Проза прочее

Потом Уикс уехал. В постельном деле ему не было равных: он вырос в борделе, и девушки научили его всем штукам, рассказывала Хетти. Она не вполне сознавала, что несет, но, по ее представлениям, так полагалось вести себя западной косточке. Пуще всего ей хотелось сойти за бывалую бой-бабу с Запада. И в…

Санитарка попросила меня выйти, чтобы не мешать ее работе. Через некоторое время - не знаю, сколько времени прошло, - я вернулся к нему. На этот раз он был спокоен, только щеки были по-прежнему покрыты лихорадочным румянцем, губы бледные, а под глазами - зеленовато-черные круги. Мне подумалось: "Ах,…

будет угодно, ночью я спал бы безмятежно, а если бы не спал, то мне бы вполне хватало ее лучей, отраженных луной, и я впитывал бы в себя их свет... Но, к несчастью, женщина не солнце..." Не успела эта мысль завершиться в его мозгу, как из-за стены показалась женская головка, и его снова охватило удивление,…

Ф.М. Достоевский Великий инквизитор "...Старик великий инквизитор со светильником в руке медленно входит в тюрьму. Дверь за ним тотчас же запирается. Он останавливается при входе и долго, минуту или две, всматривается в лицо Его. Наконец тихо подходит, ставит светильник на стол и говорит: "Это…

Дяде, по его словам, и в голову не пришла мысль об огнестрельном оружии. "Уже совсем стемнело", - сказал он. "Странно", - сказал он и прибавил: - Когда я рассказал молодому человеку об унавоживании и внезапно наступающей темноте, о тенелюбивых породах деревьев и еще одну страшно увлекательную…

Томас Бернхард Дождевик Наш опекун, Эндерер, инсбрукский адвокат, рассказал нам в письме (буквально) следующую историю: ...Уже лет двадцать подряд, обычно на Заггенгассе и обычно после обеда, я проходил мимо этого человека, не зная--кто он такой, и он, наоборот, тоже двадцать лет подряд и обычно…

Мельник, конечно, растерялся, но, когда я назвал себя, да еще гаркнул на него как следует, он, этот толстый черный мельник, вытащил свой толстый черный бумажник--видно, просто сдрейфил, а не то чтобы признал, что пари-то он проиграл,--и тут же отсчитал прямо в руку лежащему перед ним Виктору Полдураку…

- Ты видел?.. - спросил один. - Боже Праведный, да... Что же нам делать? Они обошли здание, подойдя к тыльной его стороне, а там увидели знакомую им лошадь, запряженную в легкий фургон; животное было привязано к столбу рядом со входом в секционную. Они машинально вошли внутрь помещения. В полумраке…

АМБРОЗ БИРС Поэт и редактор Перевел с английского В. КИРЗОВ О - сэр, - сказал Редактор Поэту, который зашел узнать насчет своей поэмы, - мне очень жаль, но я должен признаться, что из-за небольшой потасовки в редакции большая часть вашей рукописи стала неудобочитаемой: на нее опрокинули бутылку…

АМБРОЗ БИРС Встреча двух генералов Перевели с английского В. НИКОЛАЕВА и M. ГЕОРГИЕВ ГЕНЕРАЛ Хемфри Спун был начальником Военной школы в Нордпойнете. Одиночество старого холостяка разделял его любимец - шимпанзе, которого звали Адам. Обезьяна, как в все ее сородичи, была очень некрасива, однако…

Надо признать, что предопределенной скромности, желания ни на что не претендовать и ни к чему не подводить хватало, чтобы сделать из многих романов безупречные книги, а из романного жанра - наиболее симпатичный из жанров, который ставит себе в качестве задания посредством сдержанности и жизнерадостной…

Александр Блок ПУШКИНСКОМУ ДОМУ Имя Пушкинского Дома В Академии Наук! Звук понятый и знакомый, Не пустой для сердца звук! Это - звоны ледохода На торжественной реке, Перекличка парохода С пароходом вдалеке. Это - древний Сфинкс, глядящий Вслед медлительной волне, Всадник бронзовый,…

Крик осла был протяжен и долог, Проникал в мою душу, как стон, И тихонько задернул я полог, Чтоб продлить очарованный сон. И, спускаясь по к`амням ограды, Я нарушил цветов забытье. Их шипы, точно руки из сада, Уцепились за платье мое. 7 Путь знакомый и прежде недлинный В это утро кремнист и…

1. "Река раскинулась. Течет, грустит лениво..." 2. "Мы, сам-друг, над степью в полночь стали..." 3. "В ночь, когда Мамай залег с ордою..." 4. "Опять с вековою тоскою..." 5. "Опять над полем Куликовым..." Россия "Вот он, ветер..." "Осенний день" "Дым от костра струею сизой..." "Русь моя, жизнь…

В 1818 году малаец, о котором мы говорили, жестоко мучил его; он сделался постоянным, невыносимым посетителем. Как пространство, как время, малаец приобрел огромные размеры. Малаец разросся в целую Азию, в древнюю Азию, торжественную, чудовищную, мудреную, как ее храмы и ее религия, страну, где все,…

А.С. Пушкин Зимнее утро Мороз и солнце; день чудесный! Еще ты дремлешь, друг прелестнй,Пора, красавица, проснись: Отркрой сомкнуты негой взоры Навстречу северной Авроры, Звездою севера явись! Вечор, ты помнишь, вьюга злилась, На мутном небе мгла носилась; Луна, как бледное пятно, Сквозь тучи мрачные…

Вспылить способен; кто, коль он не в духе, Усматривает в тиканье часов Шум водяных колес. А уж супруга Не смей сама, пока он не велел, Ни есть, ни пить, ни молвить мужу "здравствуй". Софокл Да он ее уморит в три недели. На десять фунтов бьюсь! Транио Я - в половине. Moрозо…

В чистилище, а не в аду обресть. За всеми не гоняйся иль погибнешь. Уайлдбрейн Пустое! В ремесле таком я дока И шевелю проворнее мозгами, Чем ты в карманах пальцами. Я знаю, Что на любовной ниве с меньшим риском И с большею приятностью могу Снимать обильный урожай... А где же…

Как густы бороды у чужеземцев, Каким умом сверкают их глаза, Хоть ноги чуточку коротковаты, Как пышен их наряд, как ловко перья Сидят у них на шлемах... Нет, мой друг, Ты чересчур наивен. Второй дворецкий Может быть. Входят два горожанина с женами. Первый дворецкий Вам что…

Засухи да ураганы, скалы да камни плодородия, ясно, не прибавляют. Вот некоторые районы и спорят между собой, кто беднее. В северной Флориде, например, один участок был так плох, что на нем ну ничего не росло. Единственное, что оставалось, так это подарить его церковной общине. А вот в Западной Виргинии…