Законы Newton
Шрифт:
Продавщица цветов Abigail - закон механики, но не по-друга мне!
– сэр Isaac поднимает кулак к тучам и кричит!
– Не подруга Abigail мне!
Не подруга!!
– великий ученый обвисает на плечах уборщицы университетских лабораторий.
За криком сэра Isaac не слышен вопль его ученика.
Amadeo радостно душераздирающе кричит:
– Свершилось! Я - супермен!
Вместо крови у меня ртуть!
Руки у меня были протезные, из свинца.
А теперь руки становятся золотыми.
Секрет превращения
Алхимия из лженауки переходит в разряд науки есте-ственной!
– ученик мычанием зовет учителя.
Шум в ушах мешает сэру Isaac Newton слышать.
Isaura решает не отвлекать внимание больного ученого на пустяки.
Философский камень, золотые руки, супермен - для де-вушки не интересно, если не относится к ее свадьбе.
На Maids Causeway сэр и Isaura натыкаются на бревна.
Дрова падают со слона.
Дровосек перевозит деревья на худом индийском слоне.
– Ненавижу!
– глаза Isaura наливаются черной кровью.
– Дровосеки семь лет обучают слона, чтобы он таскал деревья.
Лесорубы издеваются над животными и растениями.
Дважды ненавижу: за то, что мучают слона и за то, что убивают лес.
– Isaura натыкается на сук.
– Одно меня радует: мертвый лес отомстит дровосеку.
Из досок сделают гроб для лесоруба!
– юная леди страшно хохочет.
Но улицы Londona не удивляются смеху Isaura.
London смеху не верит!
Через час Isaura лбом открывает дверь квартиры сэра Isaac Newton.
В темноте правой ногой наступает кошке на хвост.
Черная кошка с предсмертным воем вцепляется в левую ягодицу уборщицы.
Затем вопль переходит в ласковое мурлыканье.
– Сразу понятно, что ты кот, а не кошка!
Кошка бы мне сразу выцарапала глаза!
В одном доме две самки не уживаются!
– Isaura нечаян-но сбивает медный таз.
Он грохочет, как полк барабанщиков.
В прихожей загораются свечи.
Грозная горничная Patricia взглядом снимает мерку для гроба с Isaura.
Рабыня Isaura столь же тщательно осматривает Patricia.
Проходят всего лишь два часа.
Обычно леди изучают друг дружку дольше.
За два часа температура сэра Isaac Newton поднимается.
Одежда на нем дымится.
Наконец, Patricia открывает коралловый ротик:
– Сэр Isaac Newton часто домой приносит всякую га-дость для опытов!
Но впервые приводит целый подопытный экземпляр.
Он вас на помойке нашел?
– внезапно голос Patricia сры-вается на истошный визг козы.
– Мерзавка!
Не думай, что сэр Isaac Newton возьмет тебя в жены.
Девушки утешают себя косметикой, а мужчины наукой!
Сэр Isaac даже в бреду не сделает тебе предложение.
– Patricia топает ногами по серебряной плитке пола.
– Впервые вижу говорящую горничную!
– зубы Isaura дрожат от ярости.
Даже рабыня никогда не считает себя рабыней.
А Isaura
не рабыня.– Горничная должна: первое - при-служивать.
Второе - молчать!
Я не собираюсь выходить замуж за сэра Isaac Newton.
Не хочу, чтобы во сне он называл меня Наукой.
А ты, судя по трем слоям пудры на лбу, хочешь стать его женой!
Не получишь первый закон Isaac Newton!
– Isaura широ-ко улыбается.
Гордится, что полуголая сохраняет хладнокровие в трудной ситуации.
Но затем с визгом кобры набрасывается на Patricia.
Две юные леди с удовольствием хватают друг дружку за волосы.
Они рады, что пустой разговор перерастает в настоящую драку.
Драка - последний довод в любом споре.
Юные леди с проклятиями катаются по полу.
Сэр Isaac Newton без дружеской поддержки падает.
Его падение останавливает драку на самом интересном месте, когда трещат волосы.
– Воды!
– Patricia подхватывает медный таз.
– Вода все лечит.
Человек состоит из воды!
Patricia бросает медный таз.
– Огня!
– Isaura тянет лежачего сэра Isaac Newton за но-гу.
– Вода, земля, огонь и воздух.
Четыре стихии четыре брата и сестры.
Сначала они вылечат сэра Isaac Newton.
А потом мы решим, кому великий ученый достанется.
– Isaac будет долго находиться в состоянии покоя, если мы не применим к нему силу!
– Patricia берет вторую ногу хо-зяина.
Девушки дотаскивают сэра Isaac Newton до спальни.
Поднимают на огромную кровать.
Сэр Isaac Newton на ней раньше ставил опыты со сном.
Patricia подкладывает под голову хозяина подушку из овечьей шерсти.
Isaura накрывает ученого шкурами медведей и лосей.
– Мы его не разденем?
Ах, как стыдно!
– Isaura спрашивает горничную.
В смущении прикрывает ротик ладошкой.
На каждом пальце рабыни надето золотое кольцо.
Isaurа замечает завистливый взгляд Patricia: - Я рабыня.
Уборщица в Университете.
Вы не представляете, сколько всего нахожу на полу.
За первый месяц работы я нашла сто гиней.
А золотых перстней и колец - не считаю каждый день.
Рассеянные студенты и ученые все теряют.
Леди теряет честь один раз, а ученые теряют деньги на леди каждый день.
Но я думаю, что учёные ничего не теряют напрасно.
Золото - жертва на алтарь науки.
– Сэра Isaac Newton раздевать не будем.
Он в бреду, но все чувствует!
– Patricia краснеет под цвет смущенной Isaura.
– Голый мужчина беспомощен, как рак отшельник без раковины.
– Patricia щедро сыплет на лицо сэра Isaac Newton куски замерзшего углекислого газа.
Пар поднимается, как в финской сауне, когда на раска-ленные камни падает девушка.
На время Patricia и Isaura заключают перемирие.