Поэзия

Людвиг Иоганн Тик Жизнь и Смерть маленькой Красной Шапочки. Трагедия. Перевод с немецкого Александра Соломоновича Рапопорта, Елены Валентиновны Алымовой под редакцией Ирины Владимировны Логвиновой-Расстригиной и Владимира Карловича Кантора. Действующие лица : Бабушка. Красная Шапочка, её внучка. Ханна, подруга Красной Шапочки. Петер, крестьянин. Его невеста. Старый крестьянин. Охотник. Пёс. Волк. Малиновки, кукушка, соловей и другие птицы. Действие…

Критерии [3] «...с маленькой смертью встреча» (Гарсиа Лорка) Маленькая смерть собаки. Маленькая смерть птицы. Нормальные размеры человеческой смерти. <?> К садовой ограде [4] Снег в сумерках кружит, кружит. Под лампочкой дворовой тлеет. В развилке дерева лежит. На ветке сломанной белеет. Не то, чтобы бело-светло. Но кажется (почти волнуя ограду) у ствола нутро появится, кору минуя. По срубленной давно сосне она ту правду изучает, что неспособность…

А л е к с е й. Черт тебя знает, что ты поешь! Кухаркины песни. Пой что-нибудь порядочное. Н и к о л к а. Зачем кухаркины? Это я сам сочинил, Алеша. (Поет.) Хошь ты пой, хошь не пой, В тебе голос не такой! Есть такие голоса... Дыбом станут волоса... А л е к с е й. Это как раз к твоему голосу и относится. Н и к о л к а. Алеша, это ты напрасно, ей-Богу! У меня есть голос, правда, не такой, как у Шервинского, но все-таки довольно приличный. Драматический, вернее всего – баритон. Леночка,…

Как был бы счастлив я, узнав любви недуг. Протей Итак, ты отплываешь, Валентин. Прощай же, милый. Если ты увидишь Диковину, достойную вниманья, То вспоминай Протея. В миг удачи Позволь с тобою счастье разделить. В опасности доверь свое несчастье Моим молитвам. Помни, Валентин, Что о тебе молюсь я непрестанно. Валентин Что молишься по книге о любви? Протей Да, что молюсь я по любимой книге. Валентин По мелкой книжке о глубоких чувствах, О том, как море переплыл…

Вкуса полная и сытости, Полная отсутствья запаха, Полная и цвета розоватого. Уж не ангелы ли кушают ее По воскресным дням и по церковным праздникам И с улыбкой просветленной какают На землю снегами и туманами * * * Иные посуду не моют И курам не режут живот И все же им счастье бывает За что же такое им вот За то вот на том белом свете Мы сядем за белым столом Как малые чистые дети Они же с разинутым ртом Плевки наши в воздухе ловить будут * * * Я выпью бразильского кофе…

В газетах тоже порой находим стихотворения местных поэтов (впрочем, и газеты учтены библиографами не все). В одном только 1922 г. в Харбине выходило 60 периодических изданий, в 1923-м — 53 и столько же в 1925-м. Современный китайский исследователь Дяо Шаохуа называет такое обилие «редким явлением в истории мировой журналистики» [4] . О расцвете печатного дела свидетельствует, например, факт издания в Шанхае тридцатых годов четырех ежедневных русских газет одновременно. Не в каждой стране,…

5. «Молитесь, молитесь! Уж бледные крылья…» Молитесь, молитесь! Уж бледные крылья Бездушная гостья раскрыла над нею. Лежит – разметалась в томленьи бессилья, Как птичка больная, малютка родная…            Я истине верить не смею! Давно ли, давно ли в улыбке счастливой Ее раскрывались румяные губки, И смех разливался волной шаловливой, И солнце, казалось, лишь ей улыбалось,            Ей – маленькой нашей голубке… Молитесь, молитесь! Чуть теплится чутко Над детской…

Курфюрст Точно. Гогенцоллерн Отдавши эскадронным командирам Инструкции к ночному выступленью Из города, он, как борзая с гона, Ложится на солому, чтоб пред делом, Которое нам завтра предстоит, Сомкнуть глаза и отдохнуть немного. Курфюрст Я слышал. Ну? Гогенцоллерн Но только десять бьет И конница в готовности походной Теснится у ворот, нельзя найти Кого? — их командира, принца Гомбург. Героя ищут, светят, жгут смолу, И…

Роковая тяжба * Столкновения в Гамбурге между полицией и безработными и ставшими на их защиту строительными рабочими продолжались 30 января до поздней ночи. В ряде мест рабочие возвели баррикады. 31 января столкновения возобновились с новой силой. Так, безработные отряды Кой-где возводят баррикады. На языке скажу своем: У них строительный подъем! Смекает стан фашистов злобный, Что даст ему подъем подобный, И в тыл геройскому труду Шлет полицейскую орду. Но обладаем мы…

Театр — искусство, обращающееся к массе. Поэтому все происходящее на сцене каждый зритель воспринимает не только своими глазами, но и глазами соседа. Отношение к различным явлениям действительности, показываемым со сцены, всегда корректируется общепринятыми представлениями о них. Это обязывает драматурга не затрагивать в пьесе абсолютно новые идеи, так как они могут остаться непонятными массе. Драматург должен популяризировать такие идеи, которые «витают в воздухе», но еще не утвердились в живой…

От составителя Выдающийся поэт послевоенной России Борис Абрамович Слуцкий умер в 1986 году. За время, прошедшее после смерти поэта, написано и опубликование немало воспоминаний людей, близко его знавших. Эти воспоминания составляют основное содержание первой части книги. Сюда же вошли и новые материалы, специально написанные для этой книги Н. Коржавиным, Б. Сарновым, Л. Мочаловым, Ал. Симоновым, А. Турковым, Н. Королевой. Вторая часть составлена из опубликованных в периодической печати и литературоведческих…

Уильям Шекспир метаморфозы образов любви Свами Ранинанда **************** Постер обложки книги «Уильям Шекспир метаморфозы образов любви» 17.12.2021 © Свами Ранинанда «Уильям Шекспир метаморфозы образов любви» Po ter 2021 © Swami Runinanda «William Shake peare i metamorpho e at the image of love» _______________________ William Shake peare Sonnet 18, 144, 7, 85, 86, 14, 101, 2, 141, 19, 63 Не мои собственные страхи, ни пророческая душа В целом мире…

Масок в арсенале писательницы, по ее собственному признанию, было две, как на фронтоне древнегреческого театра – смеющаяся и плачущая. Эти два начала – комическое и трагедийное – переплетались, а порой и срастались в ее творчестве до неразличимости, давая критикам повод поминать гоголевские традиции «смеха сквозь слезы». Начиналась же слава Тэффи с сатирических фельетонов в стихах, басен и веселых одноактных пьесок. На ее публикации в «Биржевых ведомостях», где она сотрудничала с 1904 года, обратил…

Добров Боюсь я, чтоб оно не оступилось здесь. Да с кем же вы, сударь, имеете процесс? Прямиков Сосед мой Праволов не весть с чего вцепился… Добров Кто? Праволов? Прямиков Да, он. Чему ж ты удивился? Добров Дивлюся, право я, как с умной головой Могли связаться вы с такой, сударь, чумой? Прямиков Сутяга хитрый он, однако ж не опасен. Добров Кто? Он? Прямиков Уж в двух судах был труд его напрасен. Добров Не знаете, сударь,…

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Сторицын Валентин Николаевич, профессор. Елена Петровна, его жена. Володя, Сергей, дети Модест Петрович, брат Елены Петровны. Телемахов Прокопий Евсеевич, профессор. Саввич Гавриил Гавриилович. Княжна Людмила Павловна. Mамыкин. Дуняша, горничная Сторицыных. Фекла, кухарка Модеста Петровича. Геннадий, денщик. ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ Профессор Сторицын — худощавый, высокого роста, ширококостный человек лет сорока пяти. Держится очень прямо, ходит…

Первый санитар (жалобным тоном). Два часа таскаем ее туда-сюда. Сиделка. Обратитесь к доктору Фрейду. Когда нет профес­сора Шольца, больных принимает он. Первый санитар. Где его найти? Сиделка. Наверно, он у себя. Комната 120-я. Неврологиче­ское отделение. Второй санитар (грустно). Не близко! Сиделка пожимает плечами и снова закрывает дверь. Первый санитар недоуменно почесывает в затылке. Первый санитар (старухе). На своих двоих сможешь идти, а? Старуха (с испугом).…

ДЕЙСТВИЕ I СЦЕНА 1 [8] Входят Сатана и Паг. Сатана Хо, хо, хо, хо! Хо, хо, хо, хо! На землю? Для чего на землю, дурень? Да что ты будешь делать на земле? Паг Там будет видно, о мой повелитель! Прошу лишь месяц сроку, как дается Любому недорослю из чертей. А там, клянусь, ад обо мне услышит! Сатана О чем? Ну, коровенку охромишь, Свинья опоросится раньше срока, 8  В целом начальная сцена первого действия напоминает обычные для мистерий-дьяблерий вступления, в…

Гитарных вод и в плеске рук. В надрывах струн была недолго, Заботы брали в новый круг. Надрыв струны чарует мысли, И забывается, увы. Проходит час и это мы ли… Мир без надрыва чист и пуст. 14.01.01 *** Обрушилась энергия пространства На белые огромные пласты. Вернулось солнце к нам из неких странствий, И растопило снежные холсты. Снег тает в темпе солнечного вальса. Ручей бежит, вбирая талый снег. А я иду по лужам на асфальте, Где солнце оставляет мокрый след. …

Ты солнце в выси мне застишь, Все звезды в твоей горсти. Тогда же, после «Четок», Цветаева назвала Ахматову «Анной Всея Руси», ей же принадлежат и еще две поэтические характеристики: «Муза плача», «Царскосельская Муза». И что самое удивительное, Марина Ивановна угадала, что судьба выписала им, таким разным, одну подорожную: И одна в пустоте острожной Подорожная нам дана. Нет, не совершенству стиха, не мастерству или тембру поэтического голоса белой завистью завидовала Цветаева – тому…

И держа в руках, на жезле золотом, Аполлонов красный венец — первые две стопы состоят из хореев, а не из дактилей? Неужели хореи лучше передают действие держания жезла? Или почему в стихах: Грозный Эксадий, Кеней, Полифем, небожителям равный, И рожденный Эгеем Тезей, бессмертным подобный — для одного только героя Тезея понадобился хорей, а не дактиль? Очевидно, в подобных стихах, весьма многочисленных у Гнедича, чередование хореев и дактилей совершенно произвольное. Сверх того, такие смешанные…