Зарубежные детские книги

В этот момент Ива почувствовала, как задрожала земля. Это продлилось недолго, и из-за деревьев выпорхнула красивая яркая птица, нарушив тишину леса. На самом деле это была вовсе не птица, а Гретхен, подруга Ивы, одетая в пёстрый наряд. Девочка в шапке с ушками бобра мастерски перешивала старые вещи пяти братьев, превращая их в новые необычные наряды. Как только Гретхен появилась в лесу, на Иву обрушился шквал слов, который полностью вытеснил тишину. У леса не осталось ни единого шанса быть услышанным,…

3. В этой дружеской компании она была единственным а) человеком и б) живым существом. Это значило, что она была очень плотной, так что обнаружить её оказывалось не сложнее, чем замороженную горошину в кубике льда. – Шестнадцать… семнадцать… восемнадцать, девятнадцать, ДВАДЦАТЬ! Живчик вылетел из шкафа, пронёсся через спальню и поскакал по пыльному коридору, завывая: – Я ИДУ ИСКАТЬ! КТО НЕ СПРЯТАЛСЯ, Я НЕ ВИНОВАТ! Прыгая по ступеням плавно изогнутой лестницы Старкросса, Живчик внезапно…

– Это огненная гора, -сказал один, – пойдем дальше? – Да, – ответил другой. И они стали подниматься на гору. Наконец они добрались до вершины. – Теперь мы разгадали тайну, – закричали они. – Наши люди обрадуются, когда узнают. Быстро пошли они домой через лес в родную деревню. – Мы нашли чудо, – закричали они. – Мы нашли дом Духа Огня. Теперь мы знаем, где хранит она свой огонь, чтобы помогать Великому Духу и его детям. В огненной горе. Синий дым поднимается над ней днем и ночью, так как…

– О, если бы ты знал, как прелестны мои розы! Они алее кораллов и нежнее лапок молодой голубки. К сожалению, весенний мороз уничтожил мои бутоны, сковал мою кровь, и мне не придется цвести нынешним летом. – Ты понимаешь, – с мольбой произнес соловей, – я хочу только одну розу… Неужели я не добуду ее! – Только одним способом можно достать эту розу, – раздумчиво сказало деревцо, – но мне не хотелось бы рекомендовать тебе этот способ… – Скажи же, скажи его мне! – настойчиво стал просить соловей.…

Недоросток поскакал по глади свежего снега и вдруг исчез, его тёмный с медным отливом мех поглотило белым. У альфы защемило в груди. Она была самой старшей и, когда мамы не было рядом, отвечала за младших. Её усы вздрагивали от каждого их движения. Уши недоростка высунулись из сугроба, и хвост альфы облегчённо обмяк. Недоросток перебирал лапами, словно тонул, и пытался выбраться на твёрдый наст: – Я не могу! Я даже ходить не могу! – Помрёшь с голоду, значит! – сказала бета и весело побежала…

Доктор встаёт, вскидывает руки к потолку и восклицает: – Генератор монстров! Клаус вежливо кашляет, и доктор снова садится. – Простите, – говорит он. – Привычка. Но вы должны мне его вернуть. После того как мой прапрадед создал генератор, все Франклфинки с его помощью пряли лиловые волосы, которые оживляют наши творения. Доктор вытаскивает пачку фотографий с различными монстрами. Самые первые ещё чёрно-белые, но на цветных видно, что у всех монстров волосы ярко-лиловые. – Расскажите…

– Приехали! – воскликнула девочка и обняла сестрёнку. Дорога вильнула мимо деревянной церквушки, впереди показались низкие домики. Отсюда Эльза знала каждый оставшийся метр пути. Миновав ещё один поворот, карета пересекла площадь и покатилась по мощёной дороге, в конце которой высился старомодный коттедж с крепкими бревенчатыми стенами и ставнями, выкрашенными красной краской. На каждом подоконнике стояли горшки с цветами, пахло свежескошенной травой. Летняя резиденция радовалась гостям так же,…

– Как жаль! Но мы не должны повторять подобную ошибку, чтобы не повторить подобную судьбу. Разве ты не можешь предложить что-нибудь еще? – Я слышал, – сказал другой придворный, – о феях, которые создали пару волшебных сапог, которые навсегда уносят их смертного владельца от опасности – и никогда вновь не втягивают в нее. – Какое великое благо для этих грубых смертных! – воскликнула королева. – А что стало с этими чудо-сапогами? – Они наконец-то попали во владение одного великого полководца,…

Моана и Туи остановились поздороваться с одной из старейшин – Лаумеи. Она приняла от Моаны банан и спросила её, волнуется ли девочка перед первым в её жизни празднованием Тиале. – Да! – воскликнула та. – Жду не дождусь, когда же наконец всё начнётся. – Она даже дни считает, – сказал Туи, посмеиваясь. – Помню мой первый Тиале, – проговорила Лаумеи и устремила взгляд в даль, словно перед её глазами разворачивались картины прошлого. – Танцы, пир, рассказы старейшин, охота за цветком тиале, а затем…

Через минуту няня и Марк снова шли по площади. В сумочке у девушки лежал флакончин духов, а малыш крепко сжимал в руке пистолет. Они уносили с собой "любовь и "смелость", подаренные щедрой Ягг. Однако эти приятные сами по себе дары не гарантировали (к нашему огромному сожалению) им счатья до конца дней. Народ все прибывал и прибывал на ярмарочную площадь. Один за другим Грета внимала с полок свои подарки. Денег с покупателей она, как любая уважающая себя волшебница, не брала, чем вызывала у одних…

Потому что девушка вдруг начала танцевать, поводить руками, покачивать телом. Тут я и вспомнил, что Ту бе-ав как-то связан с танцующими девушками и виноградом – в библейские времена урожай винограда был довольно важной штукой. Пока убирали виноград, все незамужние девушки из Иерусалима отправлялись на виноградники и танцевали там, одетые в простые белые платьица. А поскольку все девушки были в простых белых платьицах, юношам было не разобрать, богатая это девушка или бедная и даже какого она роду-племени.…

Медведь-вонючка свесил длинные уши из рюкзака Валентины, и хотя внутри ему было тесновато, эта теснота ему даже нравилась. К тому же в качестве утешения ему достался маринованный огурец (который, возможно, съест сама Валентина, если ему огурец придётся не по вкусу). Рюкзак висел на стуле, стоявшем у письменного стола. Валентина сидела за столом и представляла, как они все вместе будут ходить на море, есть мороженое, валяться на пляже и купаться. И так каждый день, с утра до вечера. Полный…

empty-line > Дядя Генри встал со ступеньки. – Надвигается ураган, Эм! – крикнул он жене. – Пойду посмотрю, как там скотина! – И он побежал к стойлам, где были коровы и лошади. Тётя Эм оставила посуду и подошла к двери. Одного быстрого взгляда было ей достаточно, чтобы понять: надвигается беда. – Дороти! – позвала она. – Живо в убежище! В этот момент Тотошка спрыгнул с рук Дороти и забился под кровать. Девочка кинулась ловить его. Перепуганная тётя Эм отворила люк и быстро стала спускаться…

Мужчина сел на невидимый стул, возникший прямо из воздуха, и начал греть пальцы. Он снял капюшон. – Да, это я. Я не причиню вам вреда. Но если в будущем ты ещё собираешься устраивать опасные ночные встречи, пусть лучше другая сторона будет сидеть и ждать тебя в темноте. Так намного безопаснее. Особенно если собираешься приводить с собой детей. Тёмные глаза незнакомца уставились на Флинта, и он с шумом сдвинул мыски башмаков. – Ты быстро догадался, мальчик, что мои башмаки стучат, хотя и не…

– Ну же, Конни! Я верю в тебя! Конни прикоснулась губами к тромбону и вступила со своей сольной партией. Чистый и мощный голос её инструмента пробился сквозь царившую кругом какофонию. Она прикрыла глаза и слегка покачивалась в такт музыке. Джо просиял. Кому скажешь, не поверят, что встречаются ученики, ради которых действительно хочется работать в школе. Конни – одна из таких. Способная девчонка. Но остальные еле сдерживали смех. То тут, то там раздавались смешки. Конни тоже их услышала.…

– Горячо! Горячо! Смотри, не спали свой хвост, леший! Цвоттель взъярился: – За дурачка меня принимаешь, гном? Это же всего-навсего куча хвороста! – Ты так считаешь? – хитро усмехнулся Хёрбе. – Гляди! И он раздвинул ветки. Вот он, дом! Аккуратно сбитый из дощечек, а крыша крыта ветками. – Ого, какой дом! – изумился Цвоттель. – А крыша-то, крыша! Золотая, как осенние листья! Не знал ещё леший Цвоттель, что крыши гномьих домов, как и их шляпы, меняют цвет по временам года. Осенью они – золотые,…

В хорошую погоду ребята могли играть во дворе. Иногда Саше удавалось стащить в классе кусок мела, и он рисовал на асфальте классики и дорожки для игры в шары. Главное было не попасться в школе! Если же погода стояла плохая, братья придумывали истории или в десятый раз перечитывали книгу комиксов «Приключения Бекассины». Все эти занятия успели Саше порядком надоесть. Начальник мастерской, господин Браз, не отличался приветливостью. Каждый день он приходил проверить, что мама и папа успели сделать…

На перекличке классная назвала её Мельян Дженнифер. Это единственное, что немного огорчило Ланселота. На его взгляд, она заслуживала куда более изысканного и необычного имени. Вот звали бы её Клио (как мамину красную машину), или Ариан (как космические ракеты), или Ванесса – эта двойная «с» и две «а» – в начале и в конце – звучат так круто! Но её звали Дженнифер… Иногда приходится мириться с тем, что не всё в мире устроено гармонично. Учительница продолжала рассказывать про динозавров, но Ланселот…

Copyright © Harriet Munca ter 2016 I adora Moon Goe to School wa originally publi hed in Engli h in 2016. Thi tran lation i publi hed by arrangement with Oxford Univer ity Pre . * * * Вампирам, феям и людям на всём земном шаре! И Саре, моей модной свекрови Жизнь Изадоры Мун полна магии и фантастических событий! Плюшевая игрушка Изадоры Розовый Кролик был оживлён с помощью волшебства! Мама Изадоры – фея, а папа – вампир! Познакомься с Изадорой Мун, очень…

Понятной для кого угодно, только не для Живчика Пеппера. Для него всё оказалось смертельно сложно. Живчик внимательно рассмотрел костюм медсестры в тёмном углу. В кармане обнаружилась рогатка, на груди – шоколадные пятна. Он обнюхал этот костюм и с облегчением понял, что его просто заперли у Винни в платяном шкафу, никакие это не Небеса. Живчик продрался через частокол вешалок и толкнул носом дверцу шкафа. Снаружи воздух оказался прохладным и неподвижным, а взгляд его тут же упал на кровать,…