Языкознание

— Sabah yiym buraya c"ut kmy glck, onda n d glr n. A lan, “yax i”, — deyib getdi. Sabah acildi (рассвело; abah — утро; acmaq — открывать; acilmaq — открываться; рассветать ), pi iyin yiy i kndli me nin qiragina c"ut kmy gldi (хозяин кота, крестьянин, пришел на опушку леса пахать сохой). Bunu g"or"ub qoca a lan da ora gldi (увидав это, туда явился и старый лев). Bir az kecdi, pi ik d gldi (спустя некоторое время пришел и кот). Bu zaman qoca a lan dedi (и тут старый лев сказал; zaman —…

At the foot of the e fairy mountain , the voyager may have de cried the light moke curling up from a village, who e hingle roof gleam among the tree , ju t where the blue tint of the upland melt away into the fre h green of the nearer land cape. It i a little village, of great antiquity, having been founded by ome of the Dutch coloni t ; in the early time of the province, ju t about the beginning of the government of the good Peter Stuyve ant, (may he re t in peace!) and there were ome of…

1) познакомить студентов с нормами современного русского литературного языка; 2) развить у них умение использовать выразительные средства языка в условиях речевого общения; 3) помочь им овладеть техникой, психотехникой и логикой речи и чтения; 4) сформировать специальные педагогические умения, обеспечивающе выразительное чтение и рассказывание и позволяющие воздействовать словом на детей; 5) содействовать методической подготовке будущих дефектологов к работе с детьми, имеющими отклонения…

Ч, произносимая въ гортань, образуетъ густое ч , подходящее къ чж, слитно выговариваемымъ; напр. чжань, чжи, чжу; произносимая же изъ гортани образуетъ мягкое ч, подходящее къ ч' или ч-; напр. ч'анъ, чэо, ч-енъ. По разнозвучію одной и той же буквы, производимому голосомъ при произношеніи оной съ разныхъ точекъ гортани, двойные звуки каждой буквы, въ Китайскомъ Тоническомъ Словар подъ названіемъ: Ву-инь цзи-юнь, поставлены попарно; напр. пханъ-бнанъ, кханъ-гнанъ, тханъ-дтанъ, ц-анъ-цзанъ,…

А когда Карамзин в «Письмах русского путешественника» выразился, что при таких-то условиях мы становимся человечнее, адмирал Шишков набросился на него с издевательствами. «Свойственно ли нам, — писал он, — из имени человек делать уравнительную степень человечнее ? Поэтому могу [ли] я говорить: моя лошадь лошадинее твоей, моя корова коровее твоей?» Но никакими насмешками нельзя было изгнать из нашей речи такие драгоценные слова, как человечнее, человечность (в смысле гуманнее, гуманность).…

Намедни прихожу — лежит книга; взял, из любопытства, развернул да три страницы разом и отмахал. Просто, брат, рот разинул! И знаешь, обо всём толкование: что, например, значит метла, лопата, чумичка, ухват? По-моему, метла так метла и есть; ухват так и есть ухват! Нет, брат, подожди! Ухват-то выходит, по-ученому, не ухват, а эмблема или мифология, что ли, какая-то, уж не помню что, а только что-то такое вышло… Вот оно как! До всего дошли! ( Село Степанчиково и его обитатели, 2.3 ); «три…

Мнніе, что Китайцы не имютъ Грамматики своего языка, есть также ложное. У нихъ Грамматика издавна существуетъ, но правила сей Науки, по неизмняемости и въ письм и въ язык, очень малочисленны. Большая половина первой части и 10 глава во второй части изданной мною Китайской Грамматики заимствованы изъ подлинной, а не Европейцами сочиненной Китайской Грамматики. Дале Сочинитель пишетъ, что ученые Китайцы худо знаютъ свою Исторію, а Географію и Математику еще мене. И это мнніе ложно. Образованіе юношества…

В главе первой выясняется место практических занятий в системе вузовского преподавания литературы, определяются специфические цели и задачи, которые отличают их от других видов работы со студентами, делается попытка проанализировать различные формы самостоятельного участия студентов в них, выявляется роль преподавателя в организации занятий. Здесь охарактеризованы некоторые формы работы со студентами замечательных советских ученых и педагогов. Вторая и третья главы посвящены работе по вспомогательным…

Творческим спором с реализмом и натурализмом заявил о себе символизм, в полемике с символизмом выдвинулся и эстетически самоопределился акмеизм, на отрицании символизма и акмеизма утверждал себя русский футуризм, резко ниспровергавший все традиции и эстетические нормы словесного творчества. Рождавшиеся новые течения и направления имели свой расцвет и угасание, давали импульс новациям и творческим свершениям своих соперников и преемников. Модернизм не мог не прийти к авангарду, левому искусству, крайним…

3. Stavolta il vecchio li (na condere) otto un mucchio di cenere. 4. Il vecchio (prendere) la bor a e ( venire). 7. Ответьте на вопросы: 1. Che co a faceva il vecchio nel bo co ogni giorno? 2. Chi ha incontrato nel bo co? 3. Perch'e il vecchio non ha detto niente alla ua moglie? 4. Che co a ha regalato il ignore al vecchio? 5. Che co a faceva il pe ce? 6. Raccontare il te to. Ответы: 1.  Il ignore dalla lunga barba d`a al vecchio una bor a con cento ducati. 2.  Un…

“All right,” ay the woman; he thought only about a grand marriage. Her daughter wa very happy. “I’ll marry a king!” he thought. “And in eleven month the king will forget about kein .” Well, o they were married. And for eleven month the girl had all he liked to eat, and all the dre e he liked to wear, and all the friend he liked. When the time came, he began to think about the kein . But the king did not ay any word about them, and he decided that he forgot them. However,…

29 30 31 32 33 34 35 36 37 Глава 2 ВИДЫ ПРЕДЛОЖЕНИЙ 39 40

Снаружи заурчал автомобиль и сжатая у Катарины в груди стальная пружина вздрогнула. Но это оказался не Бад. Машина, жалобно фыркая, утащилась прочь, и мерный, тяжелый гул дождя вновь отдался эхом во всем доме, разносясь по темным комнатам с высокими потолками подобно смеху привидений. - ...и дождь, - закончила она, глядя как по стеклу бегут струи, - почти кончился. - Он льет уже пять дней, - внушительно заметила миссис Гамильтон. За окном сквозила нежная зеленая тень. Дом был обсажен деревьями…

ARTEMY. Артемий Филиппович. Oh, a to treatment, Chri tian Ivanovich and I have worked out our own y tem. Our rule i : the nearer to nature the better. We u e no expen ive medicine . О! насчет врачеванья мы с Христианом Ивановичем взяли свои меры: чем ближе к натуре, тем лучше, - лекарств дорогих мы не употребляем. A man i a imple affair. If he die , he'd die anyway. If he get well, he'd get well anyway. Человек простой: если умрет, то и так умрет; если выздоровеет, то и так…

Но если мы изучимъ свой народный языкъ во вс?хъ его видахъ и въ полномъ богатств?, если усвоимъ себ? духъ его, свыкнемся и обживемся съ нимъ, тогда, можетъ-быть, понятія наши о немъ изм?нятся и мы вынуждены будемъ сознаться, что вс? жалобы наши были наклепомъ нев?жества, для котораго и самый языкъ оставался н?мымъ. Мужикъ изв?стной (с?веровосточной) м?стности говоритъ: «подъ ув?емъ хл?бъ не растетъ». Немногимъ изъ читателей слово ув?й знакомо, а зам?нить его мудрено не только рускимъ, но и чужимъ…

Возвращаюсь к телефону и печатаю: «Выйду, но ненадолго. Напишешь, когда подъедешь» . Митя ставит моему сообщению палец вверх, а я теперь волнуюсь в три раза сильнее. Пытаюсь отвлечься на зажигательную, в меру забавную хайтарму (наш национальный танец), но то и дело возвращаюсь мыслями к Мите. Мы познакомились с ним полтора года назад в университете. Я сейчас на третьем курсе медицинского факультета. Он — выпускник-стоматолог. Как сам Митя признался, такая яркая красавица не могла не разбить…