Драматургия

Никита, прислонив голову к окну, задумчиво наблюдал, как сменяют друг друга зимние городские декорации. Машина остановилась на регулируемом светофорами перекрестке. И мальчик с ностальгией начал осматривать расположенный рядом городской парк. По заснеженному тротуару неспеша брели жители города. Из их общей массы Никита выделил знакомые человеческие фигуры. Это была молодая женщина с ребенком, в которых он узнал свою маму и себя. Никита тут же начал тарабанить руками по окну, все сильнее крича «Мама».…

(Входит Гоголь и начинает растерянно ходить вокруг Чичикова). Гоголь. Ба, Павел Иванович, вы ли это? Какими судьбами? Чичиков. Проездом… проездом… в город Н-ск. По делам, знаете ли… Гоголь. Полноте, сударь… Каковы же дела ваши нынче? Чичиков. Бизнес… да… бизнес. Гоголь. Понимаю-понимаю. Даже сразу вижу, что бизнес ваш успешен. А встречаетесь ли с нашими? Со старыми знакомыми… Чичиков. Временами… Занят-с… Старики-то уж не те… возраст, нельзя забывать. Гоголь. Интересно,…

Фелиция (озадаченно) : Боюсь, я не совсем вас поняла, мадам. Анна-Мари : Питьевая вода. Я надеюсь, ее не откачивают прямо из озера и подают нам без надлежащей очистки? Фелиция : Насколько мне известно, мадам, до сих пор никаких жалоб не поступало. Анна-Мари : Ну хорошо, можете идти. Фелиция (кланяется): A votre ervice madam. (Уходит) ( NB : Персонажи иногда вставляют в свои реплики французские и итальянские слова. Возможно, их стоит оставить без перевода, т. к. смысл их…

Фрэнсис . Как будто время остановилось, правда? Мадлен . Это вы о чем? Фрэнсис . Разумеется, не о нас с вами. Я имею в виду это место. Ваш выбор просто поразительный. Я ведь тут никогда прежде не бывала. Мадлен . Здесь край земли. Фрэнсис . Да-а… Мадлен . Мой последний причал. А что касается выбора, так просто здесь дешевле, так что никакой это не выбор. (Мадлен пересекает комнату и больше не старается казаться гостеприимной) . Фрэнсис . Просто я хотела сказать, что Англия…

Валентина . Ты что-то давно не заходила. Софья . Занята была. Валентина . Понятно. Софья . Очень много работы. И еще дети. К концу дня у меня ни на что сил не остается. Я уже сказала начальству: как женщину, меня это просто возмущает. Валентина . «Как женщину»? Софья . Вот именно. Валентина . И что же это значит? Софья . Понимаешь… Валентина . Что это за мода появилась называть людей «женщинами»? Теперь везде то и дело слышишь: «как женщина» то, «как женщина» это. В моей…

Слева большая массивная дверь с начищенными до блеска медными ручками, справа, на переднем плане, под портретами Чехова и Гончарова, круглый стол, покрытый зеленым сукном, кресла вокруг стола. Шторы на окнах опущены, и хрустальные люстры щедро разливают свет, как во время антракта. Справа появляется Д у с я — буфетчица, у нее в руках поднос, уставленный стаканами чая и бутылками, за ней З и г ф р и д, в рыжем пиджачке, несет большое блюдо с бутербродами. Дуся со звоном и грохотом ставит поднос…

Дама. Мой муж дурак и подлец. Попрошу отметить этот факт в завещании. Добавьте также, что именно он своим поведением довел меня до самоубийства. Сэгемор. Но самоубийство еще не состоялось. Дама. Состоится, как только завещание будет подписано. Сэгемор. Разумеется, разумеется. Я просто сразу не сообразил. Как зовут вашего мужа? Дама. Элсстер Фицфесенден. Сэгемор. Как! Чемпион по любительскому теннису и боксер-тяжеловес? Дама. Вы его знаете? Сэгемор. Мы с ним каждое утро занимаемся плаванием…

Нави помчалась в переднюю. — Марик, — появилась бабушка. — Выведи Нави, а потом я с ней пойду в магазин. — Кто дома? — спросил Марик из ванной. — Мама? — Мама дежурит. — А отец? Бабушка пожала плечами. — Скорее всего уехал с этим рыжим человеком. Он заявился в пять утра, всех перебудил… — Я не слышал. — Еще бы, ты ведь спишь, как удав. — Знаешь, ба, папа, наверно, уехал летать на дельтаплане. — Этого еще не хватало, — сказала бабушка осуждающе. — Мать день и ночь в своей больнице,…

Нил Ландау 1. Начало должно быть сильным Вступительные кадры должны намекать на главную тему фильма и интриговать зрителя насчет того, что будет дальше. Например, фильм «Деловая девушка» открывается кадрами воздушной съемки статуи Свободы, одновременно указывая место действия (Нью-Йорк) и вводя тему женской независимости. Вступительные кадры могут не только указывать на тему и сюжет фильма, но и отсылать к предыстории. Начальная сцена с покинутым, заросшим сорной травой городком символизирует…

Х а б а р о в. Спасибо, Люда. (Опускает трубку.) Через секретаря. Б а р д и н. Сам он снимет трубку, чтобы лично сердечно поздравить тебя при успехе с финской стороной. Либо, чтобы разъяснить, тоже лично и чистосердечно, что ты — не оправдал, что не соответствуешь занимаемой должности, — это в случае завала дела. (Набрав номер.) Занято… Значит, на основании нашего генерального плана, фирма Хаскюля будет строить для нас город Коноярви при будущем горно-обогатительном комбинате Коноярви. Проектировать…

Друзья стране. Марцелл И люди датской службы. Франциско Покойной ночи. Марцелл С богом, честный воин; А кто сменил тебя? Франциско Пришел Бернардо. Покойной ночи. (Уходит.) Марцелл Эй! Бернардо! Бернардо Что, Горацио с тобой? Горацио Кусок его. 3 Бернардо Привет, Горацио; Марцелл, привет. Марцелл Ну что, опять сегодня появлялось? Бернардо Я ничего не видел. …

Рая. Так, разное. Ну, например: «Дорогой царь, пожалуйста, пускай меня не спрашивают из географии: я вчера не успела приготовить урока». Если записка сразу за портрет попадет — видала, моя как попала? — ну, значит, все хорошо: не спросят… Входит Зина. Зина (подходит к ним). Нет, а я вот если урока не знаю, так я по-другому. Рая. А как? Зина (негромко, задушевно). Я богородице молюсь. Встану там, у самой двери в церковь, и молюсь. Рая. Такой и молитвы нету! Зина.…

ЛОРЕТТ. Я тем более. Но назад дороги нет! ФЕРНАНДА (входит) . Слушаю, мадам. КРИСТИН. Я ухожу, а вас оставляю в распоряжении мадам Эллер. ФЕРНАНДА. Поняла. КРИСТИН. И еще. Все что будет здесь происходить, должно остаться между нами. ФЕРНАНДА. Мадам Эллер меня уже предупредила. ЛОРЕТТ. Первых проводите сюда. Я буду в желтой комнате. КРИСТИН. А если их сразу придет десять? ЛОРЕТТ. Надеюсь, ты разрешишь воспользоваться большой гостиной. КРИСТИН. Конечно. Только,…

Но грустно думать, что напрасно Была нам молодость дана… [5] Да, именно грустно; Пушкин великий поэт. Что это Матвей не идет? ( Задумывается. ) А ведь надобно правду сказать, напрасно я в военную службу не вступил. Во-первых, всё-таки лучше, а во-вторых, – у меня, я это чувствую, у меня есть способности к тактике – есть… Ну, уж теперь не воротишь! Уж теперь… извини, Тимофей Петрович, не воротишь. ( Входит Матвей. Жазиков бросается головой в подушки, закрывает глаза руками и кричит. ) Ну, я…

Гейгер. Эти трудные обязанности вы с честью выполнили. Беттина. Они были одновременно и трудны и легки. Вы – лучший друг отца, господин профессор, вы знали его задолго до меня и лучше меня; мне только в последние годы было дано по-настоящему понять его и приблизиться к нему. Вы представляете себе, какое значение имело для меня это время! И наконец такое счастье, такая награда за нее сделанное мной. Гейгер. Он стал теперь совсем прежним. Беттина. После смерти матери он словно ослеп. И должен…

— Так жив он? — совсем растерялся доктор. — Кто? — Горожане тупо смотрят на него. — Декан! — Как жив, когда вам говорят, что умер, — заговорили горожане наперебой. — Уж и в газетах было извещенье. И колокол собора затрезвонил… Да вот он сам идет… — Кто?! — Свифт. Хоть у него спросите… Раздались громкие аплодисменты. Сопровождаемый пестрой свитой шутов и юродивых от здания собора показался высокий человек в черной сутане с белым пятном четырехугольного жабо. Глаза его закрывала черная…

– Вот счастливец! – Но ведь это же так просто! Ее доверчивое невинное сердце шепнуло ей, что я искренно люблю ее и уважаю, и вы, пожалуй, не поверите: полдороги она спала как убитая. Толстый римлянин. Но позвольте, господа римляне: как же мы теперь узнаем каждый свою? Мы похищали их в темноте, как кур из курятника. Из кучки примолкших сабинянок доносится негодующий возглас: «Какое гнусное сравнение!» – Тише: они нас слышат. Толстый римлянин (понижая голос до октавы) . Как же…

Берт. Я-то? Посмотрим, что ты запоешь, когда увидишь, как я начну тратить свою долю, свои пять процентов! Уж я знаю, как тратить денежки… Все спущу на бегах… переселюсь на ипподром. Вот будет жизнь! Входит Джо Парсонс. Траут. Ну как, Джо? Закончили? Джо. Не совсем, но дело близится к концу. Я иду за шампанским. Эдит. Д сумму определили? Джо. Нет еще, но готов спорить, что там тысяч четыреста… Эдит. А наша доля? Джо. Я все время тебе твержу – пять процентов. Эдит. Знаю, но сколько…

Оба. Ну и нахал. Давай выкладывай, что у тебя в наличии. Фукагава. Что такое? Оба. Я спрашиваю, есть ли у тебя что-нибудь пожрать? Фукагава. Только аспирин. Оба. Что-о?.. Фукагава. Аспирин. Оба. Вот болван! По-твоему, я жалуюсь на простуду? (Внезапно передумав.) Впрочем, ладно… Давай сюда. Фукагава (достает из кармана коробочку). Не обязательно при простуде. Аспирин хорошо помогает и при нервном расстройстве… Тут много, почти полная коробка… Оба (берет коробочку,…

Эдит (с иронией) . Любой, но не мы! Ролло. Можно заставить людей подождать себя пять минут, ну, от силы – четверть часа. А ему, видите ли, сорока одной минуты мало! Эдит. Ну какая разница, где ждать – здесь или в другом месте. Ролло. И ожиданию нашему конца не видно, ты сама убедишься. Эдит. Посмотрим… Ролло. Как ты полагаешь, сколько еще он будет издеваться над нами? Эдит. Я не совсем поняла. Ролло. Ну когда тебе окончательно станет ясно, что он просто-напросто измывается над нами? …