Антология мирового анекдота
Шрифт:
1197-- Чем занимается ваш сын, который, помнится, в детстве проглотил золотую монету?
– - Теперь он в банке.
– - Вы получаете с него проценты?
1198-- Госпожа,-- говорит нищий,-- я не ел уже трое суток. Нет ли у вас остатков какой-нибудь еды?
– - Вчерашний суп вас устроит?
– - Конечно, мадам!
– - Хорошо, тогда приходите завтра.
1199 Джон: -- Добрый вечер, старина. Я зашел за зонтиком, который ты одолжил у меня на прошлой неделе. Браун: -- Сожалею, но я одолжил его своему приятелю. Он тебе очень нужен? Джон: -- Да нет, но парень, у которого я его брал, говорит, что хозяин его требует.
1200 Браун отправился в воскресенье на экскурсию в горы. На
– - Что вы!
– - ответил пастух.-- Сюда вечно забредают какиенибудь бездельники и задают дурацкие вопросы!
1201 Однажды, когда пост мусульман совпал с постом армян, Молла увидел армянина, который ел жареную курицу. Поздоровавшись с ним, Молла без всякого приглашения уселся рядом и тоже принялся за курицу. Армянин поглядел на его чалму, на его абу и сказал: -- Голубчик, ты мусульманин и к тому же еще Молла, как же тебе не стыдно не соблюдать пост?
– - А почему ты не соблюдаешь свои пост и ешь курицу?
– спросил Молла.
– - Я всегда нарушаю армянский пост,-- ответил тот.
– - Вот и хорошо,-- сказал Молла,-- а я нарушаю мусульманский пост.
1202 Смит подал в суд на Брауна за оскорбление. Судья сказал Брауну: -- Вы назвали свою собаку Смит и постоянно кричали ей "Фу, Смит, фу, негодник". Этим вы явно хотели оскорбить соседа.
– - Вы ошибаетесь,-- запротестовал Браун.-- Я хотел оскорбить собаку.
1203 В кинотеатре разговаривают двое. Один из зрителей оборачивается и говорит: -- Простите, мсье, я ничего не слышу.
– - А почему, собственно, вы должны слышать, о чем мы говорим?
1204 Однажды сосед пришел к Молле и спросил: -- Молла, нет ли у вас сорокалетнего уксуса?
– - Есть,-- ответил Молла.-- А что такое?
– - Отлей мне немного,-- попросил сосед.
– - Не могу,-- ответил Молла. Сосед удивился такому откровенному отказу и спросил: -- Почему ты, Молла, не можешь исполнить мою просьбу?
– - Разве мог бы уксус продержаться сорок лет, если бы я давал его каждому, кто попросит?
1205 Престарелый лорд сидел в столовой своего клуба, уткнувшись в "Тайме". Его сосед по столику долго смотрел на него и наконец не выдержал: -- Простите, говорят, вы вчера похоронили свою жену. Что с ней случилось?
– - Она, знаете ли, умерла,-- пробормотал лорд, не отрываясь от газеты.
1206 Старушка с интересом рассматривает коляску: -- Какие прелестные близнецы! Оба мальчика?
– - Нет, только слева,-- отвечает хозяин коляски.-- Справа -- дыня.
1207 Однажды к Молле пришли три друга и сказали: -- Молла, мы, три товарища, имеем вместе четыре копейки и не можем их разделить. Помоги нам!
– - Или разделите их пополам, и пусть третий из вас подождет, пока вы достанете еще две копейки, или одну копейку дайте мне и тогда вам достанется ровно по одной.
1208-- Такую мелкую ссору вы могли бы решить и без вмешательства суда!
– - Мы тоже так думали. Но когда мы обсуждали, как это лучше сделать, почему-то пришла полиция...
1209 Однажды к Молле пришел человек, который никогда не возвращал долгов, и сказал: -- Я к тебе с просьбой. Молла сразу понял, что он пришел просить денег, и поторопился ответить: -- Что бы ты ни попросил, я все исполню, но у меня к тебе тоже есть просьба -- сперва ты исполни мою, а потом я твою.
– - Говори, пожалуйста.
– - Умоляю тебя, не проси у меня в долг.
1210-- Почему этот человек останавливается на каждом углу?
– - А, это мой сосед. Просто сила привычки. Он лет десять гулял по этому маршруту со своей собакой.
1211 Среди ночи хозяев разбудил стук в
окно.– - В чем дело?
– - Вам дрова нужны?
– - Вы что, с ума сошли? Какие среди ночи дрова? Ничего нам не надо!
– - Ну, смотрите, наше дело спросить... Утром хозяева вышли во двор, посмеиваясь над ночными гостями, глядь, а поленницы -- тю-тю...
1212 Один сицилиец спрашивает другого: -- А что, синьор Бертелучи не был удивлен, когда ты посватался к его дочери?
– - Еще как! У него даже револьвер из руки выпал...
1213 Несколько человек играют в карты. Рядом с ними примостился человек, который все время советует: -- Давайте королем! Нет, нет, не так! Тузом надо, тузом! А теперь дамой! В конце концов непрошеные советы так надоели игравшему, что он встал и сказал советчику: -- Садитесь вы на мое место, если вам так хочется, и играйте.
– - Спасибо, а во что вы играете?
1214-- Ты обратила внимание, Мадлен, что наши соседи, супруги Джексон, сегодня не кричат друг на друга?
– - Наверное, поссорились.
1215 Однажды Молла стоял у ворот. Увидев проезжающего мимо всадника, он из вежливости сказал: -- Брат, ты, наверное, устал, зайди, будь гостем. Всадник поспешно слез с лошади, словно только и ждал приглашения Моллы. Войдя во двор, он спросил: -- Молла, а куда мне привязать лошадь?
– - Привяжи к моему слишком длинному языку,-- ответил смущенный Молла.
1216 Два дровосека постучали в дверь домика.
– - Привет, Джим!
– - Привет,-- буркнул хозяин.
– - Мы с Эдди только что обнаружили в лесу тело убитого и подумали, что, может, это ты.
– - А как он выглядит? ' -- Да примерно такого же роста...
– - В красной фланелевой рубашке? Нет, в коричневой. Тогда это не я.
1217 Однажды приятель Моллы сказал: -- Молла, смотри, несут плов.
– - А мне что?
– - ответил Молла.
– - Так несут-то к вам!
– - возразил приятель.
– - Ну, а тебе что?
– - ответил Молла.
1218 Утром встретились два соседа. Один говорит: -- Я слышал, что вчера твоя супруга что-то больно расшумелась?
– - Да, она разозлилась на собаку.
– - Бедная собачка! Твоя жена грозилась отобрать у нее ключ от входной двери!
1219 Один человек выиграл миллион.
– - Что ты будешь с ним делать?
– - спрашивают друзья.
– - Как что? Раздам долги!
– - А остальные?
– - Остальные подождут...
1220-- Джек, одолжи мне коробку спичек.
– - Нет, больше тебе не удастся этот трюк.
– - Какой трюк?
– - Каждый раз, когда я тебе одалживаю коробку спичек, ты ее возвращаешь без одной спички.
1221 Шотландец показывает свое жилище гостям: -- Здесь столовая. Одновременно за стол могут сесть, не дай Господи, двадцать человек.
1222 Жилец с четвертого этажа встречает соседа, живущего под ним, и извиняется: -- Вчера у меня была небольшая пирушка -- собрались старые друзья по кавалерийскому эскадрону. Надеюсь, мы не слишком вас беспокоили?
– - Нет, что вы! Пустяки. Но мне хотелось бы узнать только одно: как вам удалось затащить в квартиру лошадей?
1223 Шотландец побывал в гостях у приятеля.
– - Чем он тебя угощал?
– - спросила жена.
– - Вином.
– - Хорошим?
– - Как тебе сказать... Если бы оно было немножко хуже, его вообще нельзя было бы пить. А если бы оно было немного лучше, он выпил бы его сам.
1224-- Странно,-- говорит клиент портному,-- вы отказались принять заказ под тем предлогом, что у меня ткани недостаточно. А ваш сосед напротив из такого же отреза сшил костюм не только мне, но и выкроил из него костюмчик для своего мальчика. Почему же вы решили, что у меня материала недостаточно?
– - Потому что у меня двойня!
– - ответил портной.