Внезапная жертва

– Нет-нет, – возразила Уэзер. – Для меня это крайне важно. Я по-прежнему пытаюсь понять, какое место займу в жизни Лукаса. – Посмотрев на Сару, женщина добавила: – И я хотела бы ребенка, пока еще не слишком поздно.

– А я хочу стать тележурналисткой, – сообщила Сара.

– Только через мой труп! – решительно заявила Дженнифер. – Ты будешь хирургом, как доктор Каркиннен.

– Это вы делали сюжет о налете на «Кредитный союз», когда были убиты две женщины-грабительницы? – спросила Уэзер.

– Нет, не я, но я разговаривала с теми, кто делал. Я обычно работаю в другом формате, занимаюсь историями с продолжением. Мы готовим серию передач о разведывательном отделе полиции.

– Что вы думаете о том случае? Многие сочли это публичной расправой.

– Я бы так не сказала. Думаю, преступниц никто не заставлял это делать. Но вы же знаете Лукаса. Он любит, чтобы все было так, как он задумал. – Дженнифер умолкла, но, помолчав с полминуты, воскликнула: – Господи, что это я! Только не подумайте, что я на него наговариваю.

– Нет-нет, все в порядке. Я отлично вас понимаю, – с улыбкой заверила Уэзер и взяла с вешалки пальто и шапку. – Вы готовы?

* * *

Узнав, что Уэзер уехала из отеля, а Дженнифер довезла ее до работы, Лукас пришел в бешенство.

Он попытался дозвониться до университетской клиники, но Уэзер на месте не оказалось. Дэвенпорту сообщили, что она на совещании и вызвать ее невозможно. С Дженнифер ему повезло больше – она оказалась в студии. Лукас накричал на нее, и та положила трубку.

Он перезвонил и, когда Джен ответила, спросил, что с дочерью.

– Сара сейчас с женой Слоуна, – ответила Дженнифер. – С ней все в порядке. Смотрит телевизор и ест пиццу.

– Слушай, я требую, чтобы Уэзер срочно вернулась назад в отель.

– Послушай, Лукас, она не твоя собственность. Если будешь разговаривать с нею в таком тоне, то получишь такой же ответ, как когда-то от меня. Пошел ты знаешь куда? Не хочу больше с тобой разговаривать!

И Джен вновь дала отбой.

* * *

– А ведь они снимут твои пальчики, которыми ты наследил в том доме, – сказал Лашез. – И у них будут все три наши фоторожи. Пока этого не произошло, нужно срочно сматываться отсюда.

– Моей рожи у них точно не будет, – возразил Мартин. – Достаточно изменить внешность.

– Как это?

Тот пожал плечами.

– Не знаю. Взять, к примеру, твою бороду. Тебя с ней показали по ящику. Скоро начнут узнавать. Может, стоит подстричь ее покороче или вообще на хрен сбрить? И покрасить волосы… В седину. Черт побери, с седыми волосами нас станут принимать за старперов, и нас никто не узнает.

Лашез бросил взгляд в сторону спальни. Сэнди застилала постели, что-то при этом напевая. Нечто невнятное, без слов. Просто какую-то грустную мелодию.

– Можно поручить это дело Сэнди, – предложил Дик.

– Думаю, ты прав, – хмыкнул Мартин. – Тогда мы сможем пройтись по городу и разведать обстановку.

– Значит, так и сделаем, – кивнул Лашез. – Хочу продолжить нашу игру. Найти эту бабу, Уэзер. И самого Дэвенпорта. И других копов. Давай займемся копами.

Сэнди согласилась покрасить им волосы. Ее безразличие насторожило Лашеза.

– Что это с тобой?

– Когда вы втянули нас в свои дела, Элмор сказал, что через два-три дня все мы будем мертвы. Он хотел пойти в полицию и во всем признаться, но я его отговорила.

Мартин и Лашез обменялись взглядами, после чего Дик сказал:

– Почему? Почему ты его отговорила?

– Потому что я подумала, что как-нибудь справлюсь сама. Смогу выманить вас отсюда. Сделаю вид, будто не имею к вам никакого отношения. Теперь меня показали по телевизору, а скоро покажут и Мартина. Элмор оказался прав. Теперь он мертв, Баттерс тоже мертв. Не прошло и суток. Если он был полностью прав, в запасе у нас не более двух дней. После этого всем нам конец… – Женщина повернулась к Лашезу: – Ты хочешь умереть?

– Невелика важность, – вместо него ответил Мартин.

Дик промолчал, после чего ткнул в Сэнди пальцем и потребовал:

– Чтобы я больше не слышал базаров на эту тему. Ты меня поняла? Отправляйся с Мартином и купи краску для волос.

– Меня показали по телевизору…

– Успокойся. Тебя никто не узнает, – заверил Лашез. – Запомни, ты должна купить нужную краску.

– Лично я хотел бы заглянуть еще в пару мест, – заявил Мартин. – Как только у них будут мои пальчики, по телику сразу покажут мою рожу. Но если я сейчас потороплюсь, то загляну к старым корешам, у которых можно разжиться приличным оружием. И еще нам рано или поздно придется где-нибудь кинуть этот гребаный фургон.

– Можно уже сегодня вечером, – сказал Лашез. – Бери «Линкольн», а пикап пока загони в гараж. Купи пару винтовок, если сможешь. – Сунув руку в карман, он вытащил пачку денег, которые Баттерс отобрал у Деймона Харпа. – Хватит пары тысяч?

– Давай лучше четыре, – ответил Мартин.

– Позвони мне, прежде чем соберешься с кем-нибудь говорить, – я буду смотреть ящик, вдруг покажут твою рожу, – приказал Лашез. – Заодно попытаюсь дозвониться до Стадика, может, он что-то узнал.

Билл и Сэнди вместе зашли в аптеку. Мартин не отставал от спутницы ни на шаг. Сэнди знала: ей нужно бежать при первой же возможности, но Билл не дурак и наверняка догадывается о ее намерении. Пройдясь по аптеке, они взяли перекись и краску для волос. И наконец, Мартин снял с полки аптечку первой помощи, предварительно тщательно изучив ее содержимое.

– Надо сделать Дику перевязку, – шепнул он.

Уже на подходе к кассе Мартин наткнулся на отдел, где продавалась приманка для животных, и застрял в нем. Он привык держать небольшой запас. Пока Билл искал нужное, Сэнди обратила внимание на телефон рядом с отделом лекарств.

– У тебя есть четвертак? Хочу позвонить Дику.

– Есть, – рассеянно отозвался Мартин и, покопавшись в кармане, протянул монетку.

Сэнди подошла к таксофону, опустила в щель двадцать пять центов и набрала номер.

Дик ответил сразу.

– Есть что-то новое?

– Ничего. Все та же старая песня, – сообщил Лашез. – Я пока немного посплю.

Сэнди повесила трубку, как вдруг заметила надпись в нижней части телефонного аппарата: «Звонок по номеру 911 – бесплатно». Она покосилась на Мартина. Тот уже занял очередь в кассу, но стоял к Сэнди спиной. Она снова взяла в руку трубку, прикусила губу и набрала номер. Ей сразу же ответил женский голос:

– У вас неотложный случай?

– Да, я хотела бы поговорить с детективом Дэвенпортом.