5.00
рейтинг книги
Пеллетье закончил финальную редактуру перевода в 1984 году, и одно парижское издательство, несмотря на противоречивые отзывы рецензентов, поколебавшись, все же взяло книгу в работу. Роману Арчимбольди пророчили вялые, не более тысячи экземпляров, продажи, однако после нескольких противоречивых и ряда…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#1 Норт-Бат Тот молодой человек, который попробовал внутренность вяза, вероятно, еще глупее миссис Грубер, подумала мисс Берил, так как, едва скорчив гримасу, он тут же стянул перчатку, сунул палец в дыру и снова его облизал – видимо, чтобы удостовериться, что причиною гадкого вкуса была не перчатка, а дерево. Судя…
5.00
рейтинг книги
Овсянка чистит клювик, царапая крест. Темнеет настолько, что всё теряется меж белых стволов, смешиваясь в зелёном полумраке, и уже трудно прочесть надпись на кресте. Только крупно вырубленное имя покойного – РОМАН – различимо на большой перекладине, да и оно скоро пропадает в усиливающемся сумраке. …
5.00
рейтинг книги
Собаку кличут Розалинда. Она спрыгнула, присела, грациозно, как воздушная гимнастка, почесала себе за ухом задней лапой, потом осторожно прошлась вдоль книжных полок. Через стекла виднеются позолоченные ко-решки старых и новых книг. Но в стеклах же, как в зеркале, отражается быстрый и ладный собачий…
8.61
рейтинг книги
Отметим: как только Ашукина начала свое движение к столу президиума, Юрий Семенович Иванушкин внезапно озаботился, оглянулся назад и стал призывно озирать кулисы. Буквально тут же к нему подскочил инструктор горкома. Иванушкин, взяв его за пуговицу, начал давать какие-то срочные поручения и давал до…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#2 Гараватка Ад тэлефоннага слупа з аднаго боку гасьцiнцу да вялiкай бярозы з другога, мэтраў на восем уверх, упоперак дарогi праляглi чатыры здаравенныя бярозавыя жардзiны, зьбiтыя шматлiкiмi папярэчнiцамi. Мясцамi аздобiлi iх верасам, або чырвоным матар'ялам агарнулi. Цяпер адно павесiць гэны вялiкi партрэт, удаўжкi…
7.33
рейтинг книги
– Опять выезжать в свет! – возмущалась она, когда леди Хэндимен уговаривала ее поехать ко двору. – Сколько можно! Сдались мне эти светские шаркуны. Действительно, ни один светский шаркун ей так и не сдался. Красота ее отцвела раньше времени. В пятнадцать лет она была очаровательна. Но к двадцати одному…
5.00
рейтинг книги
Приятные воспоминания кончились. Мама его, Лидия Ивановна, заглянула в его комнатку (помещаются кровать, стул и вешалка для одежды, а телевизор уже не помещается, он стоит на подоконнике, благо в старом этом доме широкие подоконники; правда, телевизор уже два года как сломан, на нем стоит зато ламповый…
9.31
рейтинг книги
А к Оле все в клинике привязались. Бывало, зайду в палату: – Здравствуй, Оля! – Ой, Федор Григорьевич, а к нам на окошко птица садится! – Какая же птица? – Красивая. Перышки чистит. Мы ее кормим. Ожившие глаза смотрели с надеждой. Оля надеялась на нас, была уверена, что после операции к ней вернутся…
5.00
рейтинг книги
Христианство, иудеи… Я побаиваюсь тех чокнутых, чья дурь сильнее моей собственной. Однако новая Женя вела свое повествование безо всякого надрыва, кое-где не в силах даже сдержать милого смешка. – Ну что ж…- бормотал я,- каждый бог и должен быть самым лучшим… Сам-то я, к сожалению, настолько испорчен,…
4.25
рейтинг книги
Теки, теки, река воспоминаний, мы посидим на берегах твоих… Песня есть такая у урок. Терпите, гражданин Гуров. Матюкаюсь же я потому, что мат, русский мат, спасителен для меня лично в той зловонной камере, в которую попал наш могучий, свободный, великий и прочая и прочая язык. Загоняют его, беднягу,…
5.00
рейтинг книги
Дни сменялись ночами, солнце и луна играли на небе в догонялки, а в ней неотступно бушевала ярость, пока воздух над «Мэйхью» не стал черным из-за обилия птиц и многие недели плавания через океан не слились в один долгий час. В Массачусетсе, в городке Марблхед, ее под именем САРЫ УИЛКОКС продали…
5.00
рейтинг книги
Надо было видеть лицо мамы, которая открыла дверь. На ее лице было детское выражение изумления, как будто при ней из пустой шляпы вытащили черного кролика. – Вот те раз, – охнула мама. – Ты откуда? – Меня отправили в отпуск... отдохнуть от лагеря. За особые заслуги, – я старался улыбаться приятно…
5.00
рейтинг книги
— Еще есть время, Давид… Так будет лучше, поверь мне… Хочешь, проведем переговоры с Советами вместе? Легкими они не будут. Комиссионные и прибыль поделим пополам, идет?.. Думаю, это честное предложение… Давид… Не молчи!.. В противном случае, мой дорогой… Маркус замолчал, ожидая, что Гольдер ответит…
7.33
рейтинг книги
Серия:
#5 Уилт — Ты идешь на финальное словоблудие? — Слава богу, нет. Варк известил, что во мне нет нужды, и в кои-то веки я готов исполнить его волю. — Не казнись. Угробленное время. Мне бы тоже слинять — еще куча непроверенных экзаменационных работ. — Брейнтри замялся. — Слушай, может… — Нет, сам проверяй, —…
7.67
рейтинг книги
— Тогда, может быть, и сделаем следующий заказ. Но больше я ничего обещать не могу. — Даже если я предложу двадцатипятипроцентную скидку и гарантирую лучшее место во всех весенних номерах? — Снова вернулись к исходной точке. На прошлой неделе ваш агент Айван предлагал такие же условия.…
6.25
рейтинг книги
Серия:
#3 Сага о банкире Он ласково поцеловал ее в пупок, а когда начал отодвигаться, ее колени вдруг сомкнулись на его голове. — С чего это ты решил, что обойдешься одним поцелуем? — Не хотел тебя будить, ты так сладко спала. Вирджиния еще сильнее сжала колени, пригнув его голову к своим мягким бедрам. Ему не…
5.00
рейтинг книги
Девитт Хелен
Ректор любезно улыбнулся и предложил, если отец сочтет, что противнику нужны и другие шансы, составить список подходящей литературы. Отец поехал домой (жили они тогда в Су-Сити) и всю дорогу думал, что так противник, наверное, свои шансы получит. Он поговорил с отцом. Прозвучал такой довод: курс теологии…
6.67
рейтинг книги
Волосы светлые, просто молочно белые. Во взгляде налитых кровью глаз — безумная сосредоточенность. Не-ет, это не он. Кто-то другой. Но кто? Он задерживал дыхание, пока снова не вышел в зал. Он отметил, что свет здесь совсем тусклый, несколько светильников на стенах — и все. Да еще музыкальный автомат.…
5.00
рейтинг книги
Серия:
Драматургия - А почему бы тебе не навестить свою тёщу? - Эй, друг, с тобой всё в порядке? Жена с детьми уезжают, я остаюсь дома, к нам прикрепили очаровательную практикантку, сечёшь? - Зак, я не собираюсь участвовать в ваших с Пэтти или Питти, или как там её, грязных встречах. - Я и не прошу в…
ПОПУЛЯРНЫЕ КНИГИ
5.00
рейтинг книги
Серия:
#13 Первый среди Равных — Да, — не видя смысла скрывать очевидное, ответил я. — Но это не значит, что он плохой или хороший. — Как ты? — пытаясь разобраться в ситуации, уточнил африканец. — Мы хорошие, — угрюмо проворчал Бернхард. — Это все остальные непонятно чему служат. С улицы слышались отрывистые команды Рыкова.…
5.00
рейтинг книги
Спустя годы все, что у него останется от матери- этот самый браслет… Спустя годы он выучит тифинаг и сможет прочитать то, что было на нем написано… Самое простое признание в любви, которое только может существовать в этом мире… Самое красивое признание в любви, которое только может существовать в этом…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#6 История Телепата Полковник смотрит на меня с явным желанием крепко стукнуть. — А еще я надеялся, что, может, в голову придет что-то получше, — добавляю. — Да и важно было увидеть, уменьшается ли темп прироста обезьяньего подкрепления. — Меньше стал, — кивает Степан, сменив гнев на милость. — Ненамного. — Ага, —…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#5 Артефактор Целитель помог графу с болезнью и снял часть тревог. Они сдружились, объединенные воспоминаниями о далеких странах и опасных путешествиях. И Бажен Владиславович переживал за друга, ведь проблема не была решена. — Григорий Иванович человек весьма обеспеченный, — напоследок сказал эскулап. — Состояние…
8.30
рейтинг книги
Серия:
#1 Мужчина не моей мечты — Пыльца явра, — просветила она меня, стряхивая с ладоней остатки серой гадости. — Сейчас у тебя откажут ноги и руки, онемеет тело, а охранные браслеты не позволят себя вылечить. Будешь лежать, слушать, как за дверью трещит, разгораясь, огонь, и гадать, что тебе суждено — сгореть заживо или задохнуться…
5.00
рейтинг книги
Лиадан пошевелила своими, приглушая темный синий свет, струящийся с нижней части, покрутила руках клинок и посмотрела в черноту, которая отражалась в лезвии. Бросив последний взгляд на горы, частично скрывшиеся в пелене тумана, Лиадан взлетела с толстой ветки. Грубая ткань черного костюма затрещала…
5.00
рейтинг книги
Зашипел громкоговоритель, и раздался голос машиниста. – Извините, ребята. Проблемы на линии из-за снега. – Зазвучал приглушенный смех, потому что праздничное настроение и крепкое пиво пересилили раздражение от возникших неудобств. – Здесь мы вынуждены остановиться. В ближайшее время подойдет автобус,…
5.00
рейтинг книги
Чародейка вскрикнула, порыв ветра сорвался с пальцев, подкинул её. Чудище сорвалось со спины, отлетело в сторону. Чернава вскочила на ноги, обернулась и увидела перед собой девушку, бледную, как погребальный саван. Она была простоволоса и нага, прижималась грязным телом к земле и всем своим видом походила…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#29 Кодекс Охотника — Хорошо, я готов, — сказал он. — Тогда вперёд, брат мой, — пафосно сказал Мудрейший. — Иди и уничтожь этого Охотника, и захвати нам Мир. — Уничтожить Охотника! — расплылся в улыбке Морфей. — Знали бы вы, как эта мысль меня радует. — Ну так давай, иди, радуйся на той стороне, — проворчал Неназываемый.…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#15 Бастард Императора — Так кто-то из Рода всё же выжил. Интересно… Такие юные… и такие беззаботные, — он скосил взгляд в сторону Вартара. — К вам пришёл враг, а вы никак толком и не реагируете. Кто был вашим учителем? Вы даже старшего как надо не поприветствовали. Эйр ещё больше нахмурилась и произнесла: — Ты разговариваешь…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#16 Меж двух миров Шаттл нирлян по-прежнему курсировал между «Амурочкой» и станцией, собирая ресурсы для следующего улучшения. Кстати… минуточку! Осенённый внезапной мыслью, я выбежал из кабинета, столкнувшись с Фокси в кигуруми на голое тело. Мы взаимно одарили друг друга охреневшими взглядами. — Тебе не жарко? — наконец…
5.00
рейтинг книги
А вот если Вивьен нанесёт смертельный удар, то сможет легко отмазаться, сообщив обществу, что он и понятия не имел, что у меня есть слабые места или что-то в таком духе. Я тебе это говорю не потому, что мне охота пожаловаться или, что я решил поныть и выплакаться тебе в жилетку, а для того, чтобы ты…
5.57
рейтинг книги
Глава 1. Я сидела в кабинете начальника отдела кадров, или как сейчас модно называется это заведение - отдел трудовых резервов, на стуле для посетителей и ела глазами начальство, выражая верноподданнические чувства. А выражать было кому. Кроме собственно хозяйки кабинета, здесь присутствовал и мой…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#2 История Телепата Теперь поняли фишку? Я сейчас взбалтываю психический фон, и катаклизм в астрале отражается на физическом мире. Ну, по крайней мер, так следуют из прочитанных исследований. Фу-ух, наверно, достаточно. На прощание сжигаю еще парочку хихикающих скатов. Ариведерчи, чучела! Нырок обратно кафе. Туман испаряется,…
