Невыносимые противоречия
Шрифт:
***
Будучи дальним родственником Себасы, Патрик носил другую фамилию. Вилавила.
В сопровождении трех офицеров Франц и Патрик переступили порог тюрьмы на улице Борхе. Патрик при этом выглядел так, будто отдал бы руку за возможность вернуться к уборке дерьма на ферме.
– Вам лучше не спускаться на цокольный этаж, - шепелявил начальник тюрьмы. Низкорослый с рябым лицом и суетливыми движениями.
– Там двери в камерах заклинило.
Лучше не спускаться, сказал он. И все равно протянул респираторы. Судя по запаху дерьма и мочи, двери на цокольном этаже заклинили
В кабинете директора на стенах висели изображения святых и портрет президента. Выбеленные художником белки вечно покрасневших воспаленных глаз притягивали внимание Франца. Он встречался взглядом с портретом отца каждый раз, открывая новый файл. Расход электричества. Воды. Планы тюрьмы. Накладные закупок питания. Список заключённых. Во многих личных досье отсутствовали приговоры суда. Значит ли это, что эти люди попали в тюрьму без приговоров? Директор тюрьмы уходил от ответов на прямые вопросы. Ссылался на потерянные файлы. Сбежавшего заместителя. Недавнюю инспекцию и тайную полицию Касто, которая конфисковала часть личных дел и приговоров. Значит ли это, что в тюрьме сидят люди, которые не значатся в списках заключенных? Франц просмотрел списки персонала. Вернулся к закупкам. Не нашел медицинских препаратов. Значит ли это, что в тюрьме нет лазарета? Конечно, есть, начальник вытер потную шею, шагнул к окну и назад, раскачиваясь как камыш на ветру.
Лазарет оказался комнатой с кафельными стенами и полом, железным столом, который больше походил на разделочный стол мясника, чем на больничную койку. В шкафах, вместо лекарств и шприцов стояли ящики с электродами. Директор часто моргал.
Нацепив респиратор - опять Патрик смотрел и двигался так, будто собирался хлопнуться в обморок, - Франц прошел по второму этажу. В большинстве камер не было кроватей. Дырка в полу, но никакого умывальника. В лучшем случае заключенные сидели на худых матрасах, в лучшем случае на них были джинсы и футболки. В худшем - что-то одно. Или джинсы или футболка. Обуви Франц ни у кого не заметил. Он вздрогнул, когда за его спиной сработала вспышка. Один из трёх офицеров собирал доказательства нарушения прав человека. Для отчета. Для выступления Маркуса в прямом эфире. Для обличения свергнутого правительства.
За решеткой человек в футболке терся подбородком о грязные колени. Его сосед пытался сдуть со лба длинные волосы, закрывающие переплетение шрамов на месте глаза. Возможно, Францу стоило поговорить с заключёнными, но офицер с камерой, то ли Рипон, то ли Рипос, прошел дальше, и Франц бездумно помчался за ним.
Когда они оказались во дворе, Франц проклял свой конформизм и трусость. Над стенами извивалась колючая проволка. Металические сетки делили двор на загоны три на три метра. Зачем? Франц обернулся и увидел, что начальник тюрьмы сбежал, испарился. Как мог Франц не заметить этого раньше? Патрик комкал полы своего кителя. По случаю официальной миссии его и Франца запаковали в парадные мундиры. Идеально подогнанная под размер ткань парила на жаре и ограничивала свободу.
Франц расстегнул верхнуюю пуговицу и приказал принести лопаты. Рипос-Рипон переглянулся с двумя другими офицерами. Франц впервые задался вопросом, какие указания Маркус им дал. Ведь они здесь не только для того, чтобы помогать Францу, но и для того, чтобы присматривать за ним.
Они выстраивали заключенных во дворе, стреляли им в затылок и закапывали на месте, передал Генри слова Луизы. Наверное, Францу стоило заставить копать охранников тюрьмы, но он хотел унизить офицеров Маркуса. Поскольку работали они медленно, через несколько минут Франц тоже взялся за лопату. Они не нашли трупов во дворе тюрьмы. Но это ничего не значило. Ничего не значило, кроме того, что Франц сглупил и забыл о том, что час назад директор сказал, что в тюрьме имеется свой крематорий.
Почему-то
найти мертвецов вдруг стало для Франца самым важным.– Т-т-ты когда-то видел сыновей Себасы? В-в-в жизни? Н-н-на фоторграфиях? Как звали младшего, который сломался и пытался бежать?
– донимал Франц Патрика.
– Винсент, - Патрик цеплялся в полы мундира, будто боялся, что его разденут.
Винсент Себаса? Что за глупое сочетание? Бессмысленное сочетание? Такое же бессмысленное, как гнев Франца на Патрика.
В джипе Франц присосался к бутылке воды. Поллитра утолили жажду лишь отчасти и вызвали неприятную тяжесть в животе.
Ведомый мыслью о зарытых во дворе мертвецах, Франц назвал адрес Дома Офицеров. Он был там с Генри и ничего не нашел. Сдался слишком быстро, слишком легко. Не хотел найти. Не потому, что не верил Генри, а потому что не хотел терять то, что имел: установившееся доверие с отцом, проистекающие из этого доверия чрезвычайные полномочия, возможность довести до конца дело о торговле детьми. Найти убийцу девочки. Неделю назад это казалось самым важным.
Теперь важней всего для Франца были мертвецы во дворе Дома Офицеров.
Улицу Сандино перекрыли из-за демонстрации. Джипы поползли по мосту Маркеса и спустились по серпантину Эрнесто Сабато.
Дом Офицеров окружали деревья. Крупные листья, мелкие, недоразвитые плоды. Патрик сделал вид, что не услышал, как затих мотор. Не понял, что уже приехали, и пора выходить. Франц копнул его в голень. Еще одно бессмысленное действие. День был таким угнетающим и жарким, что трудно было удержаться и не соскользнуть в бессмысленность.
В Доме Офицеров они перекопали двор. Привлекли сторожей. И нашли тела. Серая от земли кожа. Черные кровь и волосы. Женская светлая макушка под босыми ногами с отрезанными пальцами. Франц замер на краю ямы.
– Н-нужны перчатки!
Перчаток в джипах не было. Пришлось отправить сторожа в хозяйственный магазин. За перчатками, респираторами, пластиковыми очками. Даже через перчатки Франц ощущал расползающуюся под пальцами мертвую кожу.
– Стоп!
– рисунки на коже ему показались знакомыми.
Солдаты вытащили тело женщины и положили рядом с остальными. Двор Дома Офицеров стал маленьким и тесным, мертвецы заняли все свободное пространство.
Франц достал нож и срезал татуировку кинжала с шеи женщины. Никакой крови, как и тогда, когда разорвали тело его отца. Это сходство, а может что-то иное заставили Франца повторить опыт и срезать еще одну татуировку.
Тени вокруг Франца замерли. Подняв взгляд, он увидел, что солдаты таращатся на него с любопытством, а Патрик округлил глаза от ужаса.
– П-Посмотри на этих людей, - сказал Франц.
– Узнаешь кого-то? Сыновей Себасы по фотографиям? Кого-то, кого знал? Не может быть, чтобы ты никого из них не знал.
Не может быть, потому что даже Франц нашел здесь ту, кого знал. Гудисон. Амалия или Офелия? Мать Луизы. Что он будет делать с кусочками ее кожи? Сохранит? Заспиртует? Касто сказал, что он допросит родителей Луизы. Он допрашивал их, когда держал Франца под домашним арестом. Когда он убил их? Когда Франц попросил жрать? Когда мучился от бессонницы? Отжимался? Принимал душ? Смотрел, как копошатся в саду шестерки Касто? Когда Касто убил их? И почему Франц, сколько не всматривается в лица мертвецов, не может вспомнить, как выглядел отец Луизы? Может, он выжил? Может, его здесь нет?