Китай. Его жители, нравы, обычаи, просвещение

По окончаніи служенія при водруженіи в?хи, изображенія онготовъ обратно переносятъ изъ шаманскаго капища во дворецъ Государыни, гд? въ тотъ же день приносятъ имъ жертву по обряду м?сячнаго жертвоприношенія, а на другой день по сему же обряду приносятъ жертву небу,

6) Жертвоприношеніе онготамъ – хранителямъ лошадей.

Онготы Ніохонь – Тайцзи и Удубынь – Бэйзэ почитаются хранителями лошадей. Имъ приносятъ жертву сряду два дня. Въ первый день просятъ ихъ о сохраненіи царскихъ лошадей, а во второй о сохраненіи казенныхъ лошадей на пастбищахъ. Въ первый день, при утреннемъ жертвоприношеніи, в?шаютъ на конскихъ волосахъ изъ гривы и хвоста 70 паръ шелковыхъ лоскутковъ краснаго цв?та, а при вечернемъ 30 паръ шелковыхъ лоскутковъ чернаго цв?та, которые шаманка, по окончаніи служенія, отдаетъ въ дворцовыя конюшни. Въ сл?дующій день при утреннемъ жертвоприношеніи разв?шиваютъ 280, а при вечернемъ 30 паръ шелковыхъ лоскутковъ чернаго цв?та, которые, по окончаніи служенія также раздаются по конюшнямъ. При семъ случа? въ первый день купно приносятъ моленіе т?мъ же онготамъ въ кругломъ храм?, куда приводятъ изъ царскихъ конюшенъ 10 лошадей. Къ хвостамъ сихъ лошадей, и при утреннемъ и при вечернемъ жертвоприношеніи, во время молитвы привязываютъ темно-красныя и темныя шелковыя ткани для принятія счастія.

Въ новый годъ, въ полночь на le число, Государь совершаетъ поклоненіе предъ онготами во дворц? Государыни; а потомъ, сопровождаемый Князьями и вельможами маньчжурскаго алемени, отправляется въ шаманское капище, гд? поклоняется Небу въ кругломъ храм?, д?лая три коленопреклоненія съ девятью поклонами въ землю. Отправляясь въ походъ, онъ такимъ же образомъ является въ шаманское капище, гд? прежде совершаетъ поклоненіе въ кругломъ храм?, а потомъ предъ главнымъ знаменемъ съ изображеніемъ желтаго дракона. Ежели Государь вм?сто себя отправляетъ главнокомандующаго въ армію, то вм?ст? съ нимъ исполняетъ сей обрядъ напутственнаго поклоненія. Такимъ же образомъ онъ совершаетъ поклоненіе по счастливомъ возвращеніи изъ похода.

VIII. Китайская газета

Въ Кита? изв?стна одна только газета которая въ мою тамъ бытность издавалась въ Пекин? подъ названіемъ Цзинъ-бао, что значитъ: Столичный в?стникъ. Сія газета какъ по содержанію, такъ и по наружному своему составу мало им?етъ сходства съ политическими газетами издаваемыми въ Европ?.

Внутри Пекинскаго дворца находится Государственный Кабинетъ, по Китайс. называемый Нэй-гкэ. Четыре Министра и два Вице-министра составляютъ присутствіе сего м?ста. Доклады и донесенія о д?лахъ, сл?дующіе къ Государю отъ высшихъ Присутственныхъ м?стъ въ столиц? и правительственныхъ лицъ въ губерніяхъ, прежде поступаютъ въ Государственный Кабинетъ, гд? Министры разсматриваютъ содержаніе бумагъ, и потомъ уже при записк? съ своимъ мн?ніемъ представляютъ Государю на разсмотр?ніе или на утвержденіе. Доклады и донесенія, разсмотр?нные и утвержденные Государемъ, чрезъ два дня посл? подачи сдаются въ Военный Комитетъ, Цзюнь цзи-чу, а отсюда т? изъ нихъ, которые сл?дуютъ къ объявленію, опять поступаютъ въ Государственный Кабинетъ. Сіи бумаги суть факты государственнаго управленія, изъ которыхъ въ посл?дствіи составляется Исторія Китайской Имперіи: по сей причин? вс?мъ Присутственнымъ м?стамъ и казеннымъ заведеніямъ въ Пекин? поставлено въ обязанность ежедневно посылать въ Государственный Кабинетъ дежурныхъ списывать копіи съ бумагъ сошедшихъ отъ Государя и хранить оныя въ архивахъ. Таковая же обязанность возложена на вс? судебныя м?ста и въ губерніяхъ: на сей конецъ въ Пекин? им?ютъ пребываніе шестнадцать Почтовыхъ Экспедиторовъ Тъхитханъ, которымъ поручено печатать обнародованныя Государственнымъ Кабинетомъ бумаги и разсылать каждому въ свою губернію. Но что бы и народъ им?лъ н?которое понятіе о теченіи государственныхъ д?лъ, то правительство дозволило въ Пекин? печатать вышепомянутыя выписки безъ мал?йшихъ опущеній и прибавленій или перем?ны словъ.

Въ составъ описанной нами газеты входятъ разныя д?ла, представляемыя государю на утвержденіе, или только доводимыя до его св?денія – въ столиц? отъ вс?хъ высшихъ Присутственныхъ м?стъ и гражданскихъ и военныхъ, извн? отъ Правителей губерній, военныхъ начальниковъ и управляющихъ д?лами по особенной какой либо части. Содержаніе докладовъ и донесеній по большой части составляютъ опред?леніе или перем?щеніе высшихъ чиновниковъ къ должностямъ, повышеніе или переводъ низшихъ чиновниковъ и гражданскихъ и военныхъ, преданіе виновныхъ изъ нихъ суду или приговоры къ наказанію, изв?стія о разныхъ приключеніяхъ, разныя распоряженія по государственному хозяйству. Въ сей газет? пом?щается почти все, что въ Европейскихъ кабинетахъ считается государственною тайною, даже переговоры съ иностранными посланниками, что можно вид?ть изъ обнародованныхъ дипломатическихъ бумагъ относящихся до Англійскаго посольства, бывшаго въ Пекин? въ 1816 году. Иногда обнародываются частныя представленія высшихъ чиновъ съ изложеніемъ ихъ зам?чаній на какія либо временныя политическія обстоятельства, или ихъ мн?ній на счетъ д?йствій по онымъ правительства; а въ донесеніяхъ правителей губерній изр?дка встр?чаются случайныя произшествія какъ въ физическомъ такъ и нравственномъ мір?, очень любопытныя для наблюдателей природы. – По сему описанію Пекинской газеты не трудно будетъ заключить, что она представляетъ собою зеркало, въ которомъ ясно и чисто отражается образъ государственнаго управленія въ Кита?.

Пекинская газета издается и печатная и письменная. Вс? бумаги пом?щаются въ ней на другой же день посл? объявленія ихъ въ Государственномъ Кабинет?. Газета ежедневно выходитъ – письменная въ одной тетрадк? содержащей отъ 8 до 12-ти листовъ въ 12°; а печатная на ц?ломъ лист?, иногда съ прибавленіемъ. На полученіе газеты можно подписываться на неопред?ленное время, даже на одинъ м?сяцъ и н?сколько дней. Отказаться отъ полученія также всегда можно, и деньги платятся только за полученные нумера. Подписная ц?на и съ доставкою въ домъ не простирается выше 1 ¹/₂ ланы серебра за м?сяцъ, что составляетъ 3 руб. 40 коп. серебромъ. Даже можно за не большую плату получать газету для одного чтенія: но въ такомъ случа? она иногда поздо доставляется; потому что одинъ нумеръ долженъ пройти н?сколько домовъ. Это есть единственная газета въ ц?ломъ Кита?. О повременныхъ изданіяхъ по части литтературы, наукъ и художествъ Китайцы еще и понятія не им?ютъ.

IX. Поясненіе отв?товъ Г. Крузенштерна на вопросы предложенные ему Г. Вирстомъ касательно Китая

Г. Крузенштернъ предъ своимъ отправленіемъ въ путешествіе кругомъ св?та получилъ отъ Г. Вирста 27 вопросовъ относящихся до Китая. Кратковременное пребываніе славнаго нашего мореплавателя въ Кантон? – безъ знанія Китайскаго языка, недозволило ему приобр?сть столько св?д?ній о Кита?, что бы онъ самъ по себ? могъ составить удовлетворительные отв?ты; и, в?роятно, воспользовался для сего показаніями Англичанъ, живущихъ подъ Кантономъ по торговымъ своимъ д?ламъ. Сіи то показанія Г. Крузенштернъ пом?стилъ въ своемъ путешествіи кругомъ св?та. Но краткость, а бол?е не точность отв?товъ ясно показываютъ, что Члены Англинской Факторіи въ Кита? мало им?ли св?д?ній о внутреннемъ состояніи Китая. Въ настоящее время открыто уже, что нел?пыя мн?нія на счетъ сего Государства, зам?чаемыя въ сочиненіяхъ ученыхъ Европейцевъ, произошли большею частію отъ несправедливыхъ изв?стій сообщенныхъ путешественниками. Многіе изъ вопросовъ Г. Вирста не относятся къ статистик? Китая, между т?мъ правильные отв?ты на нихъ могутъ прояснить весьма многое относительно частнаго быта Китайцевъ. Вотъ единственная причина, которая побудила меня принять на себя трудъ исправить и пояснить самые отв?ты Г. Крузенштерна на данные ему вопросы.

1

Какъ велики въ Кита? обыкновенные на занимаемыя деньги проценты, и какова разность между залогомъ и дов?ренностію къ лицу занимающаго?

Отв. "Въ Кантон? платятъ по 12 и по 18-ти процентовъ, судя по обстоятельствамъ и благонадежности заимодавца".

Проценты въ отношеніи къ различному образу займа и ссуды неодинаковы. Частные ссудные банки называемые Дтапъ-пху, выдаютъ небольшія суммы – подъ залогъ разныхх движимыхъ вещей – за два, а подъ залогъ м?ховыхъ, шерстяныхъ и каменныхъ вещей за три процента на м?сяцъ. Но если заемъ простирается до 1000 рубл. серебромъ, въ такомъ случа? берутъ отъ одного до полупроцента. Это и говорю о Пекин?, гд? вс? вещи вдвое дороже противъ губерній; въ другихъ м?стахъ проценты на займы должны стоять въ равномъ содержаніи съ м?стною ц?нностію вещей. Находятся еще такіе банки, которые ссужаютъ на имя торговаго дома по одному ручающагося м?ста виду для полученія суммы по частямъ. Проценты на таковую ссуду очень ум?ренны, и всегда т?мъ мен?е, ч?мъ короче сроки уплаты. Напр. если занять 360 рублей съ условіемъ начать съ сл?дующаго по займ? дня ежедневную уплату по рублю, по такому займу берутъ не бол?е пяти процентовъ въ годъ: но банкиръ, не смотря на малость процентовъ, получаетъ весьма значительную прибыль, ежели обратить вниманіе на беспрерывное обращеніе капитала. Еще существуетъ въ Пекин? исключительный образъ ссуды для чиновниковъ, которые при своемъ отправленіи изъ столицы къ должности им?ютъ нужду въ деньгахъ какъ для уплаты прежнихъ долговъ, такъ и для будущихъ путевыхъ издержекъ. Какъ эта ссуда всегда простирается до значительной суммы, и при томъ производится безъ залоговъ и поручительствъ; то и проценты, смотря по разстоянію м?ста и надежности доходовъ съ онаго, бываютъ не одинаковы; но вообще очень высоки – иногда выше ста на сто. Причина сему заключается въ томъ, что чиновникъ, занимающій деньги при опред?леніи къ новому м?сту, хотя и обезпечиваетъ свой долгъ письменнымъ видомъ, даннымъ ему отъ правительства на должность: но если по непредвидимому обстоятельству, онъ лишится м?ста, или умретъ еще до истеченія срока назначеннаго къ уплат?; то заимодавцы не им?ютъ права требовать ни процентовъ, ни капитала. Это значить ссужать на страхъ, и составляетъ главную причину высокихъ процентовъ. Для таковыхъ ссудъ существуютъ банки только въ Пекин?, и находятся особыя общества маклеровъ, которые должны обстоятельно знать положительные доходы вс?хъ должностей въ государств?, и сверхъ сего осв?домляться о состояніи новоопред?ляемыхъ чиновниковъ, т. е. какого они поведенія, какихъ л?тъ и не им?ютъ ли родителей въ преклонныхъ л?тахъ [95] . Маклера предварительно разв?дываютъ объ опред?ляющихся къ выгоднымъ должностямъ и сообщаютъ о нихъ банкамъ; а сіи по договору ссудивъ чиновника изв?стною суммою денегъ отправляютъ съ нимъ своего прикащика для полученія долга на м?ст?. Между частными людьми еще производится ссуда по займу подъ залоги им?нія движимаго и недвижимаго, иногда и безъ залоговъ, но съ письменнымъ обязательствомъ и поручительствомъ. Проценты по сему образу ссуды, смотря по количеству суммы, безопасности залога и дов?ренности къ поручителямъ и должнику отъ полу – до трехъ процентовъ на м?сяцъ. Обыкновенно ч?мъ бол?е сумма и безопасн?е залогъ, т?мъ въ равномъ содержаніи и проценты мен?е. Дов?ренность къ лицу и поручителямъ им?етъ м?ста при полной надежд? къ полученію: но безъ надежнаго залога мало способствуетъ къ пониженію процентовъ: ибо въ Кита? неположено законами, что бы брать отъ правительства виды для отъ?зда или переселенія изъ одного м?ста въ другое. Изложенныя мною зам?чанія наибол?е относятся къ Пекину; въ другихъ м?стахъ безъ сомн?нія есть небольшое различіе въ образ? заимодавства. Китайцы наибол?е руководствуются обычаями, которые везд? одинаковы быть не могутъ. Законами утверждено только не брать выше трехъ процентовъ въ м?сяцъ, и прекращать уплату оныхъ, какъ скоро сумма ихъ сравняется съ капиталомъ.

95

Чиновники изъ Китайцевъ, по кончин? отца или матери, совершенно отр?шаются отъ должности на 27 м?сяцевъ для совершенія траура; а чиновники изъ Маньчжуровъ и Монголовъ, служащіе въ губерніяхъ, по сему случаю возвращаются въ Пекинъ, гд? по окончаніи 3-хъ м?сячнаго траура, опред?ляются на остальное время траура къ должностямъ въ Канцеляріяхъ т?хъ дивизій, въ которыхъ они родились.

2

Существуетъ ли рабство, или временное подданство?

Отв. "Не существуетъ. Китаецъ родится свободнымъ". [96] Знатный и богатый должны нанимать людей для услуги и работы. Впрочемъ весьма обыкновенно, что родители продаютъ д?тей своихъ; только мужескаго пола р?же нежели женскаго; но и сіи остаются въ невол? до совершеннол?тія, по достиженіи коего д?лаются свободными. За женскій полъ, который въ Кита?, равно какъ и во вс?хъ восточныхъ земляхъ, не пользуется одинаковыми преимуществами съ мущинами, полиція нестрого вступается; а потому проданныя д?ти сего пола остаются во всю жизнь свою въ рабств?…

96

Съ сего м?ста до конца статьи, м?ста въ отв?тахъ напечатаныя курзивомъ, относятся къ ложнымъ понятіямъ.

Въ Кита? существуетъ рабство двухъ видовъ, утвержденныхъ государственными постановленіями. Китайцы за н?которыя преступленія ссылаются на отдаленныя пред?лы въ неволю и отдаются въ работу офицерамъ Маньчжускаго происхожденія, которые впрочемъ не им?ютъ права ни продавать ни освобождать, а разр?шеніе отъ сего наказанія предоставлено верховной власти. Мятежники, взятые въ пл?нъ, законнымъ образомъ поступаютъ въ рабство къ военнымъ маньчжускаго происхожденія, и остаются въ невол? изъ рода въ родъ, пока влад?льцы не отпустятъ ихъ на волю съ возвращеніемъ кр?постей, по которымъ влад?ютъ ими. Есть еще третій видъ рабства. Родители им?ютъ право продавать своихъ д?тей; но сіе рабство въ письменныхъ актахъ называется кабаленіемъ; оно простирается только на одно лице; а съ возвращеніемъ покупной суммы, или съ прошествіемъ условныхъ л?тъ работы прекращается. Вс? сіи три вида рабства простираются только на Китайцевъ. Маньчжуры и Монголы за преступленія вм?сто неволи ссылаются въ казенныя работы.

3

Естьли въ Кита? великіе богачи изъ частныхъ людей? влад?ютъ ли они обширными пом?стьями, или им?ніе ихъ, яко торгующихъ состоитъ въ богатствахъ?

Отв. Богат?йшіе изъ частныхъ людей въ Кита? суть обыкновенно торгующіе, а наипаче н?которые изъ содержателей солянаго откупа. Соль составляетъ одну изъ важн?йшихъ частей доходовъ Китайскаго правительства. Въ каждой провинціи находятся сообщества купцовъ, коимъ предоставляется единоторжіе въ продаж? соли. Они по мандаринамъ важн?йшія лица въ ц?ломъ Государств?. Они одни пользуются правомъ носить оружіе, держатъ вооруженныя лодки, входитъ во всякій домъ съ обыскомъ, если подозр?ваютъ, что хозяинъ им?етъ соль, которая не у нихъ куплена. За ними сл?дуютъ, яко богачи изъ частныхъ людей, сочлены Когонга. Им?ніе Панкиквы, перваго купца сего общества, полагаютъ въ 4-м. теловъ, или въ 6-м. піастровъ. Влад?телей обширными пом?стьями, сказывали, въ Кита? совсемъ неим?ется."

Въ Кита? много большихъ богачей, а число средственныхъ капиталистовъ очень велико. Они бываютъ изъ чиновниковъ, а бол?е изъ торговыхъ людей. Богатство ихъ состоитъ въ земляхъ, строеніяхъ и наличномъ капитал? какъ въ серебр?, такъ и въ то варахъ. Въ одномъ Пекин? считается до 200 частныхъ ссудныхъ банковъ, и самый б?дный изъ нихъ им?етъ не мен?е милліона (ассигнаціями) рублей въ оборот?. Въ Кита? вс? почти земли принадлежатъ собственникамъ. Каждый, не разбирая сословій, преимущественно старается им?ть часть капитала въ земляхъ: ибо сей капиталъ приноситъ в?рные доходы, и сверхъ того неподверженъ никакимъ не предвидимымъ опасностямъ, исключая политическихъ переворотовъ. Но обладаніе землями никому не даетъ названія пом?щиковъ.