Религия и этика в изречениях и цитатах. Справочник
Шрифт:
«Парижские вопросы», I, 7
Markiewicz, s. 120
20 Пока ты делаешь что-нибудь ради Царствия Небесного, ради Бога или ради твоего вечного блаженства, то есть ради чего-нибудь внешнего, ты воистину не прав.
«Проповеди», 5b («О сокровеннейшей глубине»); пер. М. В. Сабашниковой в редакции Р. В. Светлова
Экхарт, с. 41
21 Если бы кто-нибудь тысячу лет вопрошал жизнь: зачем ты живешь? — <…> не сказала бы она ничего иного, кроме: живу, чтобы
«Проповеди», 5b; пер. М. В. Сабашниковой
Экхарт, с. 41–42
22 Глаза, которыми я вижу Бога, те же самые, которыми меня видит Бог.
«Проповеди», 12 («Человек, который слушает Меня»)
Meister Eckhart in Erfurt. — Berlin; New York, 2005, S. 513
23 Любовь не знает никаких «почему».
«Проповеди», 31 («Вот, я посылаю Ангела Моего»)
meister-eckhart-haus.de/zitate.0.html
24 Природа любви такова, что она превращает человека в ту вещь, которую он любит.
«Проповеди», 43
Heidegger M. Bremer und Freiburger Vortr"age. — Frankfurt a/M., 2005, S. 15
25 Покуда не появились твари, Бог не был Богом, Он был Тем, чем Он был.
«Проповеди», 52 («Блаженны нищие духом»); пер. И. М. Прохоровой
Антология средневек. мысли, 2:397–398
26…Если бы не было меня, то не было бы и Бога. Что Бог есть Бог, тому начало я.
«Проповеди», 52; пер. И. М. Прохоровой
Антология средневек. мысли, 2:400
– > «Я без Него ничто, но чт'o Он без меня?» (А-131).
27 Бог к нам близок, но мы далеки. Бог внутри, но мы снаружи.
«Проповеди», 68 («Близко Царствие Божие»); пер. М. В. Сабашниковой
Экхарт, с. 66
– > «Ты был во мне, а я — был во внешнем» (А-13).
28 Бог есть Бог настоящего.
«Назидательные речи», 12
Meister Eckhart in Erfurt. — Berlin; New York, 2005, S. 168
29 Есть люди на земле, они рождают Господа духовно, как родила Его телесно Мать Его.
«Фрагменты и изречения»; пер. М. В. Сабашниковой
Экхарт, с. 187
30 Бог — нигде. Самым малым Его полно все творение. Самая сущность Его — нигде.
«Фрагменты и изречения»; пер. М. В. Сабашниковой
Экхарт, с. 187
31 Я хочу лучше быть в аду с Богом, чем в Царствии Небесном без Него.
«Фрагменты и изречения»; пер. М. В. Сабашниковой
Экхарт, с. 191
32 Насколько верно, что Бог стал человеком, настолько же верно, что человек стал Богом.
«Фрагменты и изречения»
ccel.org/ccel/eckhart/mystische.v.i.html
– > «И Бог вочеловечился, и человек обожился» (А-63).
33 Природа Бога такова, что у Него нет никакой природы.
«Фрагменты и изречения»
ccel.org/ccel/eckhart/mystische.v.i.html
34…Какой час самый важный в жизни, и какой человек самый значительный, и какое дело самое необходимое? <…> Самый важный час — всегда настоящий, самый значительный человек — тот, кто сейчас перед нами, а самое необходимое дело — любовь.
Приписывается. de.wikiquote.org/wiki/Eckhart_von_Hochheim.
(Eliot, Thomas Sternes, 1888–1965), английский поэт
35 Мы слишком много знаем и слишком мало верим. Наша литература заменяет нам религию, и наша религия — тоже.
«Диалог о драматической поэзии» (1928)
Kemp P. The Oxford Dictionary of Literary Quotations. — Oxford; New Jork, 1997, p. 204
36 Церковь вечно должна созидаться, ибо вечно гниет изнутри и терпит нападки извне.
«Камень (Песнопения)», драматическая поэма (1934), II; пер. А. Сергеева
Элиот Т. С. Полые люди. — СПб., 2000, с. 152
– > «Церковь всегда должна реформироваться» (Ан-144).
(Ellis, Havelock, 1859–1939), английский психолог и литератор
37 Не следует проглатывать веры больше, чем можешь переварить.
«Искусство жизни» (1929), разд. «Религия», 97
Ellis H. The Art of Life. — Freeport (N.Y.), 1970, p. 97
(Heloise, ок. 1101–1164), ученица и тайная жена ученого-схоласта Пьера Абеляра, затем аббатиса монастыря Параклет
38 Своему единственному после Христа и его единственная во Христе.
Начало второго письма к Абеляру (ок. 1132–1135); пер. В. А. Соколова
Петр Абеляр. История моих бедствий. — М., 1959, с. 80
(Emerson, Ralph Waldo, 1803–1882), американский писатель
39 Англиканская церковь отличается тактом и здравым смыслом <…>. Если вы оставляете ее в покое, то и она оставляет вас в покое.
«Черты английской жизни» (1856), гл. XIII («Религия»)
bartleby.com/5/213.html
(Engels, Friedrich, 1820–1895), немецкий философ
40 Дядя христианства.