.

— Лили сказала, что я сошел с ума, — сказал он.

Такое могла сказать только Лили.

— Я не знаю, как любить тебя, как отблагодарить тебя.

В его голосе звучало восхищение, хотя я решительно не понимала, что во мне можно так любить. Возможно, он был прав, и его чувства сильны не потому, что я того заслуживаю, а потому, что я оказалась первой. Подобные мысли заставляли меня чувствовать себя еще хуже.

Каждый раз, стоило Нейту заговорить о своих чувствах, чудовище внутри меня дергалось и отпиралось. Оно водило когтями по моим внутренностям, вызывая озноб. Чудовище напоминало о лжи, и я поскорее хотела закончить разговор. Но сейчас я не хотела поддаваться.

— Я такой эгоист, — прошептал Нейт, и я подумала о том, что он последний, кого можно обвинить в эгоизме. — Прости меня за это. Но, возможно, ты покажешь, что моя жизнь может быть прекрасной.

Я была не в силах говорить. Болезненная искренность Нейта заставила меня взглянуть на мир его глазами. Глазами человека, который так глубоко несчастен, но сумел найти проблеск. Это был так ужасно, ведь все, что делала и говорила я насквозь фальшиво. Я должна была разрушить его надежды, разбить едва исцелившееся сердце.

Я хотела бы притвориться, что испытываю взаимную любовь, даже для себя самой. Но я снова лгала.

========== Глава 20 ==========

Комментарий к Глава 20

Иллюстрация http://www.picshare.ru/view/8148809/

Я кричала так громко, насколько хватало голоса. Снова эти ужасные волки забрали у меня Нейта, они растерзали его, убили… Сознание подсказывало, что это всего лишь сон, но душа кричала вместе со мной. Сегодня я почти поверила в то, что это реальность.

— Успокойся! Не кричи, Джейн! — умолял Нейт, прижимая к себе, не давая мне возможности двигаться. — Все хорошо. Это сон.

Я открыла глаза и резко захватила ртом воздух. В тусклом свете ночника испуганные глаза Нейта действительно казались черными, а лицо мертвенно бледными. Я застонала от облегчения и постаралась перевести дух.

— Все хорошо, — продолжал шептать Нейт, поглаживая меня по спине.

Судя по серым прямоугольникам окон, близился рассвет. Мы лежали в моей постели, и я чувствовала, что горю. Нейт не снимал одежду, только его куртка висела на спинке кресла. Он целомудренно лег поверх одеяла.

— Мне опять приснилось, что тебя убивают, — пожаловалась я. — Не хочу больше этого видеть.

— Ты догадываешься, почему кошмары возвращаются? — спросил Нейт.

— Да. Потому что ты рядом.

Мы молчали.

— Не буду спать, — твердо решила я.

— Не мучайся. Обещаю: кошмаров больше не будет. Засыпай.

Я хотела заспорить, ведь сейчас был идеальный момент поднять вопрос с обращением, но положив голову на его грудь, я моментально уснула.

*

Нейт не соврал. Все оставшееся время я видела лишь пустоту, и где-то на краю сознания звучало тихое рычание. Когда я проснулась, меня ожидал неприятный сюрприз — Нейт ушел.

Спускаясь к завтраку, я даже представить не могла, что сулит мне это зимнее утро. Наверное, потому, что я была слишком увлечена внезапным исчезновением Нейта, я пропустила отсутствие шума и грохота, привычно издаваемого мамой.

Когда я ступила на кухню, мое сердце дрогнуло. За столом сидели мама и… Нейт. Они синхронно посмотрели на меня: Эллен с плохо скрываемым недовольством, а Нейт, по обыкновению, учтиво. Лукас почему-то сидел здесь же, на диване, и весело улыбался.

Меня бросило в жар. Я уже хотела сбежать и закрыться в спальне на ближайшие сто лет, но мама не предоставила мне такого шанса.

— Проходи, Джейн, — сказала она спокойно, хотя я распознала дрожащие нотки.

— Привет, — ответила я, ни к кому конкретно не обращаясь.

— Ничего не хочешь рассказать?

Я глубоко вдохнула, бросая на Нейта рассерженный взгляд, но ему, по всей видимости, было плевать на мои проблемы. Он продолжал вежливо улыбаться Эллен.

— Да, видимо, стоит, — пробормотала я и повернулась к брату. — Не хочешь исчезнуть?