When the Mirror Cracks

К огромному невезению Джейсона, завтрак проходил молча. Немного расстроившись, он быстро поел, запил все двойной дозой кофе и уже почти ушел, когда в спину ударил голос Тима.

– Ты не его собственность, Джейсон.

– Поговорим об этом через десять минут, – бросил Тодд.

Младшие братья, кажется, не сговариваясь, объявили Дику войну, и теперь всеми силами пытались втянуть в нее Джейсона.

Он успел поймать Альфреда на выходе из комнаты. Стоило уладить свою проблему прямо сейчас.

– Альфи, мне нужно… – начал было Тодд, но дворецкий его перебил.

– В верхнем ящике вашей тумбочки, мастер Джейсон. Воспользуйтесь ими сегодня, – покачав головой произнес он.

– Спасибо, – улыбнулся Тодд, прежде чем скрыться в своей комнате.

Джейсон чувствовал, что выдыхается и отчаянно нуждался в отдыхе. Но уснуть без помощи снотворного теперь не представлялось возможным. Может быть чуть позже, когда Дик восстановится достаточно для того, чтобы выслушать своего непутевого брата, Тодд вернется к нормальному ритму. А пока что он только наступал себе на горло и признавался Альфреду в своих проблемах.

Выдавив слабую улыбку, Дик вернулся к чтению. Визит Дэмиена сильно ударил по нему, но все утро Грейсон упорно изображал, что все в порядке. Получалось прескверно.

– Птичка, я тебя оставлю ненадолго, ладно? – тихо проговорил Джейсон, пытаясь оценить, насколько сильно брат сейчас нуждается в нем.

– Ладно, – отозвался Дик. – Что-то случилось?

– Нет, – заверил его Тодд. – Появилось дело, которое нужно уладить. Я недолго.

– Конечно, иди, Джей, – Грейсон вновь оторвался от книги и посмотрел на него. – Со мной все будет в порядке.

– Вот и хорошо.

Убедившись в том, что брат пока что в относительно нормальном состоянии, Джейсон ушел, чтобы поговорить с другим братом.

У Тима был бардак. Не такой, к какому Тодд привык, живя с Диком. Бардак Дрейка скорее напоминал творческий хаос, в котором его хозяин без труда ориентировался. И его бардак означал, что Красный Робин полностью втянут в какое-то очень важное и серьезное дело. Как только с делами было покончено, бардак исчезал, уступая место идеальной чистоте и аккуратно разложенным по местам вещам.

– Ты быстро, – хмыкнул Тим, когда Джейсон вошел.

– Одно дело решилось раньше, чем я за него взялся, – ответил Тодд, бесцеремонно падая на кровать брата.

Дрейк снова хмыкнул. За последнее время он привык к подобным выходкам. Правда, от другого брата.

– Как Дик?

– Хреново, – протянул Джейсон, поворачивая голову к столу, за которым сидел Тим. – Во всех смыслах.

– Почти неделя прошла, – задумчиво произнес младший. – И никаких изменений?

– Улыбается, смеется, шутит, – Тодд потянулся и закрыл глаза. Веки щипало. – Но в остальном все так же. Ему конкретно покопались в мозгах.

– Я заметил, – странным тоном отозвался Дрейк. – Тормоза ему посрывало точно.

– Ты о чем? – приподнимаясь на локте, поинтересовался Джейсон.

– Разве раньше Дик мог сказать Дэмиену, что тот не нужен? Или обвинить меня в том, что я не искал его? – тихо спросил Тим.

– Да перестань, он же специально вас прогонял. Ты еще устрой демарш, как мелкий.

– Джей, от этого не легче, – признался брат. – Я чуть Ра’с аль Гулу не продался ради него, а теперь…

– Что?!

Тодд резко сел, буравя Дрейка настолько яростным взглядом, что тот пожалел, что вообще открыл рот. Но держать все в себе уже не хватало сил. Тиму необходимо было выговориться кому-то, кто был старше и сильнее него.

Правда теперь, когда тяжелая ладонь Джейсона крепко схватила его за шею, такая необходимость казалась совершенно несущественной. Жить хотелось больше.

– Что ты сделал? – прошипел Тодд, притягивая брата к себе так, чтобы посмотреть в глаза. – Тебе мозги отшибло, Замена?

– Джей, – хрипло окликнул Дрейк, глядя на его потемневшие глаза. – Успокойся.

– Успокоиться? вокруг творится полное дерьмо, с которым я не справляюсь, а ты решил добавить, да? Интересно, Тимми, что тебя остановило?

– Дэмиен нашел Дика, – отозвался Тим.

Джейсон отпустил его, отвесив крепкий подзатыльник, и сел, пытаясь успокоиться.

– Дик не знает этого, – после долгого молчания сказал он. – Не знал, когда обвинял тебя. И не узнает от меня, потому что не готов к такому. Ты сам расскажешь ему, когда он выйдет, и пусть он сам разбирается с тобой. Но не смей сейчас обвинять его в том, что натворил ты.

– Я ничего не натворил, – запротестовал Дрейк, возвращаясь на свое место. – Я просто хотел его спасти.

– Ты пытался натворить, – непреклонно заявил Тодд. – Тим, черт возьми, что с тобой?

– Мне нужен брат, – отвернувшись, ответил Дрейк. – Но ему, похоже, никто не нужен.

– Прекрати. Ты сейчас говоришь как Дэмиен.

– А разве это не так? – горько спросил Тим, глядя в сторону.

– Твою мать! Ты себя вообще слышишь? – взбесился Джейсон. – Над Диком издевались три недели, он в коме провалялся восемь дней и все еще пытается прийти в себя, а ты считаешь, что можно всерьез воспринимать тот бред, который он несет?

– Джейсон, то, что над ним издевались, не мешает ему манипулировать тобой.

– Пока что мной пытаешься манипулировать ты! – не выдержав, крикнул Тодд.

– Да? – чуть насмешливо поинтересовался Дрейк. – Сколько раз мы виделись после того, как ты вернулся? Сколько раз ты вообще выходил из комнаты?

– Ты вернул меня, чтобы я помог Дику.

– Я вернул тебя, потому что ты нужен здесь, – парировал Тим. – А не для того, чтобы передать ему в рабство.

– Заткнись!

– Заткнуться? – Дрейк начал закипать. – Джей, сколько ты не спал? два дня? Три?

– Пять, – на автомате ответил Джейсон, пытаясь уложить в голове слова брата.

– И ты считаешь, что ему на тебя не наплевать? Да он просто пользуется твоим чувством вины и держит возле себя.

– Да потому что Дик нуждается во мне, Тим! – снова закричал Тодд. – И если бы тебе удалось остаться рядом с ним, он так же цеплялся бы и за тебя.

В груди клокотала злость на глупого младшего брата, который просто не мог понять, через что проходит Дик, потому что не был рядом с ним. Но разум почему-то вцепился в слова Тима, позволяя им отравить себя. Джейсон понимал, что обиженный подросток пытается выговориться. Но не мог не признавать, что в чем-то Дрейк прав.